Abraham Shalom Yahuda ( hebreo : אברהם שלום יהודה ; 1877–1951) [1] fue un judío palestino, [2] erudito , maestro, escritor, investigador, lingüista y coleccionista de documentos raros.
Abraham S. Yahuda | |
---|---|
Nació | 1877 |
Fallecido | 1951 |
Carrera científica | |
Campos | Escritor , lingüista , profesor |
Instituciones | Universidad de Madrid , Universidad de Berlín , Nueva Escuela de Investigación Social |
Biografía
Abraham Shalom Yahuda nació en Jerusalén en una familia judía originaria de Bagdad . Durante su vida temprana estudió con su hermano Isaac Ezekial Yahuda . En 1895, a la edad de quince años, escribió su primer libro (en hebreo) titulado Antigüedades árabes . Dos años después, en 1897 asistió al Primer Congreso Sionista en Basilea, Suiza. Posteriormente comenzó a enseñar en Berlín desde 1905 hasta 1914. Más tarde, durante la Primera Guerra Mundial , se trasladó a Madrid, donde fue nombrado en 1915, por decreto real, la silla de las lenguas y la literatura rabínica [3] Después de una caída de salida con Chaim Weizmann actitudes sobre sionistas a los árabes, se unió Zeev Jabotinsky 's revisionista movimiento sionista , y fue a partir de entonces patrocinó activamente por el último. [3] Finalmente, Yahuda se trasladaría una vez más a Nueva York y continuaría su carrera en la New School for Social Research .
Durante su vida, Yahuda fue un notable lingüista y escritor, que tradujo e interpretó muchos documentos árabes antiguos, incluidas varias obras de poesía preislámica y textos medievales judeoárabes . En 1935 publicó La precisión de la Biblia , una obra que suscitaría una gran cantidad de discusión internacional. [4]
Su libro Los errores del Dr. Weizmann en el juicio se publicó póstumamente en Nueva York en 1952. Este trabajo fue un resultado mordaz del desprecio que sintió al ser mencionado de forma anónima en las memorias de Chaim Weizmann ( Trial and Error: The Autobiography of Chaim Weizmann, ) como profesor de español de formación marrano . [3]
Tras su muerte, muchos de la vasta colección de documentos raros de Yahuda fueron donados a la Biblioteca Nacional y Universitaria Judía , que asciende a unos mil quinientos documentos. Gran parte del material donado era de origen árabe, sin embargo, varios cientos de artículos también estaban en hebreo antiguo. También se incluyeron varios documentos de otros países, incluidos varios manuscritos iluminados y documentos inéditos escritos por Sir Isaac Newton . [5] La colección de 7.500 artículos teológicos escritos a mano fue reconocida en el registro " Memoria del Mundo " de la UNESCO , reconociendo los documentos que deben conservarse para las generaciones futuras. [6] [7]
Influencias culturales
En su obra de 1993 Hysteria , el dramaturgo británico Terry Johnson creó un personaje basado en parte en el intento de Yahuda de convencer a Sigmund Freud de que no publicara su último libro, Moisés y el monoteísmo . [8]
Referencias
- ^ "Biblioteca Nacional y Universitaria Judía" . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014.
- ^ Cohn-Sherbok, Dan (7 de enero de 2010). Diccionario de biografía judía . A&C Negro. ISBN 978-1-4411-9784-9.
- ^ a b c Michael Rose Friedman, Orientalismo entre imperios: Abraham Shalom Yahuda en la intersección de Sefarad, sionismo e imperialismo Jewish Quarterly Review Vol. 109, núm. 3, verano de 2019 págs. 435–451, pág. 438.
- ^ Ammiel Alcalay, 'Intellectual Life', en Reeva Spector Simon, Michael Menachem Laskier, Sara Reguer (eds.), Los judíos del Medio Oriente y África del Norte en tiempos modernos , Columbia University Press , 2003 ISBN 978-0-231-50759-2pp .85-111, pág.87
- ^ Hunter, Michael (1998). Archivos de la revolución científica: la formación y el intercambio de ideas en la Europa del siglo XVII . Boydell & Brewer. pag. 149. ISBN 0-85115-553-7. Consultado el 3 de agosto de 2008 .
- ^ Surkes, Sue (11 de febrero de 2016). "Los documentos de Isaac Newton de Israel obtienen el reconocimiento de la UNESCO" . Los tiempos de Israel . Los tiempos de Israel Ltd . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ^ "Objetivos del programa" . UNESCO - Memoria del Mundo . UNESCO . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ^ Edmundson, Mark (9 de septiembre de 2007). "¿Defensor de la fe?" . The New York Times . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
enlaces externos
Evri Yuval “Traduciendo la tradición árabe-judía: de al-Andalus a Palestina / Tierra de Israel” en Ensayos del Forum Transregionale Studien, Berlín: forum-transregionale-studien
- Reeva Spector Simon, Michael Menachem Laskier, Sara Reguer. Los judíos de Oriente Medio y África del Norte en los tiempos modernos