Acid Tongue es el segundo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Jenny Lewis , lanzado en septiembre de 2008 a través de Warner Bros. y Rough Trade Records . [1] Inspirado en las sesiones de improvisación , el álbum fue grabado en enero de 2008 en Van Nuys , California, con la intención de capturar un sentimiento más vivo que el Rabbit Fur Coat de 2006. Lewis trabajó con varios músicos invitados y escribió el álbum con su novio Johnathan Rice . Lewis, Rice, Jason Lader y Dave Scher produjeron el álbum. [2] Acid Tongue presenta estilos musicales que van desde indie rock hastapaís alternativo y Americana . [3]
Lengua ácida | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Jenny Lewis | ||||
Liberado | 20 de septiembre de 2008 | |||
Grabado | Enero de 2008 Sound City Studios, Van Nuys | |||
Género | Indie rock , country alternativo | |||
Largo | 47 : 24 | |||
Etiqueta | Warner Bros. , Rough Trade | |||
Productor | Jenny Lewis , Johnathan Rice , Dave Scher y Jason Lader | |||
Cronología de Jenny Lewis | ||||
| ||||
Solteros de Acid Tongue | ||||
|
Acid Tongue fue lanzado a críticas generalmente favorables de críticos de música contemporánea, recibiendo elogios por las letras y voces de Lewis. Sin embargo, algunos críticos criticaron las numerosas colaboraciones y sintieron que el sonido abrumaba a Lewis. El álbum llegó al número veintidós en los Estados Unidos y al número cincuenta y cinco en el Reino Unido.
Influencias y grabación
Lewis comenzó a trabajar en Acid Tongue después de escribir la canción principal de su gira Rabbit Fur Coat . [4] Intentó llegar a un arreglo para Under the Blacklight de Rilo Kiley . No funcionó, así que Lewis lo grabó para un segundo álbum en solitario. [4] [5]
Según Los Angeles Times , Lewis se inspiró en las fiestas en casa de la casa de Jonathan Wilson en Laurel Canyon . [6] "Íbamos a estas improvisaciones en el cañón. Son fantásticas. Jonathan invita a músicos de sesión mayores de la era real de Laurel Canyon, y a gente más joven que recién están comenzando sus bandas que viven en el cañón, y todos nos reunimos y cantamos versiones de Grateful Dead y canciones de JJ Cale ". [6] Lewis misma ha dicho que "mece un poco más difícil", en contraste con piel de conejo Escudo ' s folk rock influencias. [7] Lewis también usó Under the Blacklight de Rilo Kiley , que fue notablemente pulido en comparación con el trabajo anterior de la banda, "como un punto de referencia para ir en la dirección completamente opuesta". [7] Explicó que cada canción que escribe es "una respuesta a lo que he escrito antes". [6] "Es incluso tan simple como, 'Está bien, he escrito una balada, ahora quiero esforzarme para escribir algo que esté al ritmo'. Si estoy escribiendo sobre mí, bueno, ese tema puede ser aburrido, entonces me concentro en las canciones impulsadas por los personajes. Así que siempre hago esto de ida y vuelta solo para mantenerme interesado ". [6]
El álbum fue grabado en solo tres semanas en Sound City Studios en Van Nuys, California . [8] El álbum fue coproducido por el novio de Lewis, Johnathan Rice , el ex miembro de Beachwood Sparks y All Night Radio , Dave Scher, y el productor de Under the Blacklight , Jason Lader. [7] Lewis intentó grabar la mayor cantidad posible de canciones en vivo. [7] "Lo hicimos en el estudio para mi cumpleaños número 32", según Lewis, "y lo pasamos muy bien, colaborando con un grupo de amigos. Definitivamente fue mucho menos enfocado que Rabbit Fur Coat . Con ese disco Tenía una visión muy específica, [...] pero con este disco realmente se trataba más de la vibra, las canciones y las colaboraciones ". [9] Una fuente citada por Entertainment Weekly dijo que el álbum "suena súper natural, agradable y simple. Como si no perteneciera a ninguna década. Es simplemente atemporal". [10] El álbum se inspiró en una variedad de estilos musicales, que incluyen country alternativo , americana , indie rock y soul . [3] [4]
Hablando con Nashville Scene , Lewis dijo que las canciones "no fueron escritas al azar, pero definitivamente fueron grabadas, no descuidadamente, pero con un esfuerzo real para capturar un sentimiento en vivo, particularmente con las voces". [11] Lewis continuó: "Para mí, es un gran paso en una dirección diferente ... y poder sumergirme en la toma vocal mientras la banda tocaba fue una experiencia muy liberadora para mí". [11] Lewis le dijo a The AV Club : "Los tocamos en la carretera 100 veces, así que sabíamos que podíamos entrar al estudio y grabarlos de la misma manera. [...] No era realmente un disco de estudio, pero más un disco en vivo de alguna manera. Se trataba de unir a la banda y crear una atmósfera que se prestara a una buena química entre los miembros de la banda y tratar de capturar tanto del disco en vivo como pudiéramos ". [4] Como "hija de la generación digital", Lewis había trabajado generalmente con Pro Tools , pero quería capturar el "sonido no perfecto" de algunos de sus discos favoritos. [4]
Los músicos se dividieron en dos bandas separadas. La configuración de la banda A ( Jason Boesel , Davey Faragher , Johnathan Rice y Blake Mills ) generalmente tocaba más canciones de rock and roll, mientras que la banda B tocaba las baladas. [4]
Composición
Lewis describió la canción que da título al álbum como su "forma apenas velada de evitar escribir una canción estrictamente 'confesional'", le dijo Lewis a Greg Kot del Chicago Tribune . "Puedo ser un mentiroso, o puede que no lo sea". [5] La canción también hizo referencia a una experiencia infantil de Lewis, en la que experimentó LSD a la edad de 14 años. [12]
"The Next Messiah", una "oda a Barbra Streisand y el diablo" de nueve minutos, fue "filmada completamente en vivo, con todas las transiciones, y es lo más emocionante en lo que he estado involucrado en el estudio". el resto del disco había sido más así ". [5] La canción es "en realidad tres canciones diferentes que Johnathan Rice y yo escribimos juntos", según Lewis. "Resulta que soy fan de Barbra Streisand, ya Barbra Streisand le gusta un popurrí, así que hablamos de encadenar las tres canciones". [7]
El álbum incluye un dueto con Elvis Costello , "Carpetbaggers". [13] La canción fue escrita por el novio de Lewis, Johnathan Rice , para ser interpretada en la gira Rabbit Fur Coat , porque carecían de canciones uptempo. [4] Lewis quería "hacerlo menos country y un poco más pop. Así que le envié un correo electrónico a Elvis. Él mencionó que tenía dos canciones nuevas y que estaríamos abiertos a grabarlas". [14] Estas canciones se convirtieron en parte del Momofuku de Costello .
She & Him 's Zooey Deschanel proporciona coros en varias canciones, mientras que su compañero de banda M. Ward juega 'una parte de guitarra de mal humor' en 'Pretty Bird'. [7] Ward dijo que Acid Tongue es "el mejor disco que Jenny ha hecho". [15] Hay una serie de otras colaboraciones en Acid Tongue ; Jason Boesel , miembro de Rilo Kiley , Davey Faragher de la banda de Costello The Imposters, Benji Hughes, Ana y Paz Lenchantin , Chris Robinson de The Black Crowes y Jonathan Wilson hacen contribuciones. [1] [6] [8] El álbum incluye créditos de producción del novio de Lewis, Johnathan Rice , el granjero Dave Scher y el productor de Rilo Kiley Jason Lader. [6]
La hermana de Lewis, Leslie Lewis, ofrece coros en dos pistas, [8] mientras que su padre Eddie Gordon toca el arpa bajo y la armónica. [1] [8] "Estaba enfermo el año pasado, así que empezamos a hablar entre nosotros", dijo Lewis a The Independent . [12] "No había resentimientos. Simplemente no estaba cerca. Cada dos años recibía una postal de la carretera, una foto de él de pie junto a una escultura de hielo gigante de un cangrejo, en Alaska. Era un personaje muy misterioso. Pero pensé que era el momento adecuado para traerlo ". [12] "El próximo Mesías" fue influenciado por su padre. "Cuando no hay alguien cerca, crea lo que imaginas que podría ser tu padre: 'un piloto de carreras, un trébol de cuatro hojas'", explicó Lewis. [12] Lewis ha dicho que gran parte de su inspiración, tanto para Acid Tongue como para trabajos anteriores, proviene de sus padres. Lewis también le dijo a The Independent : "Simplemente no los conozco muy bien. Y todavía estoy tratando de entender qué sucedió [con el divorcio] y por qué. Es esta pizarra en blanco, ni siquiera puedo recordar lo que sucedió. Pero por alguna razón, estas dos personas son tan increíblemente extrañas, divertidas, hermosas y desordenadas, que quiero seguir escribiendo sobre ellas ... y tal vez descubrir quién soy en el proceso ". [12]
Lanzamiento
Entertainment Weekly informó que Lewis había estado trabajando en el álbum en febrero de 2008. [10] Antes dellanzamiento de Acid Tongue , Lewis permitió a los oyentes escuchar la canción principal llamando al número de teléfono gratuito 1-888-717-ACID. [16] La canción fue reemplazada más tarde por una grabación que anunciaba dos actuaciones "secretas" en septiembre, incluida una contraseña y un sitio web para obtener entradas. Además, se colocaron varios videos en la página oficial de YouTube de Lewis. [17] Los videos muestran a Lewis (o compañeros de banda) en casa siendo visitados por Ben Gibbard , de Death Cab for Cutie y The Postal Service , quien ha llegado con globos para escuchar el nuevo álbum. A Ben se le dice que el álbum aún no ha salido, pero Lewis acepta dejarle escuchar "sólo una canción". A esto le sigue una grabación de la canción principal "Acid Tongue".
El 9 de septiembre, el álbum completo estuvo disponible en formato de transmisión en la página oficial de MySpace de Lewis . [18] Aunque técnicamente no se puede descargar, se accedió rápidamente a través de otros medios y se puso a disposición mediante el intercambio de archivos. El álbum fue lanzado en formatos CD y LP en varios territorios a finales de septiembre. Algunas tiendas de discos independientes también obsequiaron un sencillo de 7 "de" The Next Messiah ", dividido entre las dos caras del disco. Lewis realizó una gira para apoyar el lanzamiento del álbum, incluida una aparición en el Austin City Limits Festival y la apertura de Conor Oberst. . [1]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 75/100 [19] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [3] |
El AV Club | B + [20] |
Chicago Sun-Times | [21] |
Semanal de entretenimiento | A− [22] |
Mojo | [23] |
MSN Music ( Guía para el consumidor ) | B + [24] |
Horca | 6,0 / 10 [25] |
Q | [26] |
Piedra rodante | [27] |
Girar | [28] |
Acid Tongue ha recibido críticas generalmente favorables, con una puntuación de 75 sobre 100 en el agregador de reseñas Metacritic . [19] Creative Loafing dijo que mientras Rabbit Fur Coat "se deslizaba a través de un mundo de sueños de los Apalaches", Lewis "pisa fuerte mientras explora un terreno similar" en Acid Tongue . [29] La revisión continuó diciendo que aunque el álbum "incluye muchas meditaciones extravagantes sobre el amor perdido que recuerdan sus aventuras anteriores, las sacudidas [...] bien ubicadas le dan a Acid Tongue un mayor equilibrio, un componente que falta en Rabbit Fur Coat " . [29] Según The Sunday Times , "los resultados son magníficos, [...] pero ocasionalmente son un paso en falso inestable". [30] El escritor del Chicago Sun-Times , Jim DeRogatis, calificó a Acid Tongue de "sensual y fascinante". [21] El Daily Trojan etiquetó las pistas como "psicodélicas, ocasionalmente sexys, pero siempre atemporales", aunque señaló que el álbum "carece de un enfoque temático que se pueda encontrar en todos los demás álbumes que Lewis ha lanzado". [31]
Filter se refirió a la canción principal del álbum como "simplemente hermosa, que pone la piel de gallina en los brazos incluso del hombre más duro. [...] Es bastante profunda, a pesar de su simplicidad, una tarea difícil por decir lo menos". [32] También se le ha llamado "un excelente ejemplo del genio simplista de Lewis". [31] The Times dijo que "los versos de la canción principal hacen cosquillas y provocan que prácticamente saliva el coro". [33]
También se señaló que la "voz delicadamente seductora de Lewis es más versátil", [29] y el Detroit Free Press afirma que su voz "mezcla suavemente el country clásico con el pop y el indie-rock, Lewis es tan experta en las baladas como ella. en las rave-ups ". [34] El Times consideró que la composición de Lewis "está muy por delante de cualquier cosa que haya hecho en el pasado" y su voz suena "como si lo dijera en serio". [33] DeRogatis señaló que "la fuerza impresionante de Lewis como cantante y compositora es que hace que todos los oyentes se sientan como si su música hubiera sido creada solo para ellos". [21] Sin embargo, Angela Zimmerman de Crawdaddy! sintió que Lewis solía utilizar una "soprano penetrante que no logra ejecutar" en temas como "Black Sand", "Pretty Bird", "Trying My Best to Love You" y "Jack Killed Mom". [35]
Pitchfork dijo que, si bien Acid Tongue es "placentero de inmediato", la caída del álbum es que "Lewis hace un trabajo tan bueno al clavar los sonidos y estilos de elección del pasado del pop que no puedes evitar enamorarte de inmediato; solo después de una reflexión posterior te das cuenta de que gran parte de su éxito radica en evocar algo más grande en lugar de lograr una grandeza más singularmente suya ". [25] La revisión continuaba, "En estos escenarios de camisa de fuerza, las considerables fortalezas de Lewis como letrista e intérprete no tienen suficiente espacio para emerger por completo". [1] Time señaló que Acid Tongue "se desparrama con ambición fuera de lugar" y que solo se mantiene la canción principal. [36] Otra reseña observó, "Lewis parece estar [...] en camino hacia una existencia musical más definitiva [...] pero ella no parece saberlo todavía". [35] Acid Tongue también fue programado para su "lista de cameos innecesarios al estilo hip-hop. Zooey Deschanel y M. Ward de She and Him tienen sentido, pero Elvis Costello suena intrusivo durante su dueto en" Carpetbaggers ", mientras que el Chris Robinson de Crowes es simplemente superfluo ". [21] ¡Crawdaddy! s Zimmerman dijo que si bien "estas apariciones ayudan a darle sabor al récord, [...] extraño a los Watson Twins ". [35]
El álbum se hizo número 14 en la lista de los 33 mejores álbumes de 2008 de Blender , [37] y el número 46 en los 50 mejores álbumes del año 2008 de Q. [38] También fue votado como el número 18 en la lista de lectores de Rolling Stone . Lista de los 30 mejores álbumes de 2008. [39] "Tongue Acid" era el número 66 en Rolling Stone ' lista de las 100 mejores canciones de 2008. s [40]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Arena negro" | Jenny Lewis | 2:53 |
2. | "Pájaro bonito" | Luis | 3:46 |
3. | "El próximo Mesías" | Lewis, Johnathan Rice | 8:47 |
4. | "El mundo del hombre malo" | Lewis, arroz | 3:40 |
5. | "Lengua ácida" | Luis | 3:54 |
6. | "Ver Fernando" | Luis | 3:33 |
7. | "Buena suerte" | Luis | 4:32 |
8. | "Moradores de alfombras" | Arroz | 3:33 |
9. | "Haciendo todo lo posible por amarte" | Lewis, arroz | 3:07 |
10. | "Jack mató a mamá" | Lewis, arroz | 5:27 |
11. | "Canta una canción para ellos" | Lewis, arroz | 4:09 |
12. | "Los altibajos de ser el número uno" (pista extra japonesa) | Lewis, arroz | 4:12 |
13. | "Pelican Bay" ( pista extra de iTunes / japonesa) | Luis | 3:09 |
Largo total: | 47:24 |
Gráficos y certificaciones
Acid Tongue entró en el Billboard 200 en el número 24 con aproximadamente 21.000 copias vendidas. [41] También alcanzó el número cincuenta y cinco en la lista de álbumes del Reino Unido . [42]
Gráfico (2007) | Posición alta | Ventas |
---|---|---|
Lista de álbumes del Reino Unido [42] | 55 | |
Billboard 200 de EE. UU . [41] | 24 | 21.000+ |
Historial de versiones
Región | Fecha | Etiqueta | Formato | Catalogar |
---|---|---|---|---|
Australia | 20 de septiembre de 2008 | Registros comerciales en bruto | CD | RTRADCD491 |
Reino Unido [43] [44] | 22 de septiembre de 2008 | Registros comerciales en bruto | CD | RTRADCD491 |
LP | RTRADLP491 | |||
Estados Unidos [3] | 23 de septiembre de 2008 | Warner Bros. Records | CD | 508668 |
LP | ||||
Hong Kong [45] | 26 de septiembre de 2008 | Registros comerciales en bruto | CD | RTRADCD491 |
Canadá [46] | 30 de septiembre de 2008 | Warner Music Canadá | CD | 2508668 |
Japón [47] | 26 de noviembre de 2008 | Warner Music Group | CD | WPCB10098 |
Personal
- Producción: granjero Dave Scher, Jason Lader, Jenny Lewis , Johnathan Rice
- Diseño de ilustraciones - Jenny Lewis, Pierre De Reeder
- Fotografía - Autumn de Wilde
|
|
Referencias
- ↑ a b c d e Dave Maher (8 de julio de 2008). "Jenny Lewis revela detalles del nuevo álbum" . Pitchfork Media . Archivado desde el original el 15 de julio de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ "Lengua ácida" . Discogs . Zink Media Inc. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
- ^ a b c d Stephen Thomas Erlewine . "Lengua ácida - Jenny Lewis" . AllMusic . Toda la guía de medios . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ a b c d e f g Genevieve Koski (14 de octubre de 2008). "Jenny Lewis" . El AV Club . La cebolla . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2008 .
- ^ a b c Greg Kot (15 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis encuentra profundidad, intimidad más allá de Rilo Kiley en 'Acid Tongue ' " . Chicago Tribune . Tribune Company . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d e f Ann Powers (24 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis de Rilo Kiley lo mezcla en un nuevo CD" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d e f Jill Menze (5 de septiembre de 2008). "Lewis de Rilo Kiley desata la lengua ácida" . Reuters . Thomson Reuters . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d "Jenny Lewis anuncia los detalles del nuevo álbum, gira" . NME . IPC Media . 14 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ Doug Johnstone (16 de octubre de 2008). "Justicia solitaria" . La lista . La lista . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ a b Shirley Halperin (6 de febrero de 2008). "Jenny Lewis de Rilo Kiley grabando nuevo álbum en solitario" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ a b Dustin Allen (18 de septiembre de 2008). "Sinceridad, tristeza y glamour" . Escena de Nashville . New Times Media . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c d e Nick Hasted (26 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis - Mis traumas privados" . The Independent . Noticias y medios independientes . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ Jonathan Cohen (14 de julio de 2008). "Bits de cartelera: Oasis, Jenny Lewis, Randy / Janet Jackson" . Billboard.com . Compañía Nielsen . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ Avril Cadden (12 de octubre de 2008). "Jenny Lewis: abandoné a mi amante por Elvis" . Sunday Mail . Trinity Mirror . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2008 .
- ^ Rudi Greenberg (8 de agosto de 2008). "Actriz y guitarrista: ella y él" . Express (periódico) . The Washington Post Company . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
- ^ "Nueva Jenny Lewis -" Acid Tongue "y carátula del álbum Acid Tongue" . Stereogum . 7 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
- ^ Jenny Lewis en YouTube
- ^ "Crítica del álbum: lengua ácida de Jenny Lewis" . BuzzSugar.com . Sugar Inc. 9 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
- ^ a b "Reseñas de Acid Tongue de Jenny Lewis" . Metacrítico . Redes CNET . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
- ^ Genevieve Koski (22 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis: lengua ácida" . El AV Club . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ a b c d Jim DeRogatis (30 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis," Lengua ácida "(Warner Bros.)" . Chicago Sun-Times . Grupo de medios Sun-Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
- ^ Leah Greenblatt (28 de septiembre de 2008). "Lengua ácida" . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
- ^ "Jenny Lewis: lengua ácida". Mojo (179): 102. Octubre de 2008.
- ^ Robert Christgau (octubre de 2008). "Guía del consumidor" . MSN Music . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ a b Joshua Love (24 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis: lengua ácida" . Pitchfork . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "Jenny Lewis: lengua ácida". Q (267): 138. Octubre de 2008.
- ^ Jody Rosen (2 de octubre de 2008). "Jenny Lewis: lengua ácida" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ Stacey Anderson (octubre de 2008). "Perfecta señorita" . Girar . 24 (10): 104 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ a b c Wade Tatangelo (13 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis deja caer la lengua ácida" . Holgazanería creativa . Creative Loafing, Inc. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
- ^ Mark Edwards (21 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis: lengua ácida - revisión del Sunday Times" . The Sunday Times . Londres: News International . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
- ^ a b Jennifer Tang (16 de septiembre de 2008). "Jenny Lewis ofrece una muestra de Acid Tongue" . Troyano diario . Universidad del Sur de California . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Jenny Lewis, Acid Tongue MP3" . Filtrar . Filtrar grupo creativo. 15 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
- ^ a b Sophie Harris (19 de septiembre de 2008). "El gran CD: Jenny Lewis - Acid Tongue" . The Times . Londres: News International . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
- ^ Martin Bandyke (14 de septiembre de 2008). "Pensamientos frescos sobre la nueva música" . Prensa libre de Detroit . Compañía Gannett . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
- ^ a b c Angela Zimmerman. "Jenny Lewis" . Crawdaddy! . Bóveda de Wolfgang . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
- ^ Andrea Sachs (25 de septiembre de 2008). "5 cosas que debes saber ..." Tiempo . Time Inc. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
- ^ "Los 33 mejores álbumes de 2008" . Blender . Alpha Group Inc. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
- ^ "Los 50 mejores álbumes de 2008". Q . Enero de 2009: 81. Cite revista necesita
|journal=
( ayuda ) - ^ "Lista de rock: Top 30 álbumes de lectores de 2008" . Rolling Stone . Wenner Media . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2008 .
- ^ " Las 100 mejores canciones de 2008 ". Rolling Stone (25 de diciembre de 2008). Consultado el 12 de enero de 2009.Archivado el 3 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ a b Katie Hasty (1 de octubre de 2008). "Metallica anota la tercera semana en la cima de Billboard 200" . Cartelera . Compañía Nielsen . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
- ^ a b "Lengua ácida" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de abril de 2010 .
- ^ "Lengua ácida" . Rough Trade Records . Rough Trade Records . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ "Lengua ácida" . HMV.com . HMV . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ "Lengua ácida" . HMV.com.hk . HMV . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .
- ^ "Lengua ácida" . HMV.ca . HMV . Consultado el 21 de octubre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ "Lengua ácida" . HMV.co.jp . DSM Investment Catorce. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2008 .