Motoori Norinaga (本 居 宣 長, 21 de junio de 1730 - 5 de noviembre de 1801) fue un erudito japonés de Kokugaku activo durante el período Edo . Está clasificado convencionalmente como uno de los cuatro grandes hombres de los estudios de Kokugaku (nativistas). [1]
Motoori Norinaga | |
---|---|
![]() Autorretrato de Motoori | |
Nació | 21 de junio de 1730 |
Fallecido | 5 de noviembre de 1801 |
Nacionalidad | Japón |
Otros nombres | 本 居 宣 長 |
La vida
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/4/48/Motoori_Norinaga.jpg)
Norinaga nació en lo que ahora es Matsusaka en la provincia de Ise (ahora parte de la prefectura de Mie ) como el segundo hijo de una casa de comerciantes Otsu (el director de cine Yasujirō Ozu era descendiente de la misma línea). Después de la muerte de su hermano mayor, Norinaga sucedió en la línea Ozu. En un momento fue adoptado por una familia de fabricantes de papel, pero el chico estudioso no era apto para los negocios.
Fue por sugerencia de su madre que, a la edad de 22 años, Norinaga fue a Kioto a estudiar medicina. En Kioto, también estudió filología china y japonesa con el neoconfucianista Hori Keizan. Fue en este momento que Norinaga se interesó por los clásicos japoneses y decidió entrar en el campo de Kokugaku bajo la influencia de Ogyū Sorai y Keichū . (Con los cambios en el idioma, los clásicos antiguos ya eran mal entendidos por los japoneses en el período Edo y los textos necesitaban un análisis filológico para ser entendidos adecuadamente.) La vida en Kioto también inculcó en el joven Norinaga el amor por la cultura tradicional de la corte japonesa.
Al regresar a Matsusaka, Norinaga abrió una práctica médica para bebés mientras dedicaba su tiempo libre a conferencias sobre El cuento de Genji y estudios del Nihon Shoki ( Crónicas de Japón ). A la edad de 27 años, compró varios libros de Kamo no Mabuchi y se embarcó en sus investigaciones sobre Kokugaku. Como médico, adoptó el nombre de uno de sus antepasados samuráis, Motoori.
En 1763, Norinaga conoció a Mabuchi en persona cuando este último visitó Matsusaka, un encuentro que ha pasado a la historia como 'la noche en Matsusaka'. Norinaga aprovechó la ocasión para pedirle a Mabuchi que supervisara sus anotaciones del Kojiki ("Registros de asuntos antiguos"). Mabuchi sugirió que Norinaga debería abordar primero las anotaciones del Man'yōshū para acostumbrarse al antiguo uso del kana conocido como man'yōgana . Esta fue la única reunión entre los dos hombres, pero continuaron manteniendo correspondencia y, con el aliento de Mabuchi, Norinaga más tarde pasó a una investigación completa sobre los Kojiki .
Los discípulos de Norinaga incluyeron a Ishizuka Tatsumaro, Nagase Masaki, Natsume Mikamaro, Takahashi Mikiakira y Motoori Haruniwa (hijo de Norinaga).
Aunque eclipsado por sus actividades como erudito de Kokugaku , Norinaga pasó 40 años como médico en ejercicio en Matsusaka y estuvo atendiendo pacientes hasta 10 días antes de su muerte en 1801.
Obras
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/6/62/Magokoro..jpg/440px-Magokoro..jpg)
Las obras más importantes de Norinaga incluyen el Kojiki-den ( Comentarios sobre el Kojiki ), realizado durante un período de alrededor de 35 años, y sus anotaciones sobre el cuento de Genji . Usando los métodos de Kokugaku y Kaozheng , Norinaga afirmó que el Kojiki fue la más antigua que sobrevive texto en japonés. Usó la supuesta antigüedad de los Kojiki para desarrollar una idea de la religión, las leyes y la religión de los japoneses indígenas que luego se usaron en el desarrollo de una idea del estado sintoísta . [2]
Norinaga opinaba que la herencia del antiguo Japón era de espontaneidad natural en los sentimientos y el espíritu, y que el confucianismo importado iba en contra de esos sentimientos naturales. Criticó a Ogyū Sorai por su sobrevaloración de la civilización y el pensamiento chinos, aunque se ha señalado que su metodología filológica estuvo fuertemente influenciada por la de Sorai. Sus ideas fueron influenciadas por el intelectual chino Wang Yangming (Ō Yōmei en japonés), quien había abogado por el conocimiento innato , que la humanidad tenía una habilidad naturalmente intuitiva (en oposición a racional) para distinguir el bien y el mal [ cita requerida ] .
Hasta ahora, los estudiosos de la literatura antigua habían mostrado preferencia por la grandeza y masculinidad de la poesía Man'yōshū y una aversión a obras como El cuento de Genji , que se consideraban poco masculinas y femeninas. Norinaga resucitó la posición del Cuento de Genji , que consideró como una expresión de mono no consciente [3] (concepto relacionado con magokoro del que también habló Kamo no Mabuchi ) , una sensibilidad japonesa particular de "dolor en la evanescencia" que Norinaga afirmó forma la esencia de la literatura japonesa. Cada hombre, según Motoori, tiene en su nacimiento un "corazón verdadero" un "magokoro" (el término magokokoro es en sí mismo casi una onomatopeya ya que kokoro (el corazón) expresa estos "latidos del corazón") cuya antigua literatura japonesa es el expresión más fiel [4] .
Al realizar su análisis textual del japonés antiguo, Norinaga también hizo contribuciones vitales para establecer una tradición gramatical japonesa nativa, en particular el análisis de clíticos , partículas y verbos auxiliares.
Cronología
- 1730 - Nace como segundo hijo
- Educación:
- A los siete años ya sabía leer y escribir
- 11 años recitando piezas de teatro Noh y clásicos confucianos
- 13 años. visitando el santuario de Yoshino
- 16 años. tiro con arco
- 18 años. Ceremonia del té japonesa
- 19 años. formación confuciana avanzada
- 1748 - Norinaga es adoptado por la familia Imaida, revertido después de solo 2 años.
- 1751 - Muere su hermanastro.
- 1752 - Viaja a Kioto para estudiar ciencias médicas.
- 1752-1757: algunos estudiosos notan su productividad. Motoori produce 2000 Waka y 40 libros y copia otros 15.
- 1757 - Lee el primer libro de Kamo no Mabuchi , Kanji kō . Al carecer de dinero, regresa a su ciudad natal para abrir una consulta médica.
- 1760 - Contrae matrimonio concertado con Murata Mika, divorciado después de 3 meses.
- 1762 - Se casa con Kusubuka Tami y un año después nace su hijo Haruniwa.
- 1763 - Cumple Kamo no Mabuchi que le dice a leer el Nihonshoki y el Man'yōshū
- 1764–71 - Estudia el Kojiki y comienza a difundir sus enseñanzas.
- 1799 - Motoori Ōhira se convierte en su hijo adoptivo.
- 1801 - Muere.
Museo Conmemorativo Motoori Norinaga
Dentro de los terrenos del Castillo de Matsusaka en la ciudad de Matsusaka, la casa Motoori Norinaga kyu-taku (本 居 宣 長 旧宅) donde Motoori Norinaga vivió desde los 12 hasta los 72 años se conserva como un museo conmemorativo Museo Conmemorativo de Motoori Norinaga (本 居 宣 長 記念館, Motoori Norinaga kinenkan ) . El edificio, que fue construido originalmente como una casa de retiro para el abuelo de Norinaga en 1693, se trasladó a su ubicación actual en 1909. Fue proclamado Monumento Nacional Especial por el gobierno japonés en 1953. Se ha hecho un esfuerzo para preservar el interior como lo más cerca posible de la época en que fue utilizado por Norinaga, y su estudio de escritura en el segundo piso contiene algunos ejemplos de manuscritos originales. El museo alberga muchos artefactos que están protegidos como Bienes Culturales Importantes de Japón , de los cuales solo una pequeña parte se exhibe en cualquier momento.
Ver también
- Kamo no Mabuchi
- Kokugaku
- Kojiki
- Poesía japonesa
- Nacionalismo japonés
- Hagiwara Hiromichi
- Magokoro
- Mono no aware
- Motoori Ōhira
- Motoori Haruniwa
Referencias
- ^ "国学 の 四大 人 (こ く が く の し た い じ ん) の 意味" . goo 国語 辞書. Consultado el 12 de abril de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Josephson, Jason Ānanda (2012). La invención de la religión en Japón . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. p. 110. ISBN 9780226412351.
- ^ Motoori, Norinaga (1 de enero de 2007). La poética de Motoori Norinaga: un viaje hermenéutico . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 9780824830786.
- ^ Olivier Ansart (1994). Études Anciennes et Études Nationales dans le Japon du XVIIIème siècle: la Nature, l'Artifice et le Mal chez Ogyû Sorai et Motoori Norinaga [ Estudios antiguos y estudios nacionales en el Japón del siglo XVIII: naturaleza, artificio y maldad en Ogyû Sorai y Motoori Norinaga ] (en francés). págs. 60, 63, 64.
enlaces externos
- sobre Motori Norinaga
- Museo Conmemorativo de Norinaga