Abraham Pereyra ( Abraham Israel Pereyra , también Pereira ) fue un rico y prominente comerciante judío portugués, que vivió en Amsterdam desde alrededor de 1644 hasta su muerte en 1699. [1]
Vida y trabajo
Cecil Roth , siguiendo a Kayserling, dice que Abraham Pereyra nació en Madrid "de ascendencia marrano ". [2] El respetado fundador del campo académico moderno de estudios históricos sobre la Cabalá en Jerusalén, Gershom Scholem , siguiendo a Avraham Ya'ari , articuló sus orígenes e importancia de la siguiente manera:
- ... descendiente de una familia de marranos en Madrid y uno de los príncipes industriales y comerciantes más ricos de Holanda. Pereyra era muy dado a las obras de piedad y devoción, y en 1659 fundó la yeshibah Hesed le-Abraham en Hebrón . [3] [4]
Meyer Kayserling , que es en realidad la principal fuente secundaria de la escasa información biográfica existente sobre el tema, escribe que antes de salir de España se llamaba Thomas Rodríguez Pereyra y que fue "perseguido por la Inquisición". [5]
Cecil Roth, en su biografía principal de Menasseh ben Israel , luego completa el cuadro escribiendo que Abraham Pereyra había amasado una fortuna considerable en los negocios, y que escapándose a través de Venecia (también siguiendo a Kayserling en este detalle) llegó a Amsterdam alrededor de 1644, donde se reunió con su hermano menor Isaac Pereyra (Isaac Israel Pereyra). Afirma, además, que habían "logrado traer de la Península, intactas, la totalidad de su considerable fortuna". [6]
Herbert Bloom, estudiante del famoso historiador social judío Salo W. Baron , basándose en fuentes / documentos primarios que investigó, afirma que en 1655 los dos hermanos, Abraham e Isaac Pereyra, solicitaron al gobierno de Amsterdam permiso para establecer una fábrica de azúcar. refinería de la ciudad. Basado en un trabajo de investigación económica holandés de 1908 sobre el comercio de azúcar de Amsterdam en el siglo XVII, Bloom agrega la siguiente idea: "Los Pereyras son descritos por sus compañeros judíos como comerciantes de riqueza e influencia, que ocuparon un lugar importante en la Bolsa [ Banco].". [7] La referencia aquí es a la Bolsa de Valores de Amsterdam , la bolsa de valores más antigua del mundo, iniciada por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales / VOC en 1602.
Desde una perspectiva diferente, y en un momento posterior de la vida de Pereyra, Scholem agrega que alrededor de 1674, los seguidores de Sabbatai Zevi en Amsterdam "solían reunirse en la casa de su líder, Emanuel Benattar, el hazzan de la sinagoga portuguesa, y parecen no haber sido molestado por las autoridades judías, posiblemente porque tenían al muy piadoso y muy rico Abraham Pereyra "como uno de los miembros prominentes de su grupo. [8]
Financiamiento de las instituciones religiosas de la comunidad judía portuguesa
Volviendo al período inicial de las actividades mercantiles de Abraham Pereyra en Amsterdam, tanto Roth como Méchoulan señalan que él proporcionó el principal respaldo financiero para la famosa empresa de impresión y publicación, así como para las otras variadas actividades intelectuales del rabino Menasseh ben Israel en todas partes. Europa, hasta la desaparición de este último a la edad relativamente joven de 52 años, en 1657.
En un paralelo curioso pero consistente con la fundación de la yeshibah en Hebrón en 1659, mencionado anteriormente, los hermanos Pereyra también habían fundado una yeshibah a su llegada a Amsterdam alrededor de 1644. Luego nombraron a Menasseh ben Israel como la cabeza o director de la yeshibah. . Esta posición proporcionó la principal fuente de sustento de Manasés en adelante y hasta su muerte. [9] Roth también se refiere a lo largo del libro a muchos de los problemas financieros de la imprenta hebrea de Manasseh en Amsterdam, e indica que la empresa pudo haber tenido otras fuentes de fondos para sus operaciones diarias, además de la venta masiva de libros. Abraham Pereyra, como principal benefactor personal de Menasseh, también debe haber estado directamente involucrado en ayudar a financiar y apoyar la empresa desde sus inicios y durante todo su período de actividad. [10]
Publicaciones
Por Abraham Pereyra
Publicaciones del autor que surgen en una búsqueda en el catálogo en línea: [11]
- Reformacion de las eschamoth del Escher de merced de Abraham, hechas en 8. de Sebath de 5412 .... , Amsterdam ?, 1656? [12]
- La Certeza del Camino , Amsterdam, Estempado en casa de David de Castro Tartaz, 1666
- Espejo de la vanidad del mundo , En Amsterdam: En casa de Alexandro Ianse, [1671]
Relacionado con Abraham Pereyra
Publicaciones con material relacionado con el autor que aparecen en el catálogo en línea: [11]
- Manasseh ben Israel: Thesouro dos dinim ultima parte: na qual se co [n] tem todos os preceitos, ritos e ceremonias q [ue] hua perfeyta economica, dedicata a os muy nobres e magnificos senhores Abraha [m] e Ishak Israel Pereyra , Amsterdam, Na officina de Ioseph be Israel seu filho [1647].
- Joseph Athias: Livro que contem otermo é condiçoẽs con que ... [13] Kahal kadosh Talmud Torah (Amsterdam, Países Bajos), Amsteoldami: Ex officina de Yosephi Athias, Anno ab orbe creato VMCCCCXIX [5419, ie 1659], Amsterdam, 1659
Notas
- ^ Bloom, op. cit. , pag. 38. Kayserling, op. cit. , pag. 87. Bloom, así como las otras fuentes secundarias utilizadas aquí, se refieren no solo a Abraham, sino también a su hermano menor Isaac, que también era comerciante y empresario por derecho propio, y que participó con Abraham en la mayor parte de la familia. empresas.
- ^ Roth, op. cit. , pag. 62.
- ^ Scholem, op. cit. , pag. 529. El erudito principal de la ieshivá de Hebrónfue Meir bar Hiyya Rofe como se resume en Yaari, Avraham. "Meir ben Hiyya Rofe". Enciclopedia Judaica . Ed. Michael Berenbaum y Fred Skolnik. 2ª ed. Vol. 13. Detroit: Macmillan Reference USA, 2007. 783-784. Biblioteca de referencia virtual de Gale. Web. 4 de diciembre de 2013.
- ↑ Sin embargo, la descripción de Scholem de Pereyra es aún más exuberante en laentrada dela Enciclopedia Judaica sobre Sabbatai Zevi, escrita por él como un resumen de sus estudios de toda lavida sobre sabbateanismo durante la década de 1970:
- ... Abraham Pereyra, que se dice que es el judío más rico de Amsterdam y ciertamente un hombre profundamente devoto, prestó su enorme prestigio a la causa y, después de publicar un extenso libro de moral para los pecadores arrepentidos (La Certeza del Camino, 1666), dejó con su séquito para el Levante, aunque fue retenido en Livorno.
- ^ Kayserling, id. , pag. 87. Vale la pena reproducir aquí en traducción del francés todo el párrafo escrito allí por Kayserling sobre el tema:
"Alias Thomas Rodríguez Pereyra, nacido en Madrid, perseguido por la Inquisición, huyó a Venecia y de allí a Amsterdam. Muy estimado por su riqueza y su talento, fue durante muchos años el presidente de la comunidad judía portuguesa en Amsterdam, y como tal también fue uno de los seguidores de la secta religiosa de Sabbatai Zevi. Pereyra, quien murió en Amsterdam en 1699, había cinco hijos y tres hijas. Una de las hijas, Rebeca, era esposa de Jacob de Pinto, otra, llamada Raquel, era esposa de Abraham Cuitiño ". - ^ Roth, id. , págs. 62-63.
- ^ Bloom, id. , págs. 38-39.
- ^ Scholem, id. , pag. 893; ver también p. 755.
- ^ Roth, id. , pag. 63
- ^ Roth, id. , passim ; específicamente en las págs. 316-317; Méchoulan y Nahon, op. cit. , p. 40, p. 70; Bloom, id. , págs. XVI-XVII.
- ^ a b Abraham Pereyra en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- ^ Título completo: Reformacion de las eschamoth del Escher de merced de Abraham, hechas en 8. de Sebath de 5412. cuyo principio fue en la santa ciudad de Hebron adõde está situado, empessó en primero de Ylul de 5413. y en 6 de Nissan de 5416. reformamos dichas eschamoth acrescentãdo la espacá, del Escher, a patacas 470. en lugar de 400. con que sefundó, que se compone su capital de florins 22000 y agora en 15. de Menahem, que es el dia en q [ue ] se ẽcargarõ los Srs. del Mahamad deste KK de Talmut Thorah desta ciudad de Amsterdam, del capital de dicho Escher con la administracion del, fue fuerça, hazer reformacion de dichas eschamoth, pidiendo al Señor, lo envolunte, y cõserve, y que siempre vaya en augmento. según Worldcat, consultado el 29 de abril de 2020.
- ^ Título completo: "Livro que contem otermo é condiçoẽs con que os Srs. Do Mahamad do KK de TT admitiraõ ó legado que nelle constitutió, Abraham Pereira, de fl. 46000: aplicados seus reditos para ó Esguer que tem fundado en Hebron, intitulado Merced de Abraham: para cazar orphãs de sua decendencia, para alimentar pobres de sua geraçaõ, é para premiar moços pobres seus parentes meditantes na ley divina: juntamente o modo con que hũ é outro se ha dedestribuir: como tambem as eschamoth con que se gobernanaõ os que meditaõ em dito Escher de Hebron: effectuousse no ano 5419. acriaçaõ do mundo.
Joseph Athias; Kahal kadosh Talmud Torah (Amsterdam, Holanda)
Amsteoldami: Ex officina de Yosephi Athias, Anno ab orbe creato VMCCCCXIX [5419, ie 1659] según a Worldcat, consultado el 29 de abril de 2020.
Referencias
- Amzalak , Moses Bensabat, Abraham Israel Pereyra; Noticia Bibliografica, Lisboa, 1927
- Bloom, Herbert I., Las actividades económicas de los judíos de Amsterdam en los siglos XVII y XVIII, The Bayard Press, Williamsport, Pensilvania, 1937.
- Kayserling, Meyer, Biblioteca Española-Portugueza-Judaica; Dictionnaire Bibliographique, Estrasburgo, 1890.
- Méchoulan, Henry, Hispanidad y Judaismo en tiempos de Espinoza: Estudio y edicion anotada de La Certeza del Camino de Abraham Pereyra, Amsterdam 1666, (Acta Salmanticencia), Ediciones Universidad de Salamanca, 1987.
- Méchoulan, Henry y Nahon, Gérard (eds.), Menasseh Ben Israel. La esperanza de Israel, Oxford University Press, Oxford, 1987 - ISBN 0-19-710054-6 .
- Roth, Cecil, A Life of Manasseh Ben Israel, rabino, impresor y diplomático, Filadelfia, The Jewish Publication Society of America, 1934.
- Gershom Scholem: Sabbatai Sevi: The Mystical Messiah: 1626-1676 : Londres: Routledge Kegan Paul: 1973: ISBN 0-7100-7703-3 : Edición estadounidense: Princeton: Princeton University Press: 1973: ISBN 0-691-09916-2 (edición de tapa dura).