De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Pampa ( c.  Siglo X ), llamado por el honorífico Ādikavi ("Primer Poeta") fue un poeta jainista en lengua kannada cuyas obras reflejaban sus creencias filosóficas. [1] Un poeta de la corte del rey Chalukya Arikesari II , que fue un feudatorio del rey Krishna III de la dinastía Rashtrakuta , Pampa es mejor conocido por sus epopeyas Vikramārjuna Vijaya o Pampa Bharata , y el Ādi purāṇa , ambos escritos en el estilo champu alrededor de c .939. Estas obras sirvieron de modelo para todos los futuros champu trabaja en Kannada.

Las obras de los escritores jainistas Pampa, Sri Ponna y Ranna , llamadas colectivamente las "Tres joyas de la literatura canarés ", anunciaron la era del siglo X de la literatura canarés medieval . [2]

Vida temprana [ editar ]

Existen diversas opiniones sobre la vida temprana y el idioma nativo de Pampa. Si bien se cree comúnmente que Pampa pertenecía a una familia brahmán que adoptó el jainismo, se debate su lugar de origen real y su lengua materna (kannada o telugu). Según la inscripción trilingüe (en sánscrito , telugu y kannada ) instalada por el hermano menor de Pampa, Jinavallabha, en Bommalamma Gutta en la aldea de Kurikiyala, Gangadharam mandal (en Telangana moderna ), su padre era Abhimanadevaraya (también conocido como Bhimappayya) y su madre era Abbanabbe. También indicó que su abuelo era Abhimanachandra, que pertenecía a la casta Brahmin y provenía de Vangiparru en Kammanadu., Distrito de Guntur, Andra Pradesh. [3] [4] [5] [6] Según el moderno erudito jainista Hampa Nagarajaiah ("Hampana"), Pampa nació en Annigeri, pasó su primera infancia a orillas del cercano río Varada y su madre Abbanabbe fue la nieta de Joyisa Singha de Annigeri en el moderno distrito de Dharwad del estado de Karnataka. Descripciones frecuentes de la belleza de la región de Banavasi (en el moderno distrito de Uttara Kannada ) e incluso el rociado ( abhishek ) de agua del río Varada sobre la cabeza de Arjuna durante su coronación en la épica Vikramarjuna Vijaya de Pampa.da testimonio del apego del poeta a la región de Banavasi . [7] Sin embargo, según Sheldon Pollock , se cree que Pampa proviene de una familia o región de habla telugu . [8] A través de las líneas aarankusamittodam nenevudenna manam banvaasi deshamam y puttidirdode maridumbiyaagi men kogileyaagi nandanavanadol banavaasideshadol , ha expresado su profundo apego hacia Banavasi.

Es muy evidente por sus obras que dominaba el sánscrito y el prakrit y que debió haber tenido una buena educación integral, incluida la literatura védica y la filosofía jainista . Es posible que haya estudiado y dominado varios temas como música, filosofía, danza, economía, medicina, kamashastra (la ciencia del placer sensual). Él es dicho [¿ por quién? ] haber estudiado con un gurú llamado Devendra Muni de Shravanabelagola .

Sensible, modesta e imaginativa, Pampa se ha ganado un verdadero lugar en el mundo de la literatura kannada , que ha permanecido incuestionable incluso hoy. [ cita requerida ]

Vida poética [ editar ]

Un hombre muy viajado, se estableció como el poeta de la corte del rey Arikesari II. Halagado por sus conocimientos y habilidades poéticas, Arikesari (que poseía el título de Gunarnava) le confirió el título de Kavita Gunarnava . A la edad de 39 años escribió su primera obra maestra, Ādi purāṇa , en 941, y un poco más tarde completó Vikramarjuna Vijaya, conocida popularmente como Pampa Bharata. Estas dos obras se han mantenido como obras incomparables de la composición clásica de Kannada. [9]

Aunque hubo varios poetas canarés siglos antes que él, la calidad de sus obras no parece igualar la suya. Tal fue la grandeza de su literatura que el propio Pampa proclama con orgullo que sus obras sellaron y aplastaron toda la demás literatura existente en Kannada. Con razón, se le llama el Ādikavi "primer poeta original" de la literatura Kannada. También es el primero de "las tres perlas" de la poesía kannada. Un poeta posterior Nagaraja dice de él, pasaripa kannadakkodayanorvane satkavi pampan "el virtuoso poeta Pampa es el único maestro del famoso Kannada".

Adipurana [ editar ]

El Ādi purāṇa , escrito en estilo champu , una forma mixta de prosa y verso, es una versión en kannada de la obra sánscrita de Jinasena y detalla en dieciséis cantos la vida del primer Tirthankara del jainismo , Rishabha . El trabajo enfoca en su propio estilo único el peregrinaje de un alma hacia la perfección y el logro de moksha . En la obra, Pampa describe la lucha por el poder y el control sobre el mundo entero de dos hermanos Bharata y Bahubali , hijos de Rishabha. Mientras Bahubali gana, renuncia a las búsquedas mundanas en favor de su hermano. Muchos puranas jainistas de la Edad Media encontró un modelo a seguir en este trabajo.

Vikramarjuna Vijaya [ editar ]

Vikramarjuna Vijaya , también conocido como Pampa Bharata , es una versión kannada del Mahabharata de Vyasa . Varios poetas anteriores a Pampa habían compuesto poesía basada en partes de la epopeya pero no la habían traducido en su totalidad. El trabajo de Pampa fue escrito en alabanza a su patrón, el rey Arikesari. Compara al rey con el personaje de Arjuna en la epopeya y centra su trabajo en torno a Arjuna. Él mismo dice esto en el verso 51 del primer capítulo, " Kannada : ಕಥಾನಾಯಕಂ ಮಾಡಿ ಸಂದರ್ಜುನನೊಳ್ ಪೋಲ್ವೀ ಕಥಾಭಿತ್ತಿಯನನುನಯದಿಂ ಪೇಳಲ್ ... ". El trabajo original de Vyasa, sin embargo, no retrata a ningún personaje en particular como el héroe de la epopeya.

Pampa hizo varias modificaciones a la historia original. Si bien algunas de sus modificaciones parecen absurdas e incluso erróneas, otras parecen combinar perfectamente y agregar brillo a la historia original. En la versión de Pampa, Arjuna es el único esposo de Draupadi. Como la poliandria no se considera una virtud, esto va bien con la historia. Por otro lado, para complacer a su rey, se refiere a Arjuna con los títulos de Arikesari en algunos lugares. Los títulos Chalukya Vamshodbhavam "de los Chalukyas" y Samanta Choodamani "joya entre los feudatarios" entre otros para el mayor arquero del mundo del clan Kuru no parecen ir bien. Después de la guerra de Kurukshetra, no es Yudhishthiraquien es coronado rey pero Arjuna, y su esposa Subhadra se convierte en reina real. Se dice que Bhima, que jugó un papel tan importante en la epopeya de Vyasa, y Draupadi, que sufrió muchas humillaciones, no reciben mucho crédito en el trabajo de Pampa.

Lectura adicional [ editar ]

  • TK Tukol. "Jainismo en el sur de la India" (DOC) .
  • Amaresh Datta (1988). Enciclopedia de literatura india: Devraj to Jyoti . Sahitya Akademi. pag. 1180. ISBN 978-81-260-1194-0.

Notas [ editar ]

  1. ^ Enciclopedia de literatura de Merriam-Webster . Merriam Webster. 1995. p. 853 . ISBN 0-87779-042-6.
  2. ^ Britannica India de los estudiantes, volúmenes 1-5 . Prakashan popular. 2000. p. 78. ISBN 0-85229-760-2.
  3. ^ "Bommalagutta clama por atención" . Deccan Chronicle . 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  4. Kevala Bodhi: Buddhist and Jaina Kistory of the Deccan, Vol. 2, Bharatiya Kala Prakashan, 2004; pag. 292
  5. ^ Epigraphia Andhrica, vol. 2, pág. 27; Gobierno de Andhra Pradesh, Hyderabad, 1969
  6. Samskrti sandhana, Rāshṭrīya Mānava Saṃskr̥ti Śodha Saṃsthāna, 2000; Vol. 13, pág. 152
  7. ^ Hampana en KE Radhakrishna, p.21 (2010), KANNADA: PAMPADYAYANA , Capítulo: "Pampa: Apogeo de la literatura Kannada", ISBN 978-81-280-1192-4 
  8. ^ Pollock, Sheldon (2003). Culturas literarias en la historia: reconstrucciones del sur de Asia . Prensa de la Universidad de California. pag. 329. ISBN 0-520-22821-9. Pampa escribió en kannada, aunque se cree que proviene de una familia de habla telugu, o al menos de una región de habla telugu.
  9. ^ Upinder Singh , 2016 , p. 29.

Fuentes [ editar ]

  • Kamat, Suryanath U (2002) [1980]. Una historia concisa de Karnataka desde tiempos prehistóricos hasta el presente . Bangalore: Libros de Júpiter. ISBN 81-206-09778.
  • Sastri, KA Nilakanta (1999). Una historia del sur de la India: desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar (4. ed., 17 impr. (Con introducción). Ed.). Oxford [ua]: Universidad de Oxford. Prensa. ISBN 0-19-560686-8.
  • Singh, Upinder (2016), A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century , Pearson Education , ISBN 978-93-325-6996-6

Enlaces externos [ editar ]

  • Pampa en la Encyclopædia Britannica
  • Adipurana en el Archivo de Internet