Alex Pascall
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Alex PascallOBE
NacióNoviembre de 1936 (84 años)
Granada , Caribe Oriental
Nacionalidadbritánico
OcupaciónLocutor, músico, compositor, educador
Conocido porLondoners negros ( BBC Radio London )
Esposos)Joyce Pascall
NiñosDeirdre; Ayandele

Alex Pascall , OBE (nacido en noviembre de 1936), [1] es un locutor, periodista, músico, compositor, historiador oral y educador nacido en Granada . Con sede en Gran Bretaña desde hace más de 50 años, fue uno de los desarrolladores del Carnaval de Notting Hill , es un activista político y formó parte del equipo detrás del nacimiento del primer periódico nacional negro británico, The Voice . Pascall, que se le atribuye haber "establecido una presencia negra en los medios británicos", [2] es más notable por haber sido una de las primeras voces de radio negras regulares en el Reino Unido, presentando el programa Black Londoners en BBC Radio London.durante 14 años desde 1974. [3] Inicialmente planeado como una serie de prueba de seis programas, Black Londoners se convirtió, en 1978, en el primer programa de radio diario negro en la historia británica, [2] con invitados prominentes del mundo de la política, el deporte, literatura y artes, incluyendo a Muhammad Ali , [4] Alex Haley , Bob Marley , Marvin Gaye , CLR James , Maurice Bishop , Michael Jackson , Arthur Ashe , Althea McNish , Mustapha Matura , Jeremy Corbyn MP, Leon BrittonMP, Angela Davis , Miriam Makeba y el Mighty Sparrow . [5]

Biografía

Primeros años

Nacido en la isla de Granada en el Caribe Oriental , Pascall era el hijo mayor de una familia de 10. [6] Viajó a Gran Bretaña cuando tenía 22 años en 1959, [7] después de haber representado a su país como músico. el año anterior en el Bee Wee Ballet Dance Troupe en la inauguración de la Federación de las Indias Occidentales . [2] Originalmente tenía la intención de regresar a casa después de cinco años, pero ha permanecido en el Reino Unido durante más de cinco décadas. [8] Al principio se involucró con la música y su grupo The Alex Pascall Singers, fundado en la década de 1960, [9] es, según se informa, el primer coro multicultural conocido en Londres. [8]Un ex miembro del grupo, Jacques Compton, recuerda de Pascall que "además de ser un excelente baterista y cantante, también fue un compositor de algunas excelentes canciones". [10]

Carrera de radiodifusión

Pascall ganó prominencia nacional como locutor a través de su trabajo con el innovador programa de BBC Radio London Black Londoners , que se emitió por primera vez el 22 de noviembre de 1974, y que lideró durante 14 años: "Comenzó una vez al mes, luego una vez a la semana y en un par de días. años que estuvimos transmitiendo todos los días ". [11] El primer programa diario de revistas de radio negras de Gran Bretaña, [12] Los londinenses negros de una hora de duración - "mitad de contenido telefónico y mitad de noticias todos los días" [13] - fue un vehículo importante para la discusión de temas que afectan a la comunidad negra , en particular el New Cross Fireen 1981, y sirvió de portavoz para muchos músicos, artistas y políticos negros que vivieron o pasaron por la capital. [7] Pascall ha rendido homenaje al papel de su difunto colega Barry Clayton [14] en la génesis del programa:

"En 1973, un contingente de personas en el campo de las relaciones raciales y comunitarias, reconociendo la falta de representación negra en los medios británicos, se acercó a la radio local de la BBC y logró obtener un espacio para la programación negra.
La responsabilidad de su desarrollo quedó en manos de Barry Clayton como productor y Alex como presentador. Diseñamos un programa en formato de revista para su transmisión en noviembre de 1974.
Black Londoners fue transmitido por BBC Radio London durante 14 años, convirtiéndose en el primer programa de radio diario negro transmitido en Gran Bretaña desde 1978 hasta 1988, cuando la estación cambió de nombre y formato general ...
Barry y yo también nos fuimos al Caribe para organizar un enlace navideño de tres de las islas ( Jamaica , Barbados y Trinidad ) para una transmisión navideña especial del Canal 4 y desarrollamos enlaces que luego vieron el regreso de Louise Bennett de Jamaica como uno. de las personalidades destacadas de una serie de Channel 4 producida por Trevor Phillips ". [15]

En 1994, Pascall presentó A Different Rhythm , una serie de BBC Radio 3 de ocho partes producida por Clayton y Nick Hughes, sobre el impacto de la presencia negra en la música y los músicos británicos. [15] [16]

Otras características documentales notables que Pascall ha investigado y presentado incluyen Caribbean Cocktail en BBC Radio 2 (1994), [17] They Came Before the Windrush en BBC Radio 4 , producido por Marina Salandy-Brown , Caribbean Folk Music de Alex Pascall (1995), Let the Music Talk (24 de junio de 1981) en Radio 2, producido por David Corser, [18] Soph Sofia Ladies (1997, Radio 4), una celebración de las estrellas negras del teatro musical británico desde la década de 1850, [19] Cricket Calypsos ( 25 de julio de 1991 en Radio 3) [20] y World War Calypso .[2] [21]

Pascall también es bien conocido por sus composiciones para la histórica serie de televisión infantil Teletubbies y BBC Schools de Early Years . [22] [23] [24]

En el Boxing Day de 2015, Pascall lanzó un programa de radio en línea llamado Alex Pascall's Londoners en Good Vibes Radio. [25] [26] [27]

Activismo comunitario y cultural

En 1982, Pascall cofundó con Val McCalla el primer semanario nacional británico Black British The Voice , utilizando las conexiones de Pascall con los medios como presentador del programa de la BBC Black Londoners ; [28] [29] el primer número de The Voice coincidió con el Carnaval de Notting Hill ese año. [30]

De 1984 a 1989, Pascall fue presidente del Comité de Carnaval y Artes del Carnaval de Notting Hill . [11] [12] [22] Comprometido con la internacionalización de los desarrollos culturales caribeños en Gran Bretaña, también se desempeñó como vicepresidente fundador y representante nacional de la Fundación para las Ciudades Europeas del Carnaval (FECC), una federación de carnavales europeos. [2] [22] [31]

En 1986, Pascall fue nombrado Coordinador Nacional del "Caribbean Focus 86", [32] un festival de arte y cultura, en asociación con el Commonwealth Institute de Londres y los gobiernos de CARICOM . Fue el primer festival nacional en mostrar las contribuciones de los pueblos caribeños al estilo de vida británico. Pascall trabajó en "Caribbean Express '86", un tren de exhibición cultural que viajó a 18 ciudades de Gran Bretaña en 21 días, realizando talleres educativos. [2]

Pascall ha hablado con frecuencia sobre temas que afectan particularmente a la comunidad negra. [33] Ha sido presidente del Consejo de Miembros Negros de la Unión Nacional de Periodistas (NUJ), miembro del Comité Asesor de Educación del Commonwealth Institute y Fideicomisario del Centro Comunitario y de Artes del Tabernáculo en Notting Hill . [34] Pascall es miembro de honor de NUJ. [12]

Como orador y educador inspirador, hace apariciones frecuentes en conferencias universitarias, eventos en vivo a nivel internacional, proyectos de participación comunitaria y apariciones en escuelas. [35] [36] En ocasiones, todavía actúa como cantautor. [37]

Pascall es también dramaturgo, historiador oral y estratega cultural, enseña, interpreta y promueve la música y la historia del Caribe a personas de todas las edades en escuelas, universidades, bibliotecas y comunidades. Ha escrito y documentado material para responder a la necesidad de hacer que las artes populares caribeñas sean ampliamente accesibles y posee un gran archivo histórico que abarca más de cinco décadas de presencia negra en Gran Bretaña ". [38] Su obra Common Threads , [39] ambientada en una plantación en la isla de Granada y Big Pit Colliery en Gales del Sur , gira en torno a la historia de las industrias del azúcar y el carbón y fue presentado por primera vez en 2001 por Gwent Theatre. [38] Pascall también participó en la iniciativa pionera de "Roots toTorfaen "proyecto de historia local, [38] " para alentar a los alumnos, padres y miembros de la comunidad a explorar sus raíces, celebrar la diversidad cultural en su área y descubrir vínculos globales " [2].

Vida personal

Alex Pascall y su esposa Joyce han vivido en Crouch Hill , Londres, desde 1959. Su hija Deirdre es educadora artística, compositora de cine, violonchelista profesional y pianista. [40] Su hijo Ayandele es editor de películas. [41]

Premios

Alex Pascall fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1996 por sus servicios a las relaciones comunitarias. [2] [11] [12] En una recepción cívica ofrecida por el Consejo de Islington el día en que Pascall recibió su OBE, Sir Shridath (Sonny) Ramphal le rindió homenaje como un "gurú" cultural para los caribeños en Gran Bretaña que ha pasado 35 años como comentarista por excelencia, enseñando, interpretando y promoviendo la música y la historia del Caribe ”. [42]

Otras lecturas

  • "Alex Pascall, con John La Rose en la silla (16.6.97)", en Roxy Harris y Sarah White (eds), Changing Britannia - Life Experience With Britain , New Beacon Books / George Padmore Institute , 1999, págs. 149– 91. ISBN  1 873201 15 X

Referencias

  1. ^ Joseph Harker, "Alex Pascall: el locutor que dio voz a la Gran Bretaña negra y ahora se enfrenta a la BBC" , The Guardian , 3 de septiembre de 2020.
  2. ↑ a b c d e f g h Yinka Sunmonu , "Pascall, Alex", en Alison Donnell (ed.), Companion to Contemporary Black British Culture , Routledge, 2002, p. 323.
  3. ^ "Alex Pascal MBE - escritor, locutor y músico" Archivado el 18 de enero de 2013 en archive.today , Black in Britain.
  4. ^ Deirdre Pascall, "Yo, mi familia y Muhammad Ali" , BBC Radio Four, 2010.
  5. ^ Suzanne Scafe, "Londoners negros" , en Alison Donnell (ed.), Compañero de la cultura británica negra contemporánea , Routledge, 2002, p. 46.
  6. ^ Nota biográfica de Alex Pascall, en Roxy Harris y Sarah White (eds), Changing Britannia - Life Experience With Britain , New Beacon Books / George Padmore Institute, 1999, págs. 190–91.
  7. ^ a b Biografía de Alex Pascall, en Sarah White, Roxy Harris & Sharmilla Beezmohun (eds), A Meeting of the Continents: The International Book Fair of Radical Black and Third World Books - Revisited , Londres: New Beacon Books / George Padmore Institute, 2005, pág. 451.
  8. ^ a b "Alex Pascall OBE Showreel 3" (video).
  9. ^ "Discografía de Alex Pascall Singers" , 45cat.
  10. ^ Jacques Compton, "Ha llegado un nuevo género musical" Archivado el 6 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , The Voice (Santa Lucía), 21 de marzo de 2009.
  11. ^ a b c "Cincuenta años de arduo trabajo y esperanza" , Camden New Journal , 3 de septiembre de 2009.
  12. ^ a b c d "Cultural Strategist - Alex Pascall OBE" Archivado el 6 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Black Heritage Today.
  13. ^ Peter Gruner, "El locutor negro veterano teme 'disturbios al estilo estadounidense aquí' debido a la vigilancia 'sobrerreactiva'" Archivado el 2 de enero de 2015 en Wayback Machine , Islington Tribune , 31 de diciembre de 2014,
  14. ^ Elizabeth Pears, "Adiós a los hombres que dieron forma a la Gran Bretaña negra" , The Voice , 19 de enero de 2012.
  15. ^ a b "Artículo: el locutor Alex Pascall rinde homenaje al extraordinario y único Barry Clayton" Archivado el 19 de enero de 2012 en Wayback Machine , Camden New Journal , 5 de enero de 2012.
  16. ↑ "Events: A Different Rhythm" , Times Higher Education , 20 de febrero de 1995: "Alex Pascall realizará un viaje musical, basado en su popular serie de 1994 BBC Radio 3 que rastrea el impacto de la música negra y los músicos en la escena musical británica, en la sala común de menores, Keynes College, Universidad de Kent, Canterbury el 24 de febrero a las 8 pm ".
  17. ^ "Cóctel del Caribe (serie de estilo Alex Pascall Desert Island) 1994" ,sitio web Cy Grant .
  18. ^ "Música popular en la televisión británica" , TV Pop Diaries .
  19. ^ "Televisión y radio" ,sitio web de Stephen Bourne .
  20. ^ BBC Radio 3, Especial de prueba.
  21. ↑ Joanna Kettle, "Wandsworth hosts Black History Month 2001 Conference" , Wandsworth Council, 18 de octubre de 2001. Archivado el 23 de diciembre de 2012 en archive.today
  22. ^ a b c Buenas vibraciones en línea. Archivado el 20 de abril de 2013 en archive.today
  23. ^ "Teletubbies" (1997) [ enlace muerto permanente ] , IMDb.
  24. ^ Programas de la BBC, CBeebies Schedule Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine para el martes 20 de marzo de 2012.
  25. ^ Peter Gruner y Koos Couvée, "El innovador locutor de las Indias Occidentales Alex Pascall regresa a las ondas". Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Islington Tribune , 8 de enero de 2016.
  26. ^ " " Blog de Good Vibes City 2016 " " . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  27. ^ "Londoners de Alex Pascall - Christmas Hamper" , 27 de diciembre de 2015. YouTube.
  28. ^ Andy Beckett , "La voz en el desierto" , The Independent , 11 de febrero de 1996.
  29. ^ Lionel Morrison , Un siglo de periodismo negro en Gran Bretaña: una visión caleidoscópica de la raza y los medios de comunicación (1893-2003) , Truebay Limited, 2007, p. 63.
  30. ^ Janelle Oswald, "Cómo el carnaval de Notting Hill lanzó la voz" , La voz , 26 de agosto de 2013.
  31. ^ Oradores, Conferencia conmemorativa de Claudia Jones 2012 - El legado del Dr. Martin Luther King. Archivado el 13 de octubre de 2012 en la Wayback Machine.
  32. ^ "Actividades: Año de enfoque del Caribe en el Commonwealth Institute. Explica Maggie Butcher, directora interina del Departamento de Educación del Commonwealth institute" , Wasafiri , 18 de julio de 2008, p. 38.
  33. ^ David Leppard, "La policía de Londres investiga el asesinato del granadino Kester David" Archivado el 18 de enero de 2013 en archive.today , Sunday Times , 8 de abril de 2012.
  34. ^ "Información sobre Alex Pascall" Archivado el 12 de julio de 2012 en Wayback Machine , Chronicle World - Changing Black Britain .
  35. ^ Leroy Coley, "Poeta Linton Kwesi Johnson y periodista Alex Pascall en la escuela" Archivado el 24 de diciembre de 2012 en archive.today , Stoke Newington School & Sixth Form, 15 de noviembre de 2012.
  36. ^ Samantha Booth, "Alex Pascall y el Dr. Gerald Durley inspiran a los estudiantes en la conferencia de Claudia Jones" Archivado el 10 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , NUJ, 7 de octubre de 2012.
  37. ^ "El locutor de radio veterano Alex Pascal se une a Alexander D Great para una velada especial, celebrando el Mes de la Historia Negra" , Endz2Endz, octubre de 2012.
  38. ^ a b c "Alex Pascall" , Teatro de Gales.
  39. ^ Grabación de Common Threads , 2003.
  40. ^ Mark Blunden, "El día que retumbé con Ali" , Camden New Journal , 31 de marzo de 2007.
  41. ^ "Ayandele Alex Pascall" , IMDbPro.
  42. ^ Nota biográfica de Alex Pascall, en Harris y White (eds), Changing Britannia , 1999, p. 190.

enlaces externos

  • Sitio web de Alex Pascall
  • Buenas vibraciones en línea.
  • "Alex Pascall OBE habla con Luther Blissett" en Willesden Green Library Center, Mes de la Historia Negra, Brent, 27 de octubre de 2010.
  • Alex Pascall en IMDb.
  • "Celebre sus raíces con Alex Pascall" , YouTube, 4 de agosto de 2011.
  • "Alex Pascall OBE Showreel" , YouTube, 1 de julio de 2011.
  • Alex Pascall, "Alimento para el pensamiento" , Chronicle World - Changing Black Britain .
  • "Race & Culture - Alex Pascall OBE" , Recursos didácticos - TES , 13 de octubre de 2009.
  • Zoe Smith, "Grenada Pioneers: Alex Pascall OBE" , Grenada 40, 28 de octubre de 2014.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alex_Pascall&oldid=1038760500 "
Contribute a better translation