El Ket / k ɛ t / [2] lenguaje, o más específicamente Imbak y anteriormente conocida como Yenisei Ostyak / ɒ s t i AE k / , [2] es un siberiano idioma largo piensa que es un aislante , el único sobreviviente lengua de una familia lingüística yeniseiana . Se habla a lo largo de la cuenca media del Yenisei por el pueblo Ket .
Ket | |
---|---|
Остыганна ӄа ' | |
Nativo de | Rusia |
Región | Krai de Krasnoyarsk |
Etnicidad | 1.220 personas Ket (censo de 2010) [ cita requerida ] |
Hablantes nativos | 20 (2019) [1] |
Familia de idiomas | Dené – Yeniseian ?
|
Sistema de escritura | cirílico |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | ket |
Glottolog | kett1243 |
ELP | Ket |
Linguasfera | 43-AAA-a |
El idioma está en peligro de extinción: el número de kets étnicos que son hablantes nativos del idioma se redujo de 1.225 en 1926 a 537 en 1989. Según el censo de la UNESCO, este número ha caído desde entonces a 150. Un censo de 2005 informó que había 485 hablantes nativos , pero se sospecha que este número está inflado. [3] Según una fuente de noticias local, el número de hablantes de Ket restantes es de alrededor de 10 a 20. [4] Se cree que otra lengua yeniseiana, Yugh , se ha extinguido recientemente. [5]
Documentación
Las primeras observaciones sobre el idioma fueron publicadas por PS Pallas en 1788 en un diario de viaje (Путешествия по разным провинциям Русского Государства Puteshestviya po raznim provintsiyam Russkogo Goshestviya po raznim provintsiyam Russkogo Gosudarst . MA Castrén fue uno de los últimos conocidos en estudiar el idioma Kot . Castrén vivía junto al río Kan con cinco habitantes de Kott , en el que se cree que fue el último que quedaba en hablar el idioma. [[[Wikipedia:Citing_sources|
Dialectos
Ket tiene tres dialectos: dialectos del sur, del centro y del norte. Todos los dialectos son muy similares entre sí y los kets pueden entenderse de todos los dialectos. Sin embargo, el dialecto sureño más común se utilizó para el modelo escrito de Ket. [7]
Fonología
Vocales
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | I | ɨ | tu |
Medio | ɛ 1 | ə | ɔ 1 |
Abierto | un 2 |
- Los medios normalmente abiertos / ɛ / y / ɔ / se pronuncian como medios cerrados [e] y [o] , respectivamente, cuando tienen un tono alto y estable.
- / a / varía libremente entre [æ] , [a] , [ɐ] y [ɑ] .
Consonantes
Vajda analiza que Ket tiene solo 12 fonemas consonantes:
Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Explosiva | nasal | metro | norte | norte | |||
sin voz | t | k | q | ||||
expresado | B | D | |||||
Fricativa | central | s | C | h | |||
lateral | ɮ |
Es uno de los pocos idiomas que carecen de / p / y / ɡ / , [8] junto con Arapaho , Goliath y Efik , así como el árabe clásico y algunos dialectos árabes modernos.
Hay mucha alofonía , y el inventario fonético de consonantes es esencialmente el siguiente. Este es el nivel de descripción reflejado por el alfabeto Ket.
Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | metro | norte | norte | |||||
Explosiva | sin voz | pag | t | k | q | ʔ | ||
expresado | B | D | ɡ | ɢ | ||||
Fricativa | central | sin voz | s | C | ( x ) | ( χ ) | h | |
expresado | β | ʝ | ɣ | ʁ | ||||
lateral | ɮ | |||||||
Solapa | ɾ | |||||||
Trino | r |
Además, todas las consonantes nasales en Ket tienen alófonos sordos al final de una palabra monosilábica con un tono glotalizado o descendente (es decir, [m, n, ŋ] se convierte en [m̥, n̥, ŋ̥] ), del mismo modo, [ɮ] se convierte en [ ɬ] en la misma situación. Los alveolares a menudo se pronuncian laminares y posiblemente palatalizados , aunque no en las proximidades de una consonante uvular. / q / normalmente se pronuncia con africación, como [qᵡ] .
Tono
Las descripciones de Ket varían ampliamente en el número de tonos contrastivos que reportan: se han contado hasta ocho y tan solo cero. Dado este amplio desacuerdo, es discutible si el Ket es o no un lenguaje tonal , [9] aunque trabajos recientes de los especialistas en Ket Edward Vajda y Stefan Georg defienden la existencia del tono. [10]
En las descripciones tonales, Ket no emplea un tono en cada sílaba, sino que usa un tono por palabra. Siguiendo la descripción de Vajda de Southern Ket, los cinco tonos básicos son los siguientes: [11]
Nombre del tono | Glottalizado | Alto-Incluso | Aumento de la caída | Descendente | Levantando alto cayendo |
---|---|---|---|---|---|
Contorno de tono | [˧˦ʔ] (34 ') | [˥] (5) | [˩˧.˧˩] (13,31) | [˧˩] (31) | [˩˧.˥˧] (13,53) |
Ejemplo | [kɛʔt] "persona" | [sýl] "sangre" | [su᷈ːl] ([sǔûl]) "trineo de mano" | [qàj] "alce" | [bə̌ntân] "patos reales" |
El tono glotalizado presenta constricción faríngea o laríngea, o una oclusión glotal completa que interrumpe la vocal.
La descripción de Georg de 2007 del tono Ket es similar a la anterior, pero reduce el número básico de tonos a cuatro, mientras mueve el tono ascendente y descendente más una variante a una clase de tonos que solo se encuentran en palabras multisilábicas. Con algunas excepciones causadas por ciertos prefijos o clíticos, el dominio de los tonos en una palabra de varias sílabas se limita a las dos primeras sílabas. [12] Algunas investigaciones han mostrado la alternancia de tonos en el plural absoluto. [13]
Incorporación
Ket hace un uso significativo de la incorporación . La incorporación no se limita a los sustantivos, y también puede incluir verbos, adverbios, adjetivos y morfemas ligados que se encuentran solo en el rol de elementos incorporados. La incorporación también ocurre como un proceso lexicalizado (la combinación de verbo e incorporar se trata como un elemento léxico distinto, con un significado a menudo basado en el elemento incorporado) y como un proceso paradigmático, donde la incorporación se realiza espontáneamente para un efecto semántico y pragmático particular. [14] Las formas de incorporación incluyen:
- Incorporación nominal , más comúnmente utilizada para describir la parte instrumental de una acción, pero a veces se utiliza para describir a los pacientes . La incorporación instrumental no afecta la transitividad del verbo (aunque hay ejemplos en los que esta forma de incorporación se usa para describir cambios de estado sin agente), mientras que la incorporación del paciente puede hacer que un verbo transitivo sea intransitivo . La incorporación de pacientes se usa generalmente para pacientes que están totalmente afectados por una acción (como ser traídos a la existencia por ella); los pacientes más generalmente afectados suelen incorporarse sólo cuando están significativamente desenfocados o en segundo plano. [15]
- Incorporación verbal , más específicamente la incorporación de infinitivos verbales (en lugar de raíces) en el complejo verbal. Esta forma de incorporación se usa para significar aspecto y formar causativas . Los infinitivos incorporados también pueden traer elementos propios incorporados al verbo. [dieciséis]
- Incorporación de adjetivos , con un adjetivo incorporado que describe el objetivo o el estado final de una acción. [17]
- Incorporación adverbial , donde se usa un adverbio local para describir la dirección o trayectoria de un movimiento. [18]
Alfabeto de Ket
En la década de 1930 se desarrolló y utilizó un alfabeto latino:
Un a | Ā ā | Æ æ | B b | Ç ç | D d | E e | Ē ē |
Ə ə | F f | G g | S.S | Ҕ ҕ | Yo yo | Ī ī | J j |
K k | L l | M m | N n | Ņ ņ | Ŋ ŋ | O o | Ō ō |
P p | Q q | R r | S s | Ş ş | T t | U u | Ū ū |
V v | Z z | Ƶ ƶ | Ь ь |
En la década de 1980 se creó un nuevo alfabeto basado en cirílico:
А a | Б б | В в | Г г | Ӷ ӷ | Д д | Е е | Ё ё |
Ж ж | Ç з | И и | Й © | К к | Ӄ ӄ | Л л | М м |
Н н | Ӈ ӈ | О о | Ө ө | П п | Р р | С с | Т т |
У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ |
Ә ә | Ы ы | Ь ь | ' | Э э | Ю ю | Я я |
cirílico | latín | IPA |
---|---|---|
A | A | a |
Á | B | B |
В | V | |
Г | GRAMO | |
Ӷ | ||
Д | D | D |
Е | mi | |
Ё | MI | |
Ж | Ƶ | |
З | Z | |
И | I | I |
Й | I | j |
К | K | k |
Ӄ | Q | q |
Л | L; Ļ | l ; lʲ |
М | METRO | metro |
Н | NORTE; NORTE | n ; norte |
Ӈ | NORTE | norte |
О | O | ɔ |
Ө | Ō | o |
П | PAG | pag |
Р | R | r ; rʲ |
С | S | s ; s |
Т | T | t |
У | U | tu |
Ф | F | F |
Х | H | |
Ц | ||
Ч | ||
Ш | ||
Щ | ||
Ъ | ||
Ә | Ə | |
Ы | Ь | ɨ |
Ь | ||
Э | ||
Ю | ||
Я |
Rechazo y uso actual
La gente de Ket fue objeto de colectivización en la década de 1930. En las décadas de 1950 y 1960, según los recuerdos de los informantes, fueron enviados a internados exclusivamente rusos, lo que provocó el cese de la transmisión del idioma entre generaciones. [19] Ahora, el Ket se enseña como asignatura en algunas escuelas primarias, pero solo los adultos mayores lo hablan con fluidez y pocos están criando a sus hijos con el idioma. Kellog , Rusia es el único lugar donde todavía se enseña Ket en las escuelas. Se proporcionan libros especiales para los grados segundo a cuarto, pero después de esos grados solo hay literatura rusa para leer que describe la cultura Ket. [20] No hay hablantes monolingües conocidos en 2006. [21] Un libro para niños, A Bit Lost de Chris Haught, fue traducido al idioma en 2013. [22] Alexander Kotusov fue un cantante y poeta folklórico de Ket que murió en 2019. [23] [24]
Préstamos [25]
El idioma Ket tiene muchos préstamos del idioma ruso, como mora 'mar', pero Ket también contiene préstamos de otros idiomas como Selkup , por ejemplo: la palabra "qopta" 'buey' proviene de la palabra Selkup "qobda". Ket también tiene algunas palabras en mongol , como: saˀj 'té' del mongol tsaj. Y de Evenki , por ejemplo: la palabra saˀl 'tabaco' posiblemente se haya tomado prestada de Evenki sâr 'tabaco'.
Referencias
- ^ https://trv-science.ru/2019/09/10/poslednij-bard-poslednego-naroda/ . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ a b Laurie Bauer, 2007, Manual del estudiante de lingüística , Edimburgo
- ^ "Atlas UNESCO de las lenguas del mundo en peligro" . www.unesco.org . Consultado el 3 de junio de 2016 .
- ^ "Последний бард последнего народа" . Троицкий вариант - Наука (en ruso). 2019-09-10 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "Yug" . Ethnologue . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- [[[Wikipedia:Citing_sources|
page needed]] ="this_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears. (may_2021)">]-6">^ Georg 2007 , p. [ página necesaria ] . - ^ https://www.researchgate.net/publication/325449153_The_Ket_Language
- ^ http://wals.info/valuesets/5A-ket
- ^ Ian Maddieson, "Tono". Atlas mundial de estructuras lingüísticas en línea. http://wals.info/feature/13
- ^ Vajda, Edward . "Tono y fonema en Ket" . Academia.
- ^ Vajda (2004), págs. 8-12
- ^ Georg 2007 , págs. 49, 56-58.
- ^ Wetterlin, Allison; Lahiri, Aditi (17 de enero de 2012). "Alternaciones tonales en compuestos noruegos". La revisión lingüística . 29 (2). doi : 10.1515 / tlr-2012-0010 . ISSN 0167-6318 .
- ^ Georg 2007 , págs.233, 235.
- ^ Georg 2007 , págs.236.
- ^ Georg 2007 , págs. 233-234.
- ^ Georg 2007 , págs. 232-233.
- ^ Georg 2007 , págs.233.
- ^ Казакевич, О. и др. 2021. Кетский язык. ПостНаука.
- ^ Kryukova, Elena (2013). "La Lengua Ket: de la lingüística descriptiva a la investigación interdisciplinar". Revista Tomsk de Lingüística y Antropología . 1 : 39.
- ^ Vajda, Edward (2006). Préstamos en los idiomas del mundo: un manual comparativo . De Gruyter Mouton. págs. 471–500.
- ^ Haughton, Chris. "Un poco perdido en el idioma Ket siberiano" . Chris Haughton . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Canciones del último Ket (en ruso)
- ^ "Последний бард последнего народа" . Троицкий вариант - Наука (en ruso). 2019-09-10 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "MUNDO -" . wold.clld.org . Consultado el 15 de enero de 2021 .
Literatura
- Georg, Stefan (2007). Introducción, Fonología, Morfología . Una gramática descriptiva de Ket (Yenisei-Ostyak) . 1 . Folkestone, Kent, Reino Unido: Global Oriental Ltd. ISBN 978-1-901903-58-4.
- Karger, NK (1934). Кетский язык. - Языки и письменность народов Севера . Ч. III. Moscú, Leningrado.
- Kreinovich, EA (1968). Кетский язык. - Языки народов СССР . Т. V., Leningrado.
- Vajda, Edward J. (2000). Fonología prosódica de Ket . Idiomas del mundo . 15 . Múnich: Lincom Europa.
- Vajda, Edward J. (2004). Ket . Idiomas del mundo . Múnich: Lincom Europa. ISBN 3-89586-221-5.
- Vajda, M. Zinn, E .; Zinn, M. (2004). Morfologicheskii slovar ketskogo glagola: na osnove iuzhno-ketskogo dialekta. = Diccionario morfológico del verbo Ket: dialecto sureño / .
- Vajda, Edward J .; Kari, J., editor; Potter, B. (2010). Vínculo siberiano con lenguas na-dene La conexión dene-yeniseia. Artículos antropológicos de la Universidad de Alaska, nueva serie . 5 . Fairbanks: Universidad de Alaska Fairbanks , Departamento de Antropología. págs. 33–99.
- Kotorova, Elizaveta y Andrey Nefedov (eds.) (2015). Diccionario completo de Ket / Большой словарь кетского языка (2 vols). Idiomas del mundo / Diccionarios (LW / D) 57. Múnich: Lincom Europa.
enlaces externos
- Idiomas en peligro de extinción de los pueblos indígenas de Siberia: el idioma Ket
- Ket vocabulario del idioma con préstamos (de la base de datos World Loanword)
- Filtchenko, Andrei. 2001. Ket Language
- Georg, Stefan. 2006. Una gramática descriptiva de Ket (Yenisei-Ostyak). Folkestone, Kent: Oriental global . ISBN 978-1-901903-58-4
- Kazakevich, Olga y col. 2006 ?. Base de datos multimedia de lengua Ket, Universidad Estatal de Moscú (Lomonosov)
- Lueders, Ulrich. Libros: Descripción del lenguaje, Ket: Vajda. Anuncio del editor en la lista LINGUIST
- Vajda, Edward J. 2000. Ket y otros pueblos yeneses
- Vajda, Edward J. 2006. The Ket People - Google Video
- Tabla de contenido e información para pedidos de The Dene-Yeniseian Connection.
- Avisos y noticias sobre Dene – Yeniseian
- Viikberg, Jüri. Kets . En El Libro Rojo de los Pueblos del Imperio Ruso , Libro Rojo de la ONG, ISBN 9985-9369-2-2 ( artículo de Wikipedia )
- Ket léxico básico en la base de datos léxico estadística global
- Extinción silenciosa: la pérdida del lenguaje alcanza niveles de crisis