Alice in Chains (en ocasiones informalmente conocido como The Dog Album , [3] The Dog Record , [3] [4] y Tripod ) [3] [5] [6] es el tercer álbum de estudio homónimo del rock estadounidensebanda Alice in Chains . Fue lanzado el 7 de noviembre de 1995 a través de Columbia Records , y fue la continuación del exitoso Dirt (1992). Este es el primer álbum de estudio de larga duración de la banda que presenta al bajista Mike Inez ; su último álbum con la vocalista principal original Layne Staley, que murió en 2002; y su último álbum que se publicará en Columbia Records. El álbum debutó en el número 1 en el Billboard 200 y se mantuvo en la lista durante 46 semanas. [7] Las pistas " Grind ", " Heaven Beside You " y " Again " fueron lanzadas como singles. "Grind" y "Again" fueron nominados al premio Grammy a la Mejor Interpretación de Hard Rock . El álbum recibió la certificación de doble platino de la RIAA y ha vendido más de tres millones de copias en todo el mundo. [8] El falso documental The Nona Tapes fue lanzado para promocionar el álbum y se convirtió en un éxito de culto.
Alicia encadenada | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Alicia encadenada | ||||
Liberado | 7 de noviembre de 1995 [1] | |||
Grabado | Abril-agosto de 1995 | |||
Estudio | Estudio Bad Animals en Seattle , Washington [2] | |||
Género | ||||
Largo | 64 : 48 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Productor |
| |||
Cronología de Alice in Chains | ||||
| ||||
Singles de Alice in Chains | ||||
|
Al igual que con sus lanzamientos anteriores, las canciones del álbum se centran en temas pesados como la depresión , el aislamiento , el uso de drogas, las relaciones, la ira y la muerte. La banda se basa menos en riffs metálicos y más en melodías y arreglos de textura variada, integrando algunos de los ambientes acústicos más delicados de sus EP . [9] Sin embargo, los riffs son en su mayoría afinados y atonales, empleando una fuerte vibración doom y fango metal . [10]
Fondo y grabación
Después del lanzamiento de Jar of Flies , el vocalista Layne Staley ingresó a rehabilitación por adicción a la heroína . [11] La banda tenía programada una gira durante el verano de 1994 con Metallica , Suicidal Tendencies , Danzig y Fight , pero mientras estaba en el ensayo de la gira, Staley comenzó a consumir heroína nuevamente. [11] La condición de Staley llevó a los otros miembros de la banda a cancelar todas las fechas programadas un día antes del comienzo de la gira, poniendo a la banda en pausa. [11] [12] Fueron reemplazados por Candlebox en la gira. [13] Mientras Alice in Chains estaba en pausa, Staley se unió al " supergrupo grunge " Mad Season , mientras que el guitarrista Jerry Cantrell trabajaba en material originalmente destinado a un álbum en solitario. [11]
En enero de 1995, Cantrell, el bajista Mike Inez y el baterista Sean Kinney comenzaron a tocar el material de Cantrell. En la primavera de 1995, Staley fue invitado a volver a unirse a la banda. [11] Staley dijo que "comenzamos a separarnos y tomamos caminos diferentes, y sentimos que nos estábamos traicionando". [11]
En abril de 1995, Alice in Chains entró en Bad Animals Studio en Seattle con el productor Toby Wright , quien había trabajado anteriormente con Corrosion of Conformity y Slayer . [14] Pocas de las canciones del álbum se habían escrito antes de que comenzaran las sesiones, por lo que el material de Cantrell se utilizó como punto de partida. [11] La banda le daría las cintas de demostración a Staley para que pudiera escribir la letra. [11] El álbum se terminó en agosto de 1995. Cantrell dijo: "A menudo era deprimente, y terminarlo se sentía como tirar de los pelos, pero fue lo más genial, y estoy contento de haberlo hecho. Atesoraré el recuerdo para siempre ", mientras Staley agregó," Yo también lo apreciaré para siempre, solo porque este recuerdo haberlo hecho ". [11]
Durante la grabación del álbum, Staley era severamente adicto a la heroína y a menudo llegaba tarde o se ausentaba para las sesiones de grabación y ensayo. [15] La mánager de la banda, Susan Silver , dijo: "... Fue una sesión realmente dolorosa porque tomó tanto tiempo. Fue horrible ver a [Layne] en esa condición. Sin embargo, cuando estaba consciente, era el más dulce, un chico de ojos brillantes que alguna vez querrías conocer. Estar en una reunión con él y hacer que se durmiera frente a ti fue desgarrador ". [dieciséis]
Mientras estaba en el estudio, una mezcla aproximada de la canción "Grind" se filtró a la radio y recibió una gran difusión. [1] El 6 de octubre de 1995, la banda lanzó la versión de estudio de la canción a la radio vía satélite. [1]
Música y letras
Cantrell, en una entrevista con Rolling Stone sobre el lanzamiento del álbum, dijo: "Nuestra música se trata de tomar algo feo y hacerlo hermoso". [11]
Con la excepción de "Grind", "Heaven Beside You" y "Over Now", la letra está escrita íntegramente por Staley. Staley dijo: "Simplemente escribí lo que estaba en mi mente ... así que muchas de las letras son muy sueltas. Si me pidieras que cante la letra a cualquiera de ellos en este momento, no podría hacerlo. No estoy seguro de lo que son porque todavía están tan frescos ". [11] Staley agregó: "Durante mucho tiempo dejé que los problemas y las relaciones amargas me dominaran en lugar de dejar que el agua se me escurriera por la espalda ... Pensé que era genial que pudiera escribir música tan oscura y deprimente. de ser terapéutico, estaba empezando a alargarse y seguir doliendo. Esta vez solo sentí, 'A la mierda. Puedo escribir buena música, y si me siento tranquilo y tengo ganas de reír, puedo reírme'. No hay un mensaje enorme y profundo en ninguna de las canciones. Era simplemente lo que estaba pasando en mi cabeza en ese momento. Pasamos buenos y malos momentos. Grabamos unos meses de ser humanos ". [11]
"Sludge Factory" se escribió sobre una llamada que Staley y Wright recibieron, mientras estaban en el estudio, de los ejecutivos de Columbia Don Ienner y Michele Anthony . Ienner y Anthony les dijeron que tenían nueve días para terminar el disco, porque ya se habían tomado mucho tiempo en el estudio. [17]
De los cuatro sencillos del álbum, "Grind", "Heaven Beside You", "Again" y "Over Now", tres cuentan con Cantrell en la voz principal, con la excepción de "Again". Cantrell también escribió la letra de las canciones en las que cantó como vocalista principal. Con respecto a "Grind", Cantrell dijo que fue escrita "más o menos a la altura de la publicidad sobre giras canceladas, heroína, amputaciones, todo, por lo que fue otra canción de 'FUCK YOU por decir algo sobre mi vida'". [18] [11] "Heaven Beside You" fue escrito por Cantrell después del final de una relación de siete años con su novia. [11] En las notas de la caja del Music Bank de Alice in Chains , Cantrell describió la canción como "Otro intento de reconciliar el hecho de que mi vida y mis caminos me están separando de la persona que amo. Todas las cosas sobre las que escribo ella es una forma de tal vez hablar con ella, expresar cosas que nunca podría expresar ". [18] Al comentar sobre "Over Now", Cantrell dijo de la canción: "Mucha mierda profunda allí, un gran número épico. Además, puedes salirte con la tuya con una melodía enormemente larga cerca del final de un disco". [18] Una versión acústica de "Over Now" fue lanzada como single en 1996 como parte del álbum MTV Unplugged de la banda.
Reflexionando sobre el álbum en una entrevista de 2018 a Noisey , Cantrell dijo:
Hay una tristeza en ese disco, es el sonido de una banda que se desmorona. Fue nuestro último disco de estudio [hasta ese momento]. Es un disco hermoso, pero también triste. Es un poco más exploratorio, un poco más serpenteante. No está tan elaborado como el resto de nuestros discos. [19]
Embalaje y título
El álbum también se conoce informalmente como "Trípode" o "Álbum de perro de tres patas" debido a un perro de tres patas en la portada [20] y Frank Lentini en la contraportada. [21] La imagen del perro en la portada se inspiró en un perro de tres patas llamado Tripod que solía aterrorizar al baterista Sean Kinney y perseguirlo durante su trabajo de papeleo cuando era niño. [20] Kinney también diseñó el arte del álbum. [21] [20]
Rocky Schenck fotografió a un perro de tres patas para la portada del álbum en un patio de recreo cerca del centro de Los Ángeles el 23 de agosto de 1995. [22] Schenck hizo un casting para perros de tres patas para el rodaje, [22] pero la banda terminó eligiendo un fax con la imagen de un perro de tres patas como portada porque les pareció más valiente ya Staley y Cantrell les gustó más. [20] Cantrell ha declarado que Kinney estaba enojado por eso porque gastaron dinero para la sesión de fotos y no lo usaron para la portada del álbum. [20] Un perro diferente de tres patas llamado Sunshine se usó para el video musical "Grind". [20] La foto del perro que disparó Schenck en el patio de recreo finalmente se usó años más tarde en la caja de 1999 Music Bank . [22] Contrariamente a los rumores, ninguno de los perros utilizados para la sesión de fotos, la portada del álbum o el video musical pertenecía a Jerry Cantrell. Cantrell ha dicho en entrevistas que no conocía al dueño del perro. [20]
El CD estaba inicialmente disponible en tres versiones: una con un estuche transparente de color violeta con un lomo translúcido de color verde amarillento, otra con el esquema de color invertido y una versión predominantemente monocromática . El joyero morado está actualmente agotado y la edición amarillo-verde es ahora una rareza. En la portada predominantemente monocromática, el perro tiene ojos amarillos. La edición en casete presenta un casete violeta transparente o una caja transparente de color amarillo verdoso. También se lanzó en vinilo doble con una etiqueta violeta en la cara A y una etiqueta verde amarillenta en la cara B de ambos discos. El disco 1 contó con las pistas 1-6, el disco 2 contó con las pistas 7-12, y ambos discos tenían 3 pistas por cara.
En Japón, la cubierta del CD se reemplaza por una cubierta blanca en blanco con el texto azul oscuro "Alice In Chains" que aparece dentro de un borde azul oscuro en la esquina inferior derecha. La imagen de Frank Lentini también se eliminó, mostrando una contraportada mayoritariamente blanca. El CD era naranja. [23]
El 17 de julio de 2019, Schenck reveló en su cuenta de Instagram la portada de un álbum alternativo con un perro de tres patas y niños jugando en un patio de recreo. [24]
Las cintas de Nona
Para ayudar a promover el álbum, Columbia le pidió a la banda que hiciera un EPK ( Electronic Press Kit ), una herramienta de marketing común en los años 90 en la que debían hablar de sí mismos, pero no querían hacerlo. La banda tomó el dinero del sello y en su lugar hizo el falso documental The Nona Tapes . [25] Dirigida por Rocky Schenck , presenta a Jerry Cantrell disfrazado de una periodista, Nona Weisbaum, entrevistando a sus compañeros de banda interpretando versiones ficticias de ellos mismos durante un viaje en automóvil en Seattle. El video musical de "Grind" también aparece al final. [26] A Columbia no le gustó The Nona Tapes al principio y le dijo a la banda que habían desperdiciado su dinero haciéndolo. Sin embargo, se convirtió en un éxito de culto y Columbia decidió venderlo, pero la banda estaba en contra. El video fue finalmente lanzado en VHS en diciembre de 1995. [25] En 2006, The Nona Tapes fue lanzado en DVD y vino como un bono con la compilación The Essential Alice in Chains . [27]
Lanzamiento y recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [9] |
Semanal de entretenimiento | Enlace C |
Los New York Times | (favorable) [28] |
Q | [29] |
NME | 5/10 [30] |
Piedra rodante | [31] |
Seleccione | 1/5 [32] |
Personas | (favorable) [33] |
Aunque no fue tan exitoso como Dirt , el álbum debutó en el número uno en el Billboard 200 y se mantuvo en la lista durante 46 semanas. [7] Desde entonces ha sido certificado doble platino por la Recording Industry Association of America por vender más de 2 millones de copias en los Estados Unidos, [34] y más de 3 millones de copias en todo el mundo. [8] La banda optó por no viajar en apoyo de Alice in Chains , lo que se suma a los rumores de abuso de drogas. [12] [35] Cuando se le preguntó sobre la frustración de no hacer giras para apoyar el disco, Cantrell dio una idea de cómo las adicciones de Staley llevaron a tensiones en la banda: "Muy frustrante, pero aguantamos. Pasamos los buenos tiempos juntos, y nos mantuvimos juntos en los tiempos difíciles. Nunca nos apuñalamos por la espalda y derramamos nuestras tripas y hacemos ese tipo de mierda que ves que suceden muchas veces ". [36]
Se destacó por ser una ruptura con la etiqueta grunge aplicada externamente adherida al grupo. [28] [31] Rolling Stone describió el álbum como un "renacimiento musical", [31] y The New York Times comentó que, en contraste con las crudas distorsiones asociadas con el grunge, el sonido de Alice in Chains estaba "claramente delineado y meticulosamente estratificado . " [28] Jon Wiederhorn de Rolling Stone calificó el álbum como "liberador y esclarecedor", y señaló que las canciones "logran un impacto sorprendente, asombroso y palpable". [31] Al revisar la discografía de Alice in Chains, Bill Adams de Ground Control Magazine escribió que, "Si de hecho Jar of Flies resultó ser la puerta de entrada que enganchó a tanta gente con Alice in Chains, solo se puede decir que el El álbum homónimo de la banda implica retiros o una sensación de malestar o incomodidad significativa. Los signos de que algo no está bien aparecen en todas partes, tanto en Alice in Chains como en Alice in Chains; la portada presenta una foto de un perro de tres patas (una de las pocas ) mientras que la contraportada presenta una imagen de un mandolinista de tres patas (una de más). Las notas del forro del álbum muestran imágenes de hadas espantosas y retorcidas sin carne en los brazos, botellas siniestras personificadas nadando a través de océanos negros, dibujos animados de mutantes animales en prueba, miembros sintéticos y más. Son imágenes de confusión, enfermedad e incomodidad, y es difícil mirarlas ". [dieciséis]
Alice in Chains incluyó los sencillos " Grind ", " Heaven Beside You " y " Again ", todos los cuales tenían videos musicales de acompañamiento. "Grind" y "Again" fueron nominados para el premio Grammy a la Mejor Interpretación de Hard Rock en 1996 y 1997, respectivamente. [37] [38] El video musical de "Again" fue nominado como Mejor Video de Hard Rock en los MTV Video Music Awards de 1996 . [39]
Listado de pistas
Todas las letras están escritas por Layne Staley , excepto donde se indique.
No. | Título | Letra | Música | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Moler " | Jerry Cantrell | Cantrell | 4:44 |
2. | "Quitar" | Cantrell, Mike Inez , Sean Kinney | 3:22 | |
3. | "Fábrica de lodos" | Cantrell, Kinney | 7:12 | |
4. | "El cielo a tu lado " | Cantrell | Cantrell, Inez | 5:27 |
5. | "La cabeza se arrastra" | Staley | 6:28 | |
6. | " Otra vez " | Cantrell | 4:05 | |
7. | "Vergüenza en ti" | Cantrell, Inez, Kinney | 5:35 | |
8. | "Dios soy" | Cantrell, Inez, Kinney | 4:08 | |
9. | "Tan cerca" | Cantrell, Kinney | 2:45 | |
10. | "Nothin 'Song" | Cantrell, Kinney | 5:40 | |
11. | "Ranas" | Cantrell, Inez, Kinney | 8:18 | |
12. | " Terminado ahora " ( [†] ) | Cantrell | Cantrell, Kinney | 7:03 |
Largo total: | 64:48 |
^ † Contiene un extracto de "Buenas noches" deTed Lewis.
- Bonus tracks japoneses
Todas las letras están escritas por Staley; toda la música está compuesta por Cantrell.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
13. | "Otra vez (Tattoo of Pain Mix)" | 4:03 |
14. | "Again (Jungle Mix)" (también conocido como "Club Mix") | 4:08 |
Largo total: | 1:12:59 |
Gráficos
Gráficos (1995-1996) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [40] | 5 |
Mejores álbumes / CD de Canadá ( RPM ) [41] | 5 |
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [42] | 75 |
Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) [43] | 13 |
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [44] | 93 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [45] | 28 |
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [46] | 11 |
Álbumes escoceses ( OCC ) [47] | 37 |
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [48] | 61 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [49] | 37 |
Álbumes de rock y metal del Reino Unido ( OCC ) [50] | 4 |
Billboard 200 de EE. UU . [51] | 1 |
Gráficos de singles
Año | Único | Posición pico | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aire de EE . UU . [52] | Principal de EE. UU. [53] | Mod de EE. UU. [53] | PUEDE [54] | CAN Alt [55] | Reino Unido [56] | ||
1995 | " Moler " | - | 7 | 18 | 53 | 3 | 23 |
1996 | "El cielo a tu lado " | 52 | 3 | 6 | - | 7 | 35 |
" Otra vez " | - | 8 | 36 | - | - | - | |
"-" denota lanzamientos que no se registraron o no se lanzaron en ese país. |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [57] | Platino | 100.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [58] | Plata | 60.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [59] | 2 × platino | 2,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Personal
|
|
Referencias
- ^ a b c "Cronología de Alice In Chains" . SonyMusic.com . Archivado desde el original el 7 de octubre de 1999 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ "Alice in Chains - Alice in Chains" . AllMusic .
- ^ a b c de Sola, David (2015). Alice in Chains: The Untold Story . Prensa de San Martín. pag. 228. ISBN 978-1466848399.
- ^ Weiss, Dan (2 de octubre de 2013). "Jerry Cantrell de Alice in Chains ama los cuernos y los volúmenes altos, Twitter no tanto" . Ruidoso .
- ^ "Alice in Chains" . Sputnikmusic.com .
- ^ "La realización del álbum 'Tripod' de Alice In Chains: una historia oral" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
- ^ a b "Alice In Chains Chart History - Billboard 200" . Cartelera . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Cornell, Jeff (7 de noviembre de 2019). "Hace 24 años: Alice in Chains lanza su álbum auto-titulado" . Loudwire .
- ^ a b Huey, Steve. "Alice in Chains> Resumen" . AllMusic . Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ Martin Popoff (30 de mayo de 2013). "ALICE IN CHAINS -" No es como si estuviéramos tratando de recuperar la suciedad ... ¡Ya hicimos ese maldito récord! " " . Palabras valientes y nudillos ensangrentados . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Wiederhorn, Jon (8 de febrero de 1996). "Al infierno y de regreso" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ a b Rothman, Robin (22 de abril de 2002). "Layne Staley encontrado muerto" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de noviembre de 2007 .
- ^ "Atlántico, EMI Pub Weave New 'Tapestry'; Alice In Chains cancela gira de verano" . Cartelera . 30 de julio de 1994 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "Meldrum trabajando con el productor Toby Wright" . Blabbermouth.net . 26 de abril de 2006. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
- ^ "La historia de: Layne Thomas Staley" . Mundo de la guitarra . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
- ^ a b Adams, Bill. "Ground Control - Alice in Chains Discography Part 2" . Revista Ground Control . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ de Sola, David (2015). Alice in Chains: The Untold Story . Prensa de San Martín. págs. 231–232, 243. ISBN 978-1466848399.
- ^ a b c Notas del trazador de líneas, caja del banco de música . 1999.
- ^ "Jerry Cantrell de Alice In Chains revisita los cinco registros de la banda" . Ruidoso . 7 de junio de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ a b c d e f g "Jerry Cantrell sobre el perro de tres patas en la portada del álbum de 1995 de Alice in Chains y del video 'Grind'" . YouTube . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Notas del trazador de líneas, Alice in Chains . 1995.
- ^ a b c de Sola, David (2015). Alice in Chains: The Untold Story . Prensa de San Martín. pag. 234. ISBN 978-1466848399.
- ^ "Alice In Chains - Alice In Chains" . Discogs . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ Schenck, Rocky (17 de julio de 2019). "Una portada de álbum alternativa para Alice In Chains ..." Instagram .
- ^ a b "Alice in Chains 'Jerry Cantrell + Sean Kinney Talk Festivals, Falso documental' AIC 23 '+ Rock Hall" . Loudwire . 21 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
- ^ "Alice In Chains - The Nona Tapes" . YouTube . 19 de junio de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ "Alice In Chains - La revisión esencial de Alice In Chains" . Tormenta de metal . 5 de octubre de 2006.
- ^ a b c Pareles, Jon (3 de diciembre de 1995). "Vista de grabaciones; Alice in Chains encuentra perseguidores por todas partes" . Artes . The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
- ^ "Álbum de CD de Alice in Chains" . Cduniverse.com . 7 de noviembre de 1995 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Alice in Chains: Alice in Chains". NME . 11 de noviembre de 1995. pág. 46.
- ^ a b c d Wiederhorn, Jon (30 de noviembre de 1995). "Alice in Chains" . Reseñas de álbumes . Rolling Stone . Consultado el 5 de octubre de 2008 .
- ^ Wilkinson, Roy (enero de 1996). "Alice In Chains - Alice In Chains" . Seleccione . Consultado el 29 de octubre de 2019 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Revisión de picos y sartenes: Alice in Chains" . people.com . Gente . 20 de noviembre de 1995.
- ^ "Búsqueda de base de datos Gold y Platinum" . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Fischer, Blair R (4 de septiembre de 1998). "Malicia encadenada" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ Michael Christopher (26 de diciembre de 2002). "Viaje de degradación: una entrevista con Jerry Cantrell" . PopMatters . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
- ^ "38º Premios Grammy - 1996" . Rockonthenet.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
- ^ "39º Premios Grammy - 1997" . Rockonthenet.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
- ^ "Premios MTV Video Music 1996" . Rockonthenet.com . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
- ^ "Australiancharts.com - Alice in Chains - Alice in Chains" . Hung Medien. Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Mejores álbumes de RPM: número 2812" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Dutchcharts.nl - Alice in Chains - Alice in Chains" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ " Alice in Chains: Alice in Chains" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Offiziellecharts.de - Alice in Chains - Alice in Chains" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Charts.nz - Alice in Chains - Alice in Chains" . Hung Medien. Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Norwegiancharts.com - Alice in Chains - Alice in Chains" . Hung Medien. Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Swedishcharts.com - Alice in Chains - Alice in Chains" . Hung Medien. Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de rock y metal" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ "Alice in Chains Chart History ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ^ Alice in Chains - Historial de listas de Hot 100 Airplay (Radion Songs) billboard.com. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ a b "Historia de la carta del artista - Alice in Chains" . Gráficos de cartelera . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ^ "Top Singles - Volume 62, No. 21, 08 de enero de 1996" . RPM . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- ^
- Para "Grind": "Rock / Alternative - Volumen 62, No. 17, 27 de noviembre de 1995" . RPM . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- Para "Heaven Beside You": "Rock / Alternative - Volumen 62, No. 26, 12 de febrero de 1996" . RPM . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
- ^ Alice in Chains - Archivo de gráficos del Reino Unido officialcharts.com. Consultado el 14 de agosto de 2016.
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Alice in Chains - Alice in Chains" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Alice in Chains - Alice in Chains" . Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Alice in Chains - Alice in Chains" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .