Alexander Kotusov
Alexander Maksimovich Kotusov ( ruso : Александр Максимович Котусов ; nacido en 1955) fue un cantante, compositor y escritor de canciones en Ket . También fue cazador y pescador. [2]
Su tumba está en su Kellog natal, un pequeño pueblo junto al río Yeloguy , un afluente del Yenisei . [2]
Kotusov nació en Kellog de ascendencia mixta Evenk y Ket. Su padre era un cazador y chamán evenk que conocía bien el idioma Ket y su madre era Ket. Su madre le inspiró el amor por la poesía y el canto. Su hermana Marya Irikova (nacida en 1953) también es hablante nativa del idioma Ket y una autoridad en la tradición oral Ket . La parcela de la familia Kotusov estaba en el área del lago Dynda , a unos 40 kilómetros (25 millas) al NO de Kellog.
La ruptura del estilo de vida chamánico y nómada de los Ket provocó una degradación de los valores morales tradicionales. Alexander Kotusov fue encarcelado dos veces. Sin embargo, se las arregló para frustrar el descenso al consumo excesivo de alcohol y al alcoholismo, que plagaba a la sociedad Ket. [3] [4]
Debido a la influencia de su madre, Kotusov fue cantante toda su vida. Su repertorio incluía canciones folklóricas y rituales de Ket, así como canciones de estilo contemporáneo. Este último incluyó traducciones al Ket de famosas canciones rusas como éxitos populares de Alla Pugacheva , Natali , Valery Leontiev , Tatiana Bulanova y Sofia Rotaru , entre otros. También se adaptó al idioma Ket canciones populares judías y rusas , así como "canciones de criminales" .
Las letras de sus canciones se inspiraron principalmente en su tierra natal, el pueblo de Kellog donde había vivido toda su vida, el cercano río Yeloguy y el lago Dynda . Kotusov grabó las canciones en 2005 y fueron descifradas en 2009 con su ayuda. Kotusov también ayudó con la traducción de textos escritos por Olga Latikova (1917-2007), una autoridad en el folclore de Ket de la aldea de Sulomai , distrito de Evenky . [3] [4] [5] [6] [7]
