Amaterasu


Amaterasu , también conocida como Amaterasu-Ōmikami (天照大御神, 天照大神) o Ōhirume-no-Muchi-no-Kami (大日孁貴神), entre otros nombres, es la diosa del sol en la mitología japonesa . Una de las principales deidades ( kami ) del sintoísmo , también se la representa en los primeros textos literarios de Japón, el Kojiki (ca. 712 d. C.) y el Nihon Shoki (720 d. C.), como gobernante (o uno de los gobernantes) del reino celestial Takamagahara y la antepasada mítica de la Casa Imperial de Japón a través de su nieto Ninigi. Junto con sus hermanos, la deidad lunar Tsukuyomi y el impetuoso dios de la tormenta Susanoo , se la considera uno de los "Tres niños preciosos" (三貴子 mihashira no uzu no miko / sankishi ), los tres descendientes más importantes del dios creador Izanagi. .

El principal lugar de culto de Amaterasu, el Gran Santuario de Ise en Ise , Prefectura de Mie , es uno de los lugares más sagrados del sintoísmo y un importante centro de peregrinación y lugar turístico. Al igual que con otros kami sintoístas , también está consagrada en varios santuarios sintoístas en todo Japón.

La diosa se conoce como 'Amaterasu-Ōmikami' (天照大御神 (あまてらすおおみかみ)/ 天照大神; ortografía histórica : あまてらすおほみかみ, Amaterasu-Ohomikami ; Japonés antiguo : Amaterasu Opomi 1 kami 2 ) en el Kojiki , mientras que el Nihon Shoki da los siguientes nombres variantes:

Traducido literalmente, el nombre 'Amaterasu-Ōmikami' significa "la gran deidad ( ō "grande" + prefijo honorífico mi- + kami ) que ilumina los cielos" o "gran deidad que ilumina el cielo". [ cita requerida ] Basil Hall Chamberlain , sin embargo, señaló al citar a Motoori Norinaga en su traducción del Kojiki , que debería significar "brillante en el cielo", no "Iluminador del cielo", y dio su propia traducción simplificada como "Cielo- Brillante-Gran-Agosto-Deidad". El nombre se deriva del verbo amateru "iluminar / brillar en el cielo" ( ama "cielo, cielo"+ teru"brillar") combinado con el verbo auxiliar honorífico -su . [3]

Su otro nombre, 'Ōhirume', generalmente se entiende como "gran mujer del sol / día" (cf. hiru "día (hora), mediodía", de hola "sol, día" + yo "mujer, señora") , [4] [5] [6] aunque etimologías alternativas como "mujer gran espíritu" (tomando hola como "espíritu") o "esposa del sol" (sugerido por Orikuchi Shinobu , quien presentó la teoría de que Amaterasu era originalmente concebida como la consorte o sacerdotisa de una deidad solar masculina) había sido propuesta.[4] [7] [8] [9] Una posible conexión con el nombre Hiruko (la niña rechazada por los dioses Izanagie Izanami y uno de los hermanos de Amaterasu) también ha sido sugerido. [10] A este nombre se le añade el honorífico muchi , [11] que también se ve en algunos otros teónimos como ' Ō(a)namuchi ' [12] o 'Michinushi-no-Muchi' (un epíteto de los tres diosas Munakata [13] ).

Como antepasado de la línea imperial, el epíteto 'Sume(ra)-Ō(mi)kami' (皇大神, lit. "gran deidad imperial"; también leído como 'Kōtaijin' [14] ) también se aplica a Amaterasu en nombres como 'Amaterasu-Sume(ra)-Ō(mi)kami' (天照皇大神, también leído como 'Tenshō Kōtaijin') [15] [16] y 'Amaterashimasu-Sume(ra)-Ōmikami' (天照坐皇大御神). [17]


Izanagi purificándose ( misogi ) sumergiéndose en el río Tachibana ( Natori Shunsen )
Susanoo lanzando el caballo celestial al telar de Amaterasu
Amaterasu emerge de la Cueva de la Roca Celestial (Shunsai Toshimasa, 1887)
Impresión artística de las tres insignias imperiales de Japón
Ninigi y su séquito en el monte Takachiho
Yatagarasu , el cuervo del sol, guía al emperador Jimmu y a sus hombres hacia la llanura de Yamato.
Santuario de Hibara  [ ja ] al pie del monte Miwa en Sakurai , prefectura de Nara . El santuario se identifica como el lugar donde el Yata-no-Kagami y el Kusanagi-no-Tsurugi fueron consagrados por primera vez después de que fueran retirados del palacio imperial.
Yamato Takeru
Santuario Hirota en Nishinomiya , Prefectura de Hyōgo , donde está consagrado el aramitama de Amaterasu
Emperatriz Jingu
Santuario Amanoiwato (天岩戸神社)