An English Murder es una novela policiaca de Cyril Hare . [1] Publicado en 1951, combina rasgos del clásico misterio de asesinato de la Edad de Oro (un grupo de invitados en una casa de campo cubierta de nieve ) con las realidades de la Gran Bretaña de la posguerra.
El libro se volvió a publicar en 2017, y tanto Mark Lawson en The Guardian como Marcel Berlins en The Sunday Times lo incluyeron como una de las mejores novelas policíacas del año. [2] [3] En 2019, The Guardian incluyó la novela en la lista de las 10 mejores novelas policíacas de la edad de oro. [4]
Después de la cena, Robert Warbeck, el único hijo y heredero del vizconde postrado en cama, muere frente a los demás invitados. Debido a las fuertes nevadas, Warbeck Hall está aislado del mundo exterior y la línea telefónica está rota. Los invitados aceptan al sargento Rogers como investigador. Cuando se le dice a la mañana siguiente, el viejo vizconde muere del shock. Todavía aislado, otro invitado muere, esta vez es la Sra. Carstairs. Tanto Robert Warbeck como la señora Carstairs parecen haber sido envenenados. El doctor Bottwink, quien originalmente fue invitado a estudiar documentos centenarios en la biblioteca familiar, descubre quién fue el asesino.
La novela fue publicada en 1951, seis años después del final de la Segunda Guerra Mundial, de la que Gran Bretaña salió como uno de los vencedores. Sin embargo, su posición como superpotencia se volvió cada vez más inestable a medida que perdía colonias e influencia en la política mundial. En las elecciones generales de 1945, el Partido Laborista obtuvo una inesperada victoria aplastante y fue reelegido en 1950 , aunque con una mayoría muy reducida. El gobierno de izquierda promulgó gran parte de las políticas de consenso de la posguerra , especialmente el estado de bienestar y la nacionalización de algunas industrias; estuvo marcado por las medidas de austeridad de la posguerra , al darla independencia de la India , la partición de Palestina y la formación de Israel , y la participación en la Guerra Fría contra la Unión Soviética .
Como reflejo de los cambios en el intrincado matrimonio de las leyes y costumbres democráticas y reales de Gran Bretaña, la novela tiene un tema subyacente de transformación social. La enfermedad y la muerte del anciano Lord Warbeck son un símbolo de la desaparición del viejo orden y las tradiciones. Se arrepiente de su hijo, Robert, que "ha tenido la desgracia de nacer en la primera generación de los desposeídos". Robert Warbeck, oponiéndose al nuevo curso del gobierno laborista que "ha ido a destruir la tradición, a destruirnos a nosotros, a destruir nuestro país", ha organizado una Liga fascista de Libertad y Justicia, una organización antisemita y antisocialista. Robert no puede contener sus inclinaciones políticas incluso cuando habla con Lady Camilla y encuentra fallas en el doctor Bottwink: "¿Tu nuevo amigo judío ya te ha pedido que regreses a Palestina con él?"
El doctor Bottwink, un judío bien educado de Europa del Este, que logró escapar del campo de concentración nazi, simpatiza con las ideas comunistas pero desprecia el estalinismo soviético . El Sargento Rogers pregunta al Doctor Bottwink si el Doctor estuvo en Viena durante el régimen de Dolfuss , y el Doctor Bottwink aclara que era anti-Dolfuss, anticlerical y antifascista.