Pingüino africano

El pingüino africano ( Spheniscus demersus ), también conocido como pingüino del Cabo o pingüino sudafricano , es una especie de pingüino confinada a las aguas del sur de África . Como todos los pingüinos existentes , no puede volar , con un cuerpo aerodinámico y alas rígidas y aplanadas en aletas.para un hábitat marino. Los adultos pesan un promedio de 2,2 a 3,5 kg (4,9 a 7,7 libras) y miden entre 60 y 70 cm (24 a 28 pulgadas) de altura. La especie tiene parches rosados ​​distintivos de piel sobre los ojos y una máscara facial negra. Las partes superiores del cuerpo son negras y están claramente delimitadas de las partes inferiores blancas, que están manchadas y marcadas con una banda negra. Las glándulas rosadas sobre sus ojos les ayudan con la termorregulación . Para hacer frente a los cambios de temperatura, se envía sangre a las glándulas para que la enfríe el aire. [2]

Pingüino africano
Perfil lateral de pingüino africano.jpg
En Boulders Beach en Ciudad del Cabo , Sudáfrica
clasificación cientifica editar
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Aves
Pedido: Sphenisciformes
Familia: Spheniscidae
Género: Spheniscus
Especies:
S. demersus
Nombre binomial
Spheniscus demersus
( Linneo , 1758 )
Distribución de pingüinos africanos en.jpg
Distribución del pingüino africano
Sinónimos
  • Diomedea demersa Linnaeus, 1758

El pingüino africano es un buceador de persecución y se alimenta principalmente de peces y calamares. Una vez extremadamente numeroso, el pingüino africano está disminuyendo rápidamente debido a una combinación de varias amenazas y está clasificado como en peligro de extinción . Es una especie carismática y popular entre los turistas. Otros nombres vernáculos de la especie incluyen pingüino de patas negras y pingüino de burro, debido al fuerte rebuzno de burro de la especie , [3] aunque varias especies relacionadas de pingüinos sudamericanos producen el mismo sonido. Se pueden encontrar en Sudáfrica , Namibia , Angola , la República Democrática del Congo , Gabón y Mozambique .

El pingüino africano fue una de las muchas especies de aves descritas originalmente por Carl Linnaeus en la histórica décima edición de 1758 de su Systema Naturae , donde lo agrupó con el albatros errante sobre la base de su morfología de pico y fosas nasales y le dio el nombre de Diomedea demersa. . [4]

El pingüino africano es un pingüino con bandas , perteneciente al género Spheniscus . Los otros pingüinos de bandas son los parientes más cercanos del pingüino africano, y todos se encuentran principalmente en el hemisferio sur: el pingüino de Humboldt y los pingüinos de Magallanes que se encuentran en el sur de América del Sur, y el pingüino de Galápagos que se encuentra en el Océano Pacífico cerca del ecuador. Todos son similares en forma, color y comportamiento.

El pingüino africano es miembro de la clase Aves y del orden Sphenisciformes . Pertenece a la familia de pingüinos Spheniscidae y está clasificado como Spheniscus demersus . El género al que pertenece el pingüino africano, Spheniscus , deriva su nombre de la palabra griega antigua sphen ('cuña'), en referencia a la forma aerodinámica de su cuerpo. El nombre de su especie, demersus , es una palabra latina para "hundir". [5]

"> Reproducir medios
Colonia de pingüinos en Betty's Bay

Buceo de pingüinos africanos en Siam Center , Bangkok , Tailandia
Esqueleto de pingüino africano en el Museo de Osteología

Los pingüinos africanos crecen de 60 a 70 cm (24 a 28 pulgadas) de altura y pesan entre 2,2 y 3,5 kg (4,9 a 7,7 libras). [6] Tienen una franja negra y manchas negras en el pecho, cuyo patrón es único para cada pingüino, como huellas dactilares humanas. Las glándulas sudoríparas sobre los ojos enfrían la sangre de las aves y, a medida que aumenta la temperatura, el aumento del flujo sanguíneo hace que las glándulas se pongan más rosadas. [7] Esta especie presenta un ligero dimorfismo sexual ; los machos son un poco más grandes que las hembras y tienen picos más largos. [8] Los juveniles no poseen las marcas delineadas en negrita del adulto, sino que tienen partes superiores oscuras que varían de azul grisáceo a marrón; las partes inferiores pálidas carecen tanto de manchas como de banda. El pico es más puntiagudo que el del Humboldt . La coloración del pingüino africano es una forma de coloración protectora conocida como contrasombreado . La parte inferior blanca de las aves es difícil de detectar por los depredadores debajo del agua, y el lomo negro de los pingüinos se mezcla con el agua cuando se ve desde arriba.

Los pingüinos africanos se parecen y se cree que están relacionados con los pingüinos de Humboldt, Magallanes y Galápagos. [2] Los pingüinos africanos tienen una apariencia muy reconocible, con una banda gruesa de color negro que tiene la forma de una herradura al revés. Tienen patas negras y manchas negras que varían en tamaño y forma entre individuos. Los pingüinos de Magallanes comparten una marca de barra similar que a menudo los confunde; Los magallánicos tienen una barra doble en la garganta y el pecho, mientras que los africanos tienen una sola barra. Estos pingüinos tienen el sobrenombre de "pingüino burro", que proviene de los ruidos fuertes que hacen.

El pingüino africano solo se encuentra en la costa suroeste de África, viviendo en colonias en 24 islas entre Namibia y Algoa Bay , cerca de Port Elizabeth , Sudáfrica . [1] Es la única especie de pingüino que se reproduce en África, y su presencia dio nombre a las Islas Pingüino .

Pingüino con pollitos, Boulders Beach , Sudáfrica

Los pingüinos establecieron dos colonias en la década de 1980 en el continente cerca de Ciudad del Cabo , a saber, Boulders Beach cerca de Simon's Town y Stony Point en Betty's Bay . Las colonias continentales probablemente se hicieron posibles solo en tiempos recientes debido a la reducción del número de depredadores, aunque la colonia de Betty's Bay ha sido atacada por leopardos . [9] [10] La única otra colonia continental está en Namibia, pero no se sabe cuándo se estableció.

Boulders Beach es una atracción turística debido a la playa, la natación y los pingüinos. [11] [12] Los pingüinos permitirán que las personas se les acerquen hasta un metro.

Las poblaciones reproductoras de pingüinos africanos se mantienen en numerosos zoológicos de todo el mundo. No se conocen colonias fuera de la costa suroeste de África, aunque ocasionalmente se pueden ver vagabundos (en su mayoría juveniles) más allá del rango normal.

Población

Aproximadamente 4 millones de pingüinos africanos existían a principios del siglo XIX. De los 1,5 millones de pingüinos africanos estimados en 1910, sólo quedaba un 10% a finales del siglo XX. Las poblaciones de pingüinos africanos, que se reproducen en Namibia y Sudáfrica, han disminuido en un 95 por ciento desde la época preindustrial. [13]

Hoy en día, su cría se restringe en gran medida a 24 islas desde Namibia hasta Algoa Bay, Sudáfrica, [14] siendo la colonia Boulders Beach una excepción a esta regla.

La población total se redujo a aproximadamente 150.000-180.000 en 2000. [15] [16] De ellos, 56.000 pertenecían a la colonia de la isla Dassen y 14.000 a la colonia de la isla Robben . [17] La colonia en la isla Dyer en Sudáfrica cayó de 46.000 a principios de la década de 1970 a 3.000 en 2008. [18]

En 2008, se estimó que 5.000 parejas reproductoras vivían en Namibia.

En 2010, la población total de pingüinos africanos se estimó en 55.000. Al ritmo de disminución observado entre 2000 y 2010, se espera que el pingüino africano se extinga en estado salvaje para 2026. [19]

En 2012, se estimó que unas 18.700 parejas reproductoras vivían en Sudáfrica, la mayoría en la isla St. Croix en la bahía de Algoa. [1] [20]

La población reproductora total en Sudáfrica y Namibia cayó a un mínimo histórico de alrededor de 20,850 parejas en 2019. [21]

Dieta

Los pingüinos africanos se alimentan en mar abierto, donde persiguen peces pelágicos como la sardina y la anchoa (específicamente la anchoa del sur de África ), [22] e invertebrados marinos como el calamar y los pequeños crustáceos . [23] Los pingüinos normalmente nadan a menos de 20 km (12 millas) de la costa. [6] Un pingüino puede consumir hasta 540 gramos (1,19 libras) de presa todos los días, [24] pero esto puede aumentar a más de 1 kg (2,2 libras) cuando se crían polluelos mayores. [23]

Debido al colapso de una pesquería comercial de sardina (sardina) en 1960, la dieta del pingüino africano se ha desplazado hasta cierto punto hacia la anchoveta, aunque la biomasa de sardina disponible sigue siendo un determinante notable del desarrollo de la población de pingüinos y el éxito reproductivo. Si bien una dieta de anchoa parece ser suficiente en general, no es ideal debido a las menores concentraciones de grasa y proteína de las anchoas. La dieta de los pingüinos cambia a lo largo del año; como ocurre con muchas aves marinas, se cree que la interacción entre la elección de la dieta y el éxito reproductivo ayuda a los pingüinos a mantener el tamaño de su población. Aunque los padres pingüinos protegen a sus crías, ellos mismos no incurrirán en déficits nutricionales si la presa es escasa y la caza requiere un mayor compromiso de tiempo o energía. Esto puede conducir a mayores tasas de pérdida de crías en condiciones de mala alimentación.

Al alimentarse, los pingüinos africanos realizan inmersiones que alcanzan una profundidad promedio de 25 m (82 pies) y duran 69  s, aunque se ha registrado una profundidad máxima de 130 m (430 pies) y una duración de 275  s. [25]

Cría

Huevo de la colección del Museo Wiesbaden
Madrigueras de anidación del pingüino africano, Boulders Beach (2017)

El pingüino africano es monógamo . [5] Se reproduce en colonias y las parejas regresan al mismo sitio cada año. El pingüino africano tiene una temporada de reproducción prolongada, [5] y la anidación suele alcanzar su punto máximo de marzo a mayo en Sudáfrica y de noviembre a diciembre en Namibia. [22] Una nidada de dos huevos se pone en madrigueras excavadas en guano o raspando la arena debajo de rocas o arbustos. Ambos padres realizan la incubación por igual durante unos 40 días. Al menos uno de los padres cuida a los polluelos durante aproximadamente un mes, después de lo cual los polluelos se unen a una guardería con otros polluelos y ambos padres salen al mar para buscar alimento todos los días.

Los polluelos empluman entre los 60 y 130 días, el tiempo depende de factores ambientales como la calidad y disponibilidad de alimentos. Los polluelos emplumados luego se hacen a la mar por su cuenta, donde pasan de uno a casi dos años. Luego regresan a su colonia natal para mudar su plumaje adulto. [5]

Cuando los pingüinos mudan , no pueden alimentarse porque sus nuevas plumas aún no son impermeables; por lo tanto, ayunan durante todo el período de muda. [5] Los pingüinos africanos tardan alrededor de tres semanas en mudar y pierden casi la mitad de su peso corporal al utilizar sus reservas de grasa en el proceso. [26]

Las hembras de pingüinos africanos permanecen fértiles durante 10 años. Los pingüinos africanos pasan la mayor parte de su vida en el mar hasta que les llega el momento de poner sus huevos. Debido a la alta depredación en el continente, los pingüinos africanos buscarán protección en islas cercanas a la costa, donde están más seguros de los mamíferos más grandes y los desafíos naturales. Estos pingüinos generalmente se reproducen durante el invierno cuando las temperaturas son más bajas. Los pingüinos africanos a menudo abandonan sus huevos si se sobrecalientan bajo el sol ardiente, y los huevos abandonados no sobreviven al calor. Los huevos son de tres a cuatro veces más grandes que los huevos de gallina. Idealmente, los huevos se incuban en una madriguera excavada en la capa de guano (que proporciona una regulación adecuada de la temperatura), pero la eliminación humana generalizada de los depósitos de guano ha hecho que este tipo de nido sea inviable en muchas colonias. Para compensar, los pingüinos cavan hoyos en la arena, se reproducen al aire libre o hacen uso de cajas nido si se proporcionan. Los pingüinos pasan tres semanas en tierra para mantener a sus crías, después de lo cual los polluelos pueden quedarse solos durante el día mientras los padres buscan comida. Los polluelos con frecuencia son asesinados por depredadores o sucumben al sol ardiente. Los padres generalmente alimentan a las crías durante el anochecer o el amanecer.

En 2015, cuando las condiciones de alimentación eran favorables, se produjeron más polluelos de pingüinos africanos machos que hembras en la colonia de Bird Island. Los polluelos machos también tuvieron mayores tasas de crecimiento y mayor masa de emplumados y, por lo tanto, pueden tener una mayor supervivencia posterior al emplumado que las hembras. Esto, junto con una mayor mortalidad de hembras adultas en esta especie, puede resultar en una proporción de sexos de adultos sesgada por los machos y puede indicar que pueden ser necesarias estrategias de conservación enfocadas en beneficiar a las hembras de pingüinos africanos. [27]

Depredacion

El promedio de vida de un pingüino africano es de 10 a 27 años en estado salvaje y hasta 30 en cautiverio. [28]

Los principales depredadores de los pingüinos africanos son los tiburones y los lobos marinos . Mientras anidan, las gaviotas cocineras , las mangostas , los caracales , las ginetas del Cabo y los perros y gatos domésticos pueden cazar a los pingüinos y sus polluelos. [29] [30] La mortalidad de los depredadores terrestres es mayor si los pingüinos se ven obligados a reproducirse al aire libre en ausencia de madrigueras adecuadas o nidos.

Pingüino africano en el Acuario de Nueva Inglaterra
"> Reproducir medios
(video) pingüino africano nada en un acuario en Tokio

Explotación histórica

Los huevos de pingüino africano se consideraban un manjar y todavía se recolectaban para la venta en la década de 1970. En la década de 1950, se recolectaban en la isla Dassen y se vendían en pueblos cercanos. [31] En 1953, se recolectaron 12.000 huevos. [32] A finales de la década de 1950, algunos chefs franceses expresaron interés en recetas que incluían huevos de pingüino africano recolectados de las islas frente a la costa oeste de Sudáfrica, y realizaron pedidos anuales de pequeñas cantidades. [33] [34] [35] A mediados de la década de 1960, los huevos se recolectaban por miles y se vendían por docenas, [36] con cada cliente limitado a dos docenas de huevos en total. [37]

La práctica de recolectar huevos de pingüinos africanos implicaba aplastar los que se encontraron unos días antes de un esfuerzo de recolección para garantizar que solo se vendieran los huevos recién puestos. Esto se sumó a la drástica disminución de la población de pingüinos africanos alrededor de la costa del Cabo, una disminución que fue acelerada por la remoción de guano de las islas para su uso como fertilizante, eliminando el material de excavación utilizado por los pingüinos. [38]

Derrames de petróleo

Los pingüinos siguen siendo susceptibles a la contaminación de su hábitat por productos petroquímicos de derrames, naufragios y limpieza de camiones cisterna mientras están en el mar. Los relatos de pingüinos africanos afectados por el petróleo se remontan a la década de 1930. [39] La exposición de los pingüinos africanos a los derrames de petróleo es crónica (pequeñas descargas de petróleo en el mar con mayor frecuencia) y aguda (desastres marítimos raros en los que se liberan grandes volúmenes de petróleo en un solo evento). Los derrames de petróleo en el hemisferio sur han afectado a pingüinos de muchas especies .

En 1948, el petrolero Esso Wheeling se hundió, posteriormente engrasando y matando a miles de pingüinos de la colonia de la isla Dyer. [40] En 1953, los pingüinos muertos se encontraban entre una variedad de aves, peces y otras especies marinas muertas que llegaron a la orilla después de que el petrolero Sliedrecht fue perforado y derramado petróleo cerca de Table Bay . [41] En 1971, el derrame de petróleo de SS Wafra afectó a la colonia de pingüinos africanos de la isla Dyer. En 1972, el petróleo derramado tras la colisión de Oswego-Guardian y Texanita aceitó a unos 500 pingüinos. [42] En 1975, los periódicos informaron que la contaminación por petróleo de los naufragios y el bombeo de sentinas en el mar había matado a decenas de miles de pingüinos africanos. En ese momento, 650 petroleros pasaban por la colonia de la isla Dassen cada mes [43] porque el Canal de Suez se había bloqueado con naufragios, aumentando así el tráfico marítimo más allá del Cabo de Buena Esperanza. [42]

En 1979, un derrame de petróleo provocó la recolección y tratamiento de 150 pingüinos africanos de la isla St. Croix, cerca de Port Elizabeth. Los animales fueron liberados más tarde en la isla Robben y cuatro de ellos nadaron rápidamente de regreso a la isla St. Croix, lo que sorprendió a los científicos. [44] [45]

En 1983, la exposición de los pingüinos de la isla Dassen a la marea negra del Castillo de Bellver también fue un tema de preocupación dado el estado de conservación de los pingüinos en ese momento, pero debido al viento y la corriente predominantes, solo se engrasaron los alcatraces . [46]

1994 MV Apollo Sea desastre

Las bajas de pingüinos africanos fueron significativas tras el hundimiento del mar MV Apollo y la subsiguiente marea negra en 1994. Se recogieron y limpiaron 10.000 pingüinos, de los cuales menos de la mitad sobrevivieron. [47]

Crisis del tesoro de 2000 MV

El desastre ocurrió el 23 de junio de 2000, cuando el petrolero MV Treasure se hundió entre Robben Island y Dassen Island , Sudáfrica. Liberó 400-1.000 toneladas (390-980 toneladas largas; 440-1.100 toneladas cortas) de fueloil, provocando una crisis de aves costeras sin precedentes y engrasando 19.000 pingüinos adultos en el apogeo de la mejor temporada de reproducción registrada para esta especie vulnerable. [48] Las aves engrasadas fueron llevadas a un almacén de reparación de trenes abandonado en Ciudad del Cabo para ser atendidas. Otros 19.500 pingüinos sin engrasar fueron retirados de la isla Dassen y otras áreas antes de que se engrasaran, y fueron liberados a unos 800 kilómetros al este de Ciudad del Cabo, cerca de Port Elizabeth. Esto les dio a los trabajadores tiempo suficiente para limpiar las aguas contaminadas y las orillas antes de que las aves pudieran completar su largo baño a casa (lo que llevó a los pingüinos entre una y tres semanas). Algunos de los pingüinos fueron nombrados y rastreados por radio mientras nadaban de regreso a sus zonas de reproducción. Decenas de miles de voluntarios ayudaron con el proceso de rescate y rehabilitación, que fue supervisado por el Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW) y la Fundación Sudafricana para la Conservación de las Aves Costeras (SANCCOB), y tardó más de tres meses en completarse. Este fue el evento de rescate de animales más grande de la historia; más del 91% de los pingüinos fueron rehabilitados y liberados con éxito, una hazaña asombrosa que no podría haberse logrado sin una respuesta internacional tan tremenda. [49]

Debido al resultado positivo de la cría de pingüinos africanos en cautiverio después de tragedias como el derrame de petróleo del Treasure , la especie se considera un buen "candidato para un programa de cría en cautiverio que tiene como objetivo liberar a las crías en la naturaleza"; sin embargo, la preocupación por la propagación de nuevas cepas de malaria aviar es una de las principales preocupaciones de la situación. [50]

Llevar a las aves tierra adentro provocó la exposición de los pingüinos a parásitos y especies de vectores como los mosquitos, incluidos los mosquitos portadores de malaria aviar, que ha causado el 27% de las muertes de pingüinos rehabilitados anualmente. [51]

2016 y 2019 Puerto de Ngqura

Se han producido derrames de petróleo a pequeña escala (de menos de 400 litros (110 galones estadounidenses)) en el puerto de Ngqura desde que comenzaron las actividades de abastecimiento de combustible allí en 2016. El abastecimiento de combustible es un proceso de reabastecimiento de combustible de barcos que puede provocar derrames de petróleo y manchas de petróleo que ingresan al agua. Cientos de pingüinos africanos han resultado dañados después de estos derrames, [52] debido a la proximidad del puerto a colonias de pingüinos en la isla St. Croix y al hábitat de aves marinas en las islas vecinas Jahleel y Brenton.

Competencia con la pesca

Las pesquerías comerciales de sardinas y anchoas , las dos principales especies de presas de los pingüinos, han obligado a estos pingüinos a buscar presas más lejos de la costa, además de tener que pasar a comer presas menos nutritivas. [13] Se demostró que la restricción de la pesca comercial en las inmediaciones de los sitios de colonias como la isla Robben durante períodos cortos (3 años) mejora notablemente el éxito reproductivo de los pingüinos. Se están evaluando períodos de cierre más prolongados y cierres cerca de otras colonias. [53] [54] [55]

Estado de conservación

El pingüino africano es una de las especies a las que se aplica el Acuerdo sobre aves acuáticas de África y Eurasia (AEWA). En septiembre de 2010, fue catalogado como en peligro bajo la Ley de Especies en Peligro de EE . UU . [13] A partir de 2018, el pingüino africano figura como en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN . Su población es de aproximadamente 50.000 aves y está disminuyendo. [56]

Esfuerzos de mediación

Muchas organizaciones como SANCCOB , Dyer Island Conservation Trust, SAMREC y Raggy Charters con Penguin Research Fund en Port Elizabeth están trabajando para detener el declive del pingüino africano. Las medidas incluyen monitorear las tendencias de la población, criar a mano y liberar polluelos abandonados, establecer nidos artificiales y proclamar reservas marinas en las que la pesca está prohibida. [1] Se sospecha que algunas colonias (como en la isla Dyer ) están bajo una fuerte presión por la depredación de los lobos marinos del Cabo y pueden beneficiarse del sacrificio de animales problemáticos individuales, [54] [57] que se ha encontrado eficaz (aunque requiere una gran cantidad de esfuerzo de gestión) en ensayos. [58]

Establecida en 1968, SANCCOB es actualmente la única organización con el mandato del gobierno de Sudáfrica para responder a las crisis que involucran aves marinas a lo largo de la costa de Sudáfrica y es reconocida internacionalmente por el papel que desempeñó durante el derrame de petróleo de MV Treasure . Un ejercicio de modelado realizado en 2003 por el Instituto FitzPatrick de Ornitología Africana de la Universidad de Ciudad del Cabo encontró que la rehabilitación de pingüinos africanos engrasados ​​ha dado como resultado que la población actual sea un 19 por ciento más grande de lo que hubiera sido sin los esfuerzos de rehabilitación de SANCCOB. [59]

En febrero de 2015, Dyer Island Conservation Trust inauguró el Santuario de aves marinas y pingüinos africanos (APSS) en Gansbaai , Sudáfrica. [60] El centro fue inaugurado por el entonces ministro del Departamento de Turismo , Derek Hanekom , [61] y servirá como un centro para la investigación de aves marinas llevada a cabo por Dyer Island Conservation Trust. El centro también ejecutará proyectos de educación local, albergará a voluntarios marinos internacionales y buscará mejorar las técnicas de manejo de aves marinas y los protocolos de rehabilitación.

Pingüino africano en el Dallas World Aquarium

Los pingüinos africanos son una especie que se ve comúnmente en los zoológicos de todo el mundo. Debido a que no requieren temperaturas particularmente bajas, a menudo se mantienen en recintos exteriores. Se adaptan bastante bien a este entorno cautivo y son bastante fáciles de criar en comparación con otras especies de la familia. En Europa, el programa de cría EEP está regulado por Artis Royal Zoo en los Países Bajos, mientras que en los Estados Unidos, el programa SSP es administrado cooperativamente por la AZA . La idea es crear una población en cautiverio de respaldo, así como ayudar en la conservación de la población en su hábitat natural. Entre 2010 y 2013, los zoológicos estadounidenses gastaron $ 300,000 en conservación in situ (población silvestre). [62] [63]

  • Especie en peligro
  • Fauna de Sudáfrica

  • Pingüino africano de anidación

  • Colonia de pingüinos africanos que anidan en la playa Boulders en Ciudad del Cabo.

  • Pingüinos africanos en la playa Boulders

  • Pingüinos africanos sobre una roca en la playa Boulders

  1. ^ a b c d Internacional. 2020. Spheniscus demersus. La Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN 2020: e.T22697810A157423361. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697810A157423361.en. Descargado el 6 de abril de 2021.
  2. ^ a b a-z animales. "El pingüino africano" . az animales . Consultado el 9 de julio de 2013 .
  3. ^ Favaro, Livio; Ozella, Laura; Pessani, Daniela; Pavan, Gianni (30 de julio de 2014). "El repertorio vocal del pingüino africano ( Spheniscus demersus ): estructura y función de las llamadas" . PLOS ONE . 9 (7): e103460. doi : 10.1371 / journal.pone.0103460 . PMC  4116197 . PMID  25076136 .
  4. ^ Linneo, Carl (1758). Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Clases Secundum, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata (en latín). Holmiae : Laurentii Salvii. pag. 132.
  5. ^ a b c d e "Pingüinos: pingüinos africanos - Spheniscus demersus " . Pingüinos.cl . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  6. ^ a b Sinclair, Ian; Hockey, Phil; Tarboton, Warwick; Ryan, Peter (2011). Sasol Birds de Sudáfrica . Struik. pag. 22. ISBN 9781770079250.
  7. ^ Mahard, Tyler (2012). "El pingüino de patas negras Spheniscus demersus " . Vida Silvestre Mensual . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "Pingüino africano ( Speheniscus demersus )" . Fideicomiso para la conservación de la isla Dyer. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009.
  9. ^ "El pingüino africano" . Bettysbay. 2010-04-08. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  10. ^ "CapeNature aumenta la protección contra los depredadores en Stony Point" . CapeNature . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  11. ^ "Parque Nacional Table Mountain" . SANParks . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  12. ^ "Playa de cantos rodados, nadar con pingüinos - nadar con pingüinos en Sudáfrica" . Goafrica. 2010-06-14 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  13. ^ a b c Kilduff, Catherine (28 de septiembre de 2010). "Desaparición del pingüino africano, amenazado por el cambio climático y la pesca, gana protecciones" . seaturtles.org. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  14. ^ "Conozca sus pingüinos del Acuario de Georgia (2006)" . La Constitución de Atlanta . 2006-11-17. págs. G6 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  15. ^ "Los pingüinos comienzan a nadar a casa (Treasure, 2000)" . York Daily Record . 2000-10-12. pag. 6 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Los pingüinos eluden el derrame de petróleo pero los pescadores abren fuego, Sudáfrica (2000)" . Calgary Herald . 2000-07-21. pag. 12 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  17. ^ "Vuelo del pingüino africano (2000)" . Tampa Bay Times . 2000-07-08. pag. 2 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  18. ^ "Los experimentos buscan albergar pingüinos sudafricanos en declive (2009)" . El Boston Globe . 2009-03-30. págs. A6 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  19. ^ "Pingüino africano; en peligro de extinción; Ciudad del Cabo" . Globalpost.com. 2011-06-19 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  20. ^ Makhado, AB, BN Dyer, R. Fox, D. Geldenhuys, L. Pichegru, RM Randall, R .B. Sherley, L. Upfold, J. Visagie., LJ Waller, PA Whittington y R. J .M. Crawford. 2013. Estimaciones del número de doce especies de aves marinas que se reproducen en Sudáfrica, actualizadas para incluir 2012. Branch Oceans and Coasts, Departamento de Asuntos Ambientales, Ciudad del Cabo.
  21. ^ Sherley, RB; Crawford, RJ; de Blocq, AD; Dyer, BM; Geldenhuys, D .; Hagen, C .; Kemper, J .; Makhado, AB; Pichegru, L .; Pliegue hacia arriba, L .; Visagie, J .; Waller, Lauren J .; Winker, Henning (2020). "El estado de conservación y la disminución de la población del pingüino africano deconstruido en el espacio y el tiempo" . bioRxiv . 10 (15): 8506–8516. doi : 10.1101 / 2020.01.15.907485 . PMC  7417240 . PMID  32788996 .
  22. ^ a b "Videos, fotos y hechos de pingüinos africanos - Spheniscus demersus" . ARKive. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  23. ^ a b "La ciudad africana de Simons pingüino" . Simonstown.com . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  24. ^ Crawford, RJM; Ryan, PG; Williams, AJ (1991). "Consumo y producción de aves marinas en los ecosistemas de Benguela y Agulhas occidental". Revista Sudafricana de Ciencias Marinas . 11 (1): 357–375. doi : 10.2989 / 025776191784287709 .
  25. ^ Ropert-Coudert Y; Kato A; Robbins A; Humphries GRW (octubre de 2018). "Pingüino africano ( Spheniscus demersus )" . El libro Penguiness, versión 3.0 . Inédito. doi : 10.13140 / RG.2.2.32289.66406 .
  26. ^ "Pingüino africano" . Zoológico de Toronto . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  27. ^ Escanda, A .; Pichegru, L. (2017). "Asignación de sexo e inversión de los padres por sexo específico en un ave marina en peligro de extinción". Ibis . 159 (2): 272–284. doi : 10.1111 / ibi.12457 .
  28. ^ "ADW: Spheniscus demersus: Información" . Animaldiversity.ummz.umich.edu. 2010-02-01 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  29. ^ Whittington, PA; Hofmeyr, JH; Cooper, J. (1996). "Establecimiento, crecimiento y conservación de una colonia continental de pingüinos Jackass Spheniscus demersus en Stony Point, Betty's Bay, Sudáfrica". Avestruz . 67 (3-4): 144-150. doi : 10.1080 / 00306525.1996.9639700 .
  30. ^ "Pingüino africano" . Neaq.org . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  31. ^ "Pingüinos africanos de la isla Dassen (1955)" . El pantógrafo . 1955-01-09. pag. 10 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  32. ^ "Compañeros de juego de pingüinos y exportaciones de huevos, Dassen Island (1954)" . Prensa y Sun-Bulletin . 1954-10-23. pag. 4 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Gourmet francés encuentra recetas de huevo de pingüino (1959)" . The Racine Journal-Times Sunday Bulletin . 1959-08-09. pag. 17 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  34. ^ "La ingestión de huevos de pingüino puede extenderse (1959)" . El registro de Troya . 1956-07-23. pag. 14 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Huevos de pingüino enviados a comedores franceses (1959)" . El diario Oklahoman . 1959-05-24. pag. 48 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  36. ^ "Huevos de pingüinos de nuevo a las mesas de Grace Gourmets (1965)" . Arizona Daily Star . 1965-05-30. pag. 32 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  37. ^ "Debe racionar huevos de pingüino a 2,10 dólares la docena (1965)" . Diario de la ciudad de Sioux . 1965-05-09. pag. 49 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  38. ^ Shannon, LJ; Crawford, RJM (1999). "Manejo del pingüino africano Spheniscus demersus - conocimientos del modelado". Ornitología Marina . 27 : 119-128.
  39. ^ "Pingüino aceitoso, Sudáfrica (1936)" . Hartford Courant . 1936-08-02. pag. 70 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Petróleo naufraga a los pingüinos de la isla Dyer (Esso Wheeling, 1949)" . La llamada de la mañana . 1949-04-29. pag. 22 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  41. ^ "Barco de petróleo mata peces, pingüinos" . Newcastle Sun (Nueva Gales del Sur: 1918-1954) . 1953-11-03. pag. 8 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  42. ^ a b "Breve historia de la lubricación de pingüinos en aguas sudafricanas | Unidad de demografía animal" . www.adu.uct.ac.za . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  43. ^ "Los pingüinos de Sudáfrica mueren por los efectos de la contaminación por hidrocarburos (1975)" . República de Arizona . 1975-05-01. pag. 1 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  44. ^ " " Homing "Los pingüinos viajan 500 millas (1979)" . Las noticias de Charlotte . 1979-09-17. pag. 4 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Los pingüinos desconciertan a los científicos (1979)" . Las noticias diarias . 1979-09-18. pag. 27 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  46. ^ "El superpetrolero dividido se remolca lentamente hacia el mar (Derrame de petróleo del Castillo de Bellver, 1983)" . El sol de Baytown . 1983-08-08. pag. 6 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  47. ^ Wolfaardt, AC; Underhill, LG; Altwegg, R .; Visagie, J. (2008). "Restauración de pingüinos africanos engrasados ​​Spheniscus demersus una década después del derrame del Mar Apolo". Revista Africana de Ciencias Marinas . 30 (2): 421–436. doi : 10.2989 / ajms.2008.30.2.14.564 . S2CID  85384818 .
  48. ^ "Pingüinos, rescate, rehabilitación, investigación, pasantías" . Sanccob . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  49. ^ " " Pingüinos Jackass liberados después de la rehabilitación ", noticias de vídeo de National Geographic, 17 de junio de 2009" . National Geographic. 2009-06-17 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  50. ^ Barham, PJ; LG Underhill; RJM Crawford; R. Altewegg; TM Leshoro; DA Bolton; BM Dyer y L. Upfold (2008). "La eficacia de los polluelos de pingüinos criados a mano: evidencia de pingüinos africanos ( Spheniscus demersus ) huérfanos en el derrame de petróleo del Tesoro" . Bird Conservation International . 18 (2). doi : 10.1017 / S0959270908000142 .
  51. ^ Grim, C. (2003). " Plasmodium juxtanucleare asociado a mortalidad en pingüinos de patas negras ( Spheniscus demersus ) ingresados ​​en un centro de rehabilitación". Revista de Medicina del Zoológico y la Vida Silvestre . 34 (3): 250–5. doi : 10.1638 / 02-070 . JSTOR  20460327 . PMID  14582786 . S2CID  41534960 .
  52. ^ "Reabastecimiento de combustible bajo escrutinio como pingüinos de Sudáfrica afectados por un derrame de petróleo" . phys.org . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  53. ^ Sherley, RB; Underhill, LG; Barham, BJ; Barham, PJ; Coetzee, JC; Crawford, RJ; Dyer, BM; Leshoro, TM; Upfold, L. (2013). "Influencia de la disponibilidad de presas locales y regionales en el rendimiento reproductivo de pingüinos africanos Spheniscus demersus". Serie del progreso de la ecología marina . 473 : 291-301. Código bibliográfico : 2013MEPS..473..291S . doi : 10.3354 / meps10070 .
  54. ^ a b Weller, Florian; Sherley, Richard B .; Waller, Lauren J .; Ludynia, Katrin; Geldenhuys, Deon; Shannon, Lynne J .; Jarre, Astrid (2016). "Modelado de dinámica de sistemas de las poblaciones de pingüinos africanos en peligro de extinción en las islas Dyer y Robben, Sudáfrica". Modelización ecológica . 327 : 44–56. doi : 10.1016 / j.ecolmodel.2016.01.011 .
  55. ^ Sherley, Richard B .; et al. (2018). "La inferencia bayesiana revela efectos positivos pero sutiles de los cierres de pesquerías experimentales sobre la demografía de los depredadores marinos" . Proceedings of the Royal Society B . 285 (1871): 20172443. doi : 10.1098 / rspb.2017.2443 . PMC  5805942 . PMID  29343602 .
  56. ^ International), BirdLife International (BirdLife (2018-08-08). "Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN: Spheniscus demersus" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  57. ^ Ludynia, K .; LJ Waller; RB Sherley; F. Abadi; Y. Galada; D. Geldenhuys; RJM Crawford; LJ Shannon y A. Jarre (2014). "Procesos que influyen en la dinámica de la población y la conservación de los pingüinos africanos en la isla Dyer, Sudáfrica". Revista Africana de Ciencias Marinas . 36 (2): 253. doi : 10.2989 / 1814232X.2014.929027 . S2CID  84659321 .
  58. ^ Makhado, AB; MA Meÿer; RJM Crawford; LG Underhill y C. Wilke (2009). "La eficacia de la matanza de focas que se ven depredando aves marinas como un medio para reducir la mortalidad de aves marinas". Revista Africana de Ecología . 47 (3): 335. doi : 10.1111 / j.1365-2028.2008.00966.x . hdl : 11427/24160 .
  59. ^ Nel, DC; Crawford, RJM; Parsons, Nueva Jersey (2003). "El estado de conservación y el impacto de la lubricación en el pingüino africano". En Nel, DC; Whittington, PA (eds.). Rehabilitación de pingüinos africanos engrasados: una historia de éxito en la conservación . Ciudad del Cabo: BirdLife Sudáfrica y Unidad de Demografía Aviar. págs. 1-7.
  60. ^ "Santuario de aves marinas y pingüinos africanos de primera clase se abre en Kleinbaai, Overberg" . SceinicSouth. 2015-02-26 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  61. ^ " " El centro de rehabilitación va a los pájaros ", iol SciTech, 3 de marzo de 2015" . iol.co.za. 2015-03-03 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  62. ^ "Pingüino africano" . aza.org.
  63. ^ "Proyecto de conservación de la naturaleza pingüino africano" . artis.nl.

  • Academia de Ciencias de California Live African Penguin Cams
  • Imágenes y películas del pingüino africano en ARKive
  • Pingüinos africanos del sitio web de International Penguin Conservation
  • Pingüinos africanos en el zoológico de Toronto
  • Fideicomiso para la conservación de la isla Dyer
  • Santuario de aves marinas y pingüinos africanos
  • Pingüinos africanos en la playa Boulders, al sur de Ciudad del Cabo
  • Instituto FitzPatrick de Ornitología Africana: Conservación de las aves marinas endémicas de Benguela