Bimbo es un término del argot para una mujer convencionalmente atractiva, sexualizada, ingenua y poco inteligente. [1] El término se usó originalmente en los Estados Unidos ya en 1919 para un hombre poco inteligente o brutal. [2]
A principios del siglo XXI, la apariencia de "tonta estereotipada" se convirtió en la de una mujer atractiva. A menudo se usa para describir a mujeres rubias, con figuras curvilíneas, mucho maquillaje y ropa reveladora. Se asocia comúnmente con el estereotipo de "la rubia tonta ". [3]
En 2017, el movimiento “The Bimbo Movement” fue fundado por la autoproclamada bimbo y estrella adulta Alicia Amira, [4] “la mujer más responsable de popularizar la idea de reclamar la hiperfeminidad ” [5] para desestigmatizar a las mujeres que son bimbos y para recuperar el término "bimbo". El Movimiento Bimbo es un movimiento para empoderar a las mujeres para que se sientan orgullosas de abrazar su feminidad y tomar posesión de su sexualidad y, al hacerlo, reclamar la palabra "bimbo" y luchar contra las connotaciones misóginas con las que se había asociado el término "bimbo". El movimiento bimbo es un movimiento por los derechos de las mujeres reconocido internacionalmente que consta de cientos de miles de bimbos autoproclamados que trabajan para acabar con el estigma. [6]
Historia
La palabra bimbo deriva del italiano bimbo , [7] un término de género masculino que significa "bebé (varón)" o "niño (varón) joven" (la forma femenina de la palabra italiana es bimba ). El uso de este término comenzó en los Estados Unidos ya en 1919, y era una palabra de la jerga utilizada para describir a un hombre poco inteligente [8] o brutal [9] , como en portugués .
No fue hasta la década de 1920 que el término bimbo comenzó a asociarse con las mujeres en la cultura popular. En 1920, Frank Crumit , [10] Billy Jones y Aileen Stanley grabaron versiones de "My Little Bimbo Down on the Bamboo Isle", con letra de Grant Clarke y música de Walter Donaldson . La canción usa el término "bimbo" para describir a una chica isleña de dudosa virtud. La película muda de 1929 Desert Nights lo usa para describir a una rica delincuente , y en The Broadway Melody , una enojada Bessie Love llama tonta a una corista. El primer uso de su significado femenino citado en el Oxford English Dictionary data de 1929, de la revista académica American Speech , donde la definición se dio simplemente como "mujer".
En la década de 1940, bimbo todavía se usaba para referirse tanto a hombres como a mujeres, como en, por ejemplo, la novela cómica Full Moon de PG Wodehouse, quien escribió sobre "bimbos que iban por el lugar haciendo insinuaciones a niñas inocentes después de descartar a sus esposas como tubos viejos de pasta de dientes ". [11]
El término volvió a extinguirse durante gran parte del siglo XX hasta que volvió a ser popular en las décadas de 1980 y 1990, con escándalos sexuales políticos. [12] A medida que bimbo comenzó a usarse cada vez más para las mujeres, comenzaron a surgir variaciones exclusivamente masculinas de la palabra, como mimbo y himbo , una forma inversa de bimbo, que se refiere a un hombre poco inteligente pero atractivo. [7]
En 2017, el término se reintrodujo cuando las autoproclamadas bimbos de todo el mundo unieron sus fuerzas y crearon el “movimiento bimbo” [6] para acabar con el estigma sobre las bimbos y 'reclamar' la palabra “bimbo” demostrando que la hiperfeminidad y la sexualidad femenina es poder. El movimiento bimbo fue fundado por Alicia Amira, [5] autoproclamada bimbo y estrella adulta, [13] sobre la noción de empoderar a las mujeres para que se sientan orgullosas de abrazar su feminidad y tomar posesión de su sexualidad. [4] El movimiento bimbo intenta para acabar con el estigma sobre las tontas, las trabajadoras sexuales y la cirugía plástica.
A principios de la década de 2020, el término volvió a ser utilizado por algunos miembros de la Generación Z que buscaban reclamar aún más lo peyorativo, como la comunidad "BimboTok" en la plataforma de redes sociales TikTok , donde los usuarios se involucraron en la hiperfeminidad estereotipada para satirizar consumismo, capitalismo y misoginia. [14]
El término a veces se asocia con hombres o mujeres que se tiñen el cabello de rubio, lo que indica que el atractivo físico es más importante para ellos que otros rasgos no físicos [3] y como una extensión del estereotipo de "la rubia tonta ". [3]
Uso en la cultura popular
Música
- En 1930, en un episodio de la serie de cortometrajes Dogville Comedies , titulado The Dogway Melody , uno de los perros que interpreta a un sultán en una obra de teatro, comenta sobre el "montón de tontos" que tiene para su harén .
- En 1953, Jim Reeves grabó la canción " Bimbo ".
- En 1974, Bimbo Jet lanzó su éxito "El Bimbo".
- En 1997, la banda danesa Aqua usó la palabra tonta en su gran éxito " Barbie Girl ", usando también el arquetipo de rubia tonta ("Soy una chica rubia tonta"). Mattel lo notó en el conflicto legal contra Aqua y su compañía discográfica por la representación de la popular muñeca Barbie . [15]
- En 2001, la banda sueca de pop rock Lambretta lanzó una canción llamada "Bimbo".
- En 2012, Bridgit Mendler usó la palabra bimbo en la canción "Forgot to Laugh".
- En 2012, Every Time I Die lanzó una canción llamada "Underwater Bimbos from Outer Space".
Internet
- Un juego de concurso de belleza llamado Miss Bimbo es un juego en línea en el que los jugadores intentan usar personajes virtuales para ganar concursos, ganar puntos de CI e impresionar a los niños virtuales, a través de cambios de imagen, ropa, ejercicio y la compra de operaciones como estiramientos faciales e implantes mamarios . Aunque el juego en sí no promueve este tipo de actividades en la vida real y, a menudo, se lo considera una parodia, ha recibido la condena de los medios de comunicación por parte de grupos de padres, especialmente en Europa. [dieciséis]
Televisión
- El término "'mimbo", para significar un bimbo masculino, fue acuñado por primera vez en el episodio "The Stall" de la comedia estadounidense Seinfeld . [17] en el contexto del novio de Elaine Benes , Tony ( Dan Cortese ).
- En el episodio de la temporada 2 de The Amazing World of Gumball , "The Storm", Gumball le dice a Carmen que no es una "tonta barata y confiable". Sin embargo, solo en el doblaje de los Estados Unidos se reemplazó esta palabra por "cobarde" a pesar de que los subtítulos exponían la palabra cuando estaba activado.
- En Hells Kitchen, Gordon Ramsay se refirió a dos clientes como bimbos cuando pidieron un poco de aderezo de aceitunas.
- En la serie de comedia Cómo conocí a vuestra madre (2005-2014), el término se refiere a las numerosas chicas con las que salían Ted Mosby y Barney Stinson .
- El personaje de Betty Boop (1930-1939) tenía un perro al que había llamado 'Bimbo'
Política
En la política estadounidense, la palabra se usó en la década de 1990 durante las acusaciones de conducta sexual inapropiada de Bill Clinton , lo que llevó a la invención del término "erupciones Bimbo" para referirse a los escándalos sexuales políticos. [18] La expresión también se utilizó en un informe de 2014 [19] en el que Colin Powell explicaba su renuencia a votar por Hillary Clinton a la luz de los continuos asuntos de su marido con "bimbos".
Después del primer debate presidencial republicano de 2015, Donald Trump volvió a tuitear un mensaje en el que llamaba a la moderadora del debate y presentadora de Fox News, Megyn Kelly, una "tonta" a través de Twitter. [20] Esto tuvo lugar después de que Kelly le hiciera a Trump una pregunta que hacía referencia a su programa de televisión The Apprentice de la temporada 6 en 2005. Poco después, Stephen Richter de The Globalist publicó un artículo de opinión en el que acusó a Trump de ser un tonto, señalando el original. definición de tonto como "un hombre poco inteligente o brutal". [21]
Citas
- Una tonta es una mujer que no es lo suficientemente bonita para ser modelo, no lo suficientemente inteligente para ser actriz y no lo suficientemente amable como para ser una serpiente venenosa. - PJ O'Rourke
- · 2004: Fey [...] hace heno con los procesos de pensamiento de un bimbo de pura raza - The New Yorker, 10 de mayo de 2004.
(persona estúpida o tonta):
- Ella es la primera muñeca que demuestra que puedes ser sexual y hermosa, pero no una tonta. [22]
- · 1960, PG Wodehouse, Jeeves in the Offing, capítulo III:
Y uno tenía que recordar que la mayoría de las tontas a las que Roberta Wickham les había estado dando el pájaro a lo largo de los años eran del tipo de cazar, disparar y pescar, tipos que más o menos habían disparado su rayo después de decir 'Eh, ¿qué?' y dándose palmadas en la pierna con una fusta de caza.
- · 1960, PG Wodehouse, Jeeves in the Offing, capítulo XIII:
¿No es el tonto que sacó el pan de la boca de la gente de Thursday Review? Tira al tonto por la ventana y queremos verlo rebotar.
Ver también
- Es niña
- Estereotipos de rubias
- Sexo e inteligencia
- Himbo
Regional
- Valleyspeak
- Ah Lian
- La chica del valle y la chica de Essex tienen connotaciones similares a las de una joven tonta o "tonta", pero no son sinónimos.
- Kogal o, más correctamente, kogyaru y ganguro tienen connotaciones similares a la versión japonesa de una "chica del valle" o bimbo.
- Barbie es la palabra equivalente a Bimbo en muchos países hispanos.
- " Loosu ponnu ", que significa "chica loca", es un estereotipo en el cine tamil que se considera el equivalente del arquetipo rubio tonto [23] [24]
- En alemán, Bimbo es exclusivamente un insulto racista para personas de piel oscura. [25]
Referencias
- ^ Tom Dalzell (2009), "bimbo", El diccionario de Routledge de argot americano moderno e inglés no convencional , Routledge, p. 75, ISBN 978-0-415-37182-7
- ^ Diccionario Oxford de orígenes de palabras . Cresswell, Julia, 1950-, Oxford University Press. (Segunda ed.). Nueva York. 9 de septiembre de 2010. ISBN 978-0199547937. OCLC 663824301 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c Enciclopedia del cabello , págs. 149-151
- ^ a b '' Esta mañana, ITV '
- ^ a b Revista Mel '
- ^ a b Barcroft
- ^ a b "Etymonline" . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
- ^ Diccionario de inglés de Oxford, 1919
- ^ "Argot de la década de 1920" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
- ^ Frank Crumit (20 de octubre de 2016). "My Little Bimbo Down on the Bamboo Isle" - a través de Internet Archive.
- ^ Diarmaid Ó Muirithe, Palabras que usamos: el significado de las palabras y de dónde vienen, Gill & Macmillan Ltd, 31 de octubre de 2006
- ^ Justin Cord, La inesperada evolución del lenguaje: Descubra la sorprendente etimología de las palabras cotidianas Hayes Adams Media, 18 de septiembre de 2012
- ^ Vice '
- ^ Dickson, EJ (23 de noviembre de 2020). "En 2020, el Bimbo está de vuelta" . Rolling Stone . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ "Aqua ahora enfrenta una demanda por" Barbie Girl " " . Noticias MTV . 12 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
- ^ "Padres molestos por el juego en línea de Miss Bimbo para niños" . Taipei Times. 30 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ 20, sauce; Respuesta, 2009 a las 3:39 pm (2 de noviembre de 2009). "mimbo" . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ Grant Barrett, Hatchet Jobs and Hardball: The Oxford Dictionary of American Political Slang, Oxford University Press, 21 de abril de 2006
- ^ "Colin Powell escribió en un correo electrónico que Bill Clinton estaba 'jodiendo imbéciles ' " . Business Insider. 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ "Donald Trump a altas horas de la noche enfadados tweets Megyn Kelly, y es épico" .
- ^ "Donald Trump se presenta a sí mismo como" Bimbo " " . 4 de abril de 2016.
- ^ Bogart, Anne (14 de marzo de 1990). "Una muñeca para los 90: hermosa pero no tonta" . The New York Times . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
- ^ " " 10 Enradhukulla "... Una película de carretera descuidada" . 21 de octubre de 2015.
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (17 de enero de 2018). "Mujeres en el cine Telugu: ¿Un poco de sentido común, por favor?" - a través de www.thehindu.com.
- ^ https://www.duden.de/rechtschreibung/Bimbo