Ah beng


Ah Beng ( chino :阿明) es un estereotipo aplicado a cierto grupo de jóvenes chinos en el sudeste asiático , particularmente en Singapur y Malasia , que muestran características comunes como tener el cabello teñido, usar ropa llamativa y tener menos educación. El equivalente femenino de un Ah Beng es un Ah Lian ( chino simplificado :阿莲; chino tradicional :阿蓮; Pe̍h-ōe-jī : a-liân ). [1]

Un Ah Beng estereotípico sería alguien que no tiene un alto nivel educativo, es ruidoso y poco sofisticado, y opera dentro de sociedades secretas y pandillas callejeras. Ah Lians, por otro lado, son consideradas tontas y estereotipadas como antiintelectuales , superficiales , materialistas y superficiales . [ cita requerida ]

Fuera del sudeste asiático, en los países de habla inglesa, el equivalente de un Ah Beng serían los bogans de Australia, los rednecks de Estados Unidos y los chavs de Gran Bretaña .

Ah Beng proviene de la romanización de la pronunciación Hokkien de 阿明 ( Pe̍h-ōe-jī : a-bêng ). El carácter "" ( pinyin : míng ; Pe̍h-ōe-jī : bêng ) se usa comúnmente en los nombres de los hombres chinos de la región; el término "Ah Beng" alude a su carácter común. En las partes de habla cantonesa de Malasia y Singapur, Ah Beng también se conoce como lala zai (啦啦仔). "Lala" no tiene un significado real en sí mismo, mientras que "zai" significa "niño". "Lala zai" se refiere a las personas que hablan manglish y tienen una fuerte preferencia por la moda o los peinados llamativos.

El estereotípico Ah Beng fue el personaje principal de la serie de televisión Phua Chu Kang Pte Ltd , interpretado por Gurmit Singh . En el programa, el hermano de Chu Kang, Phua Chu Beng, es apodado con humor Ah Beng, a pesar de ser un arquitecto culto y elocuente, la antítesis completa de un Ah Beng. [4]