Andrew Philip Drummond-Murray (nacido el 3 de julio de 1958), [2] comúnmente conocido como Andrew Murray , es un sindicato británico y dirigente y activista del Partido Laborista . Murray fue adscrito desde la sede de Unite the Union al Labor para las elecciones generales del Reino Unido de 2017 , y posteriormente se convirtió en asesor de Jeremy Corbyn de 2018 a 2020.
Andrew Murray | |
---|---|
Asesor Político Especial del Líder de la Oposición | |
En funciones del 26 de febrero de 2018 al 18 de febrero de 2020 [1] | |
Líder | Jeremy Corbyn |
Precedido por | Oficina establecida |
Sucesor | Anneliese Midgley |
Presidente de la Coalición Stop the War | |
En funciones del 12 de septiembre de 2015 al 12 de octubre de 2016 | |
Diputado | Chris Nineham |
Precedido por | Jeremy Corbyn |
Sucesor | Murad Qureshi |
En funciones del 21 de septiembre de 2001 al 14 de junio de 2011 | |
presidente | Tony Benn |
Diputado | Chris Nineham |
Precedido por | Posición establecida |
Sucesor | Jeremy Corbyn |
Jefe de Estado Mayor de Unite the Union | |
Asumió el cargo el 1 de enero de 2011 | |
Secretario general | Len McCluskey |
Detalles personales | |
Nació | Andrew Philip Drummond-Murray 3 de julio de 1958 |
Partido político | Labor (2016-presente) |
Otras afiliaciones políticas | Partido Comunista de Gran Bretaña (1976-1991) Partido Comunista de Gran Bretaña (1995-2016) |
Esposos) | Susan Michie (1981-1997) Anna Kruthoffer (2003-presente) |
Relaciones | Arthur Hope, segundo barón Rankeillour (abuelo materno) |
Padres | Peter Drummond-Murray de Mastrick Hon. Barbara Mary Hope |
Educación | Vale la pena la escuela |
Ocupación | Dirigente sindical |
Comités | Consejo General del Congreso de Sindicatos (2011-presente) Comité Ejecutivo del Partido Comunista de Gran Bretaña (2000-2004, 2008-2011) |
Nacido en una familia aristocrática escocesa, Murray comenzó su carrera como periodista y luego se convirtió en un alto funcionario de varios sindicatos. [3] Murray fue presidente de la Coalición Stop the War desde su formación en 2001 hasta junio de 2011 y nuevamente desde septiembre de 2015 hasta 2016. Después de cuarenta años en el Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) y luego en el Partido Comunista de Gran Bretaña , se incorporó al Partido Laborista a finales de 2016. [4] [5]
Murray es colaborador de Morning Star y Tribune . [6] [7]
Biografía
Educación y periodismo
Murray nació en 1958 de Peter Drummond-Murray de Mastrick , un corredor de bolsa y banquero que fue Slains Pursuivant de 1981 a 2009, y la Honorable Barbara Mary Hope, hija del ex diputado conservador y gobernador de la presidencia de Madrás en la India británica de 1940 a 1946 Lord Rankeillour . [8] [9] Fue educado en Worth School , un internado independiente benedictino en Sussex. [10] Murray dejó la escuela a los 16 años con 4 niveles "O" .
Después de trabajar como mensajero en Reader's Digest y copista para el International Herald Tribune , se formó en periodismo en el Sussex Express . [11] Murray fue nombrado corresponsal del lobby parlamentario a la edad de 19 años. [12] En este puesto, "[marchó] con un millón de Leningraders para conmemorar el 60 aniversario de la Revolución de Octubre en 1977" [13] y fue según se informa, el primer periodista en la escena cuando Airey Neave fue asesinado en 1979 por el Ejército de Liberación Nacional Irlandés . [11] De 1986 a 1987, trabajó para la agencia de noticias soviética Novosti . [12] También fue periodista de Morning Star , una publicación a la que todavía contribuye.
Roles sindicales
En el Transport and General Workers Union , una organización para la que Murray trabajó de 1987 a 1998 y nuevamente desde 2003, [14] estuvo muy involucrado en la conducción de la huelga de tripulantes de cabina de British Airways de 1997 y en la exitosa elección del secretario general. campañas de Bill Morris (1991 y 1995) y Tony Woodley (2003) y, después de la formación de Unite como una fusión de T&G y Amicus, de Len McCluskey en 2010. Murray fue nombrado jefe de gabinete de Unite en 2011 después de Len La elección de McCluskey como secretario general a fines del año anterior. [15] Responsable de la mayoría de los departamentos centrales del sindicato y de sus diez regiones, fue elegido miembro del Consejo General del TUC en abril de 2011. Antes de la huelga de pensiones del sector público, fue nombrado por el secretario de Educación Michael Gove en noviembre de 2011 como , junto con McCluskey y Mark Serwotka , uno de los tres "militantes" sindicales que estaban "ansiosos por pelear".
También ha trabajado como funcionario de la Sociedad Asociada de Ingenieros de Locomotoras y Bomberos (ASLEF).
Murray defendió a Arthur Scargill en una reseña de Marching to the Fault Line de Francis Beckett y David Hencke , que critica el papel del líder del NUM en la huelga de los mineros , y aconseja a los lectores de Morning Star que no compren el libro ya que hacerlo solo "alimentaría a los chacales". ". [dieciséis]
Actividad política
Murray se unió al Partido Comunista de Gran Bretaña en 1976, a la edad de 18 años, y se asoció con su facción de derecha de izquierda . En este momento, Murray se convirtió en un amigo cercano de Seumas Milne , quien también estaba activo en Straight Left. [11] [15] Los aliados de Murray durante el período han sido descritos por Francis Beckett como "más extremos que la mayoría de los estalinistas que conocí. Los estalinistas eran conocidos como tankies , pero el lote de Murray eran super-tankies". [15] Tras la disolución del CPGB en 1991, fue líder del grupo de Enlace Comunista, que a su vez se disolvió en 1995 con Murray y sus otros miembros uniéndose al Partido Comunista de Gran Bretaña . [17] Murray sirvió en el comité ejecutivo del Partido Comunista de Gran Bretaña de 2000 a 2004, y fue un defensor del partido que apoyaba la Coalición de Respeto en las elecciones europeas y municipales de ese año. Se desempeñó una vez más en el ejecutivo del partido desde 2008 hasta 2011. Le dijo a John Harris en 2015: "El comunismo todavía representa, en mi opinión, una sociedad por la que vale la pena trabajar, aunque no con los métodos del siglo XX, que fracasaron". [17]
Como presidente de Stop the War , Murray presidió la manifestación final contra la guerra de Irak en 2003, una manifestación que se considera la mayor manifestación política en la historia británica. Anunció su intención de dimitir como presidente de Stop the War en junio de 2011 y fue reemplazado por el parlamentario laborista Jeremy Corbyn en septiembre de 2011. Murray fue elegido por el Comité Directivo de la Coalición para el nuevo puesto de vicepresidente, pero volvió al puesto de presidente en septiembre de 2015, tras la elección de Corbyn como líder del Partido Laborista.
Roles del Partido Laborista
En noviembre de 2016, Murray se había unido al Partido Laborista [4] [5] y, en mayo de 2017, fue trasladado de Unite a la sede del Laborismo durante las elecciones generales de 2017 . [18] El nombramiento fue polémico debido al papel de liderazgo anterior de Murray dentro del Partido Comunista de Gran Bretaña, y una fuente del Partido Laborista lo describió en The Huffington Post como "El laborismo de Corbyn se ha convertido en Trump. Andrew Murray es el Steve Bannon de la extrema izquierda. ". [19] [20] Cuando los periodistas le preguntaron sobre el nombramiento, Corbyn dijo que Murray "es una persona de enormes habilidades y profesionalismo" que posee "habilidades especiales". [21] El canciller en la sombra John McDonnell defendió la decisión diciendo "Ha dejado el Partido Comunista y se ha unido al Laborismo. Estamos convirtiendo a la gente al socialismo democrático ". [22] El editor asociado del Daily Mirror , Kevin Maguire, lo describió como "inteligente, astuto, pragmático e ingenioso". [23]
Murray fue citado en The Guardian el día después de las elecciones sobre la inesperada encuesta a boca de urna anunciada justo después del cierre de los colegios electorales. "Hubo un tremendo momento de júbilo cuando se anunció la encuesta a pie de urna porque se hizo evidente que la campaña había logrado el cambio más impresionante en la opinión pública en siete semanas" que vio al laborismo subir "desde mediados de los 20 en las encuestas al comienzo de la campaña para negar a los conservadores una mayoría. Fue un momento de logro compartido ". [24] En una entrevista de diciembre de 2017 con Morning Star , Murray pidió la readmisión de George Galloway al Partido Laborista. [25]
A fines de febrero de 2018, The Guardian informó que Murray trabajaba un día y medio a la semana como consultor del Partido Laborista. [26]
El 15 de septiembre de 2018, The Times informó que a Murray se le había prohibido entrar en Ucrania durante los siguientes tres años y se le había acusado de organizar actividades prorrusas, incluido el apoyo a la República Popular de Donetsk y la República Popular de Lugansk ; Murray negó tales acusaciones. [27]
Angela Smith y Mike Gapes , ex diputados laboristas que se marcharon para fundar el centrista Grupo Independiente de diputados, dijeron que la participación de Murray en el Partido Laborista fueron factores de su salida. [13]
A fines de febrero de 2020, el Financial Times informó que Murray había renunciado a su rol como asesor del Partido Laborista y había regresado a su rol dentro de Unite a tiempo completo. [28]
Murray es actualmente colaborador de Morning Star y Tribune . [6] [29]
Cargos y otros trabajos
El almirante Duncan bombardeo de pub
En cuanto al atentado con bomba en un pub del almirante Duncan neonazi en 1999 por David Copeland , Murray escribió en Morning Star : "Todo acerca de este episodio me parece extraño. Sucedió durante una guerra [es decir, el bombardeo de Yugoslavia por la OTAN ] que no va particularmente bien ", y alegó que algunos grupos neonazis" pueden muy bien haber sido establecidos con el MI5 o la connivencia de la Brigada Especial. Y ciertamente el estado - o grupos dentro del aparato de seguridad - es más que capaz de manipular a los que odian a los humanos desquiciados sin los últimos incluso notando que están siendo manipulados ". [13] Murray dijo a The Times en 2019: "Como escribí en ese momento, mis especulaciones no eran más que 'conjeturas y suposiciones'. No hay base para ninguna sugerencia de que el bombardeo del almirante Duncan fuera responsabilidad de nadie más que David Copeland ". [13]
Comunismo y otros problemas
Murray es considerado un apologista de Joseph Stalin por sus críticos como Nick Cohen [12] y Tom Watson . [30]
Descrito como un "admirador" en The Independent on Sunday en 2003, [31] escribió en su columna Morning Star de 1999 sobre Stalin:
El próximo martes se cumplen 120 años del nacimiento de Josef Stalin. Su carrera es objeto de una vasta y creciente literatura. Léelo todo y, al final, aún te queda pagando tu dinero y tomando tu decisión. Un sistema socialista que abarca un tercio del mundo y la derrota de la Alemania nazi por un lado. Por el otro, todo acompañado de duras medidas impuestas por un régimen de partido único. Sin embargo, si cree que los peores crímenes cometidos por la humanidad en este siglo, desde el colonialismo hasta Hiroshima y desde los campos de concentración hasta la pobreza masiva y el desempleo, han sido causados por el imperialismo, entonces [el cumpleaños de Stalin] podría ser al menos un momento para reflexionar sobre por qué los autores de esos crímenes y sus propagandistas de piratería abominan el nombre de Stalin por encima de todos los demás. Después de todo, fue el crítico más conocido de Stalin, Nikita Khrushchev, quien comentó en 1956 que "contra los imperialistas, todos somos estalinistas". [32]
En 1999, Murray dijo de la espía de la KGB, Melita Norwood : "Ella misma dice que no se arrepiente y no veo por qué debería hacerlo. Aprovechó la posición en la que estaba para ayudar a su lado en el ámbito internacional". Lucha de clases. La fuerza de la Unión Soviética fue un factor enorme a favor de la paz mundial, algo que se ha vuelto más obvio en su ausencia hoy. Los que contribuyeron, aunque sea levemente, a esa fuerza nos hicieron a todos un servicio ". [13] Cuando The Times le preguntó sobre estos comentarios en 2019, dijo: "La Guerra Fría ha terminado. No aprobaría bajo ninguna circunstancia a nadie que actúe como lo hizo Melita Norwood hoy". [13]
En 2008, Murray identificó "uno de los éxitos" de la "política de nacionalidades de la Unión Soviética" como la promoción del "desarrollo cultural, lingüístico y educativo de cada grupo étnico, sin importar cuán pequeño o históricamente marginado sea". [33] Este comentario fue criticado por el autor Edward Lucas en The Guardian, quien acusó a Murray de ignorar a "los chechenos , los tártaros de Crimea y otras víctimas de las políticas de deportación asesinas de Stalin ". [34] En una breve historia del CPGB, publicada en 1995, Murray escribió: "Que sucedieron cosas en la URSS que eran inexcusables y que en última instancia perjudicaron toda la perspectiva del socialismo es hoy innegable. Si los comunistas en el mundo capitalista podrían o deberían haberlo hecho más de lo que hicieron es mucho más polémico ". [35] En 2016, Oliver Kamm comentó en The Times : "En resumen, Murray cree que los comunistas británicos de la década de 1930 estaban justificados para respaldar el Gran Terror, los juicios de Moscú y la hambruna de Ucrania. Estado en el mundo moderno ". [35] Murray fue un crítico de David Miliband en su papel de Secretario de Relaciones Exteriores, argumentando que su postura sobre la crisis georgiana de 2008 lo revelaba como un " neoconservador ", cuyo enfoque había "dejado muy claro dónde se encuentra en la gran división en la política mundial de hoy. Él está a favor del imperio estadounidense ". [36]
En su libro de 2015 El Imperio y Ucrania , describió al "régimen de Putin" como "indiscutiblemente capitalista, de un tipo particularmente corrupto y oligárquico". [13] Sin embargo, en junio de 2018 a Murray se le prohibió entrar en Ucrania durante tres años por el Servicio de Seguridad del país , que declaró que era "considerado parte de la red propagandista global de Putin, vendiendo mentiras rusas, especialmente en relación con Crimea y la guerra en El este de Ucrania ". [37]
En 2003, Murray advirtió al Comité Ejecutivo del Partido Comunista de lo que, según él, era un "claro deseo de Estados Unidos de efectuar un 'cambio de régimen'" en Corea del Norte , afirmando que "nuestro Partido ya ha adoptado su posición básica de solidaridad con la Corea del Pueblo claro". [38] En respuesta a una carta publicada en The Daily Telegraph del diputado conservador y portavoz de Defensa Julian Lewis , [12] [39] respondió que no había ocultado sus creencias políticas. [40] "La gente usa la palabra 'estalinista' y la degrada trivializándola. Pero en el caso de Murray es justo", escribió Cohen en 2015. [41]
Murray es un crítico vocal de Israel. Dijo en un discurso de 2012 que "Palestina permanece hoy invicta e imperturbable a pesar de la sangrienta agresión de una de las mayores potencias militares del mundo" y que "tenemos un mensaje para la embajada de Israel, el gobierno israelí ... cada vez que matas un niño palestino, estás cavando tus propias tumbas ". [19]
Escrituras
Murray es autor de varios libros y folletos, incluido El Partido Comunista de Gran Bretaña: Un análisis histórico de 1941 (1995), [35] Flashpoint World War III (1997), Off the Rails (2001), A New Labor Nightmare : Return of the Awkward Squad (2003), Stop the War: The Story of Britain's Biggest Mass Movement (con Lindsey German , 2005) y The T&G Story (2008). En 2019, Verso Books publicó su The Fall and Rise of the British Left revisando la suerte del socialismo británico desde la década de 1970 hasta las elecciones generales de 2017. Murray también contribuye ocasionalmente a The Guardian y Morning Star .
La controversia imperial
La controversia imperial (2009) fue descrita por Nathaniel Mehr en la revista Tribune como "un libro importante y oportuno". [42] En 2019, Murray generó controversia por argumentar en el libro que el líder del Partido Nazi Adolf Hitler es la figura histórica más odiada porque mató a personas blancas en lugar de no blancas. Murray escribió: "Hitler está especialmente criticado porque sus víctimas eran casi todos europeos blancos, mientras que los de Gran Bretaña (y otros colonialismos clásicos: francés, belga, holandés, italiano y alemán guillermino) eran asiáticos, africanos y árabes". [43] También escribió en otra parte del libro: "No hay nada en el registro imperial tan escalofriante como el exterminio sistemático de la gran mayoría de los judíos de Europa". [43]
Vida privada
Andrew Murray estuvo casado con Susan Michie de 1981 a 1997. Se volvió a casar en 2003. Tiene tres hijos con Michie [2] y una hijastra. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Payne, Sebastián; Pickard, Jim. "Andrew Murray renuncia como asesor de Jeremy Corbyn" . Financial Times . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Página de persona - 19" . La nobleza . 23 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Cohen, Nick (16 de diciembre de 2018). "¿Por qué los líderes laboristas son tan callados sobre Europa? Tal vez sea el atractivo del desastre | Nick Cohen" . The Guardian . ISSN 0261-3077 .
- ^ a b Maguire, Kevin (25 de noviembre de 2016). "Commons Confidential: Murray viene del frío" . New Statesman . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ a b Boffey, Daniel (10 de diciembre de 2016). "Ayudante del líder de Unite deja el partido comunista para unirse al laborismo" . El observador . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Andrew Murray" . tribunemag.co.uk . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ "Andrew Murray" . Estrella de la mañana . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ "Peter Drummond Murray" . The Times . Londres. 13 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2017 . (requiere suscripción)
- ^ "Página de la persona - 5711: William Edward Peter Louis Drummond-Murray" . La nobleza . Nobleza de Burke. 14 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Página de la persona - 19: Andrew Philip Drummond-Murray" . La nobleza . Nobleza de Burke. 23 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ a b c Eaton, George; Wilby, Peter; Bush, Stephen; Maguire, Kevin; Chakelian, Anoosh (5 de marzo de 2018). "El significado del corbynismo" . New Statesman . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d Cohen, Nick (7 de abril de 2003). "Extraños compañeros de cama" . New Statesman . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
- ^ a b c d e f g Kennedy, Dominic (9 de marzo de 2019). "El rojo educado en privado en la cama con Corbyn" . The Times . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ Williams, Tom (7 de noviembre de 2003). "El ex jefe de medios de ASLEF asume el papel de comunicaciones de T&G" . Semana de relaciones públicas del Reino Unido . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
- ^ a b c Wilby, Peter (16 de abril de 2016). "El controlador delgado" . New Statesman .
- ^ Murray, Andrew (13 de marzo de 2009). "Trabajo de hacha de huelga de mineros" . Estrella de la mañana . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
- ^ a b Harris, John (11 de diciembre de 2015). "Stop the War presidente Andrew Murray: 'Todo el mundo ve amigos en Navidad. Pero Jeremy, aparentemente, tiene un problema ' " . The Guardian . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
- ^ Waugh, Paul (14 de mayo de 2017). "Jeremy Corbyn redacta en Unite Union oficial Andrew Murray para 'encabezar' su equipo de campaña electoral" . HuffPost . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ a b Sugarman, Daniel (15 de mayo de 2017). "Corbyn nombra a un activista anti-Israel como jefe de campaña" . La Crónica judía . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
- ^ Waugh, Paul (15 de mayo de 2017). "Jeremy Corbyn defiende el papel de la campaña laboral para el ex comunista Andrew Murray" . HuffPost .
- ^ Pidd, Helen; Mills, Sian (15 de mayo de 2017). "Jeremy Corbyn se compromete a ayudar a las enfermeras mal pagadas y con exceso de trabajo" . The Guardian . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ Kroet, Cynthia (16 de mayo de 2017). "Canciller en la sombra del Reino Unido: Labor da la bienvenida al ex comunista como jefe de comunicaciones de Corbyn" . POLITICO .
- ^ Maguire, Kevin (25 de noviembre de 2016). "Commons Confidential: Murray viene del frío" . New Statesman . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ MacAskill, Ewen (9 de junio de 2017). "El equipo de Corbyn en Labor HQ 'sorprendido' por las encuestas a boca de urna en la noche de las elecciones" . The Guardian . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ "El jefe del sindicato pide la readmisión de George Galloway en el Partido Laborista" . Noticias judías . 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ Stewart, Heather (26 de febrero de 2018). "Jeremy Corbyn convierte a Andrew Murray de Unite en consultor a tiempo parcial" . The Guardian . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Corresponsal, Henry Zeffman, Político. "Andrew Murray: Ucrania prohíbe al aliado de Corbyn sobre la seguridad nacional" . ISSN 0140-0460 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Payne, Sebastian; Pickard, Jim. "Andrew Murray renuncia como asesor de Jeremy Corbyn" . Financial Times . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ "Andrew Murray" . Estrella de la mañana . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ "Tom Watson: '¿Fui desleal? No me gusta que me digan qué hacer ' " . The Guardian . 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ Andy McSmith y Severin Carrell "Los apologistas de Stalin beben en memoria del tío Joe" , The Independent el domingo 2 de marzo de 2003
- ^ Murray, Andrew (17 de diciembre de 1999). "Ojo a la izquierda" . Estrella de la mañana .Reimpreso en Michael Mosbacher "British Anti-Americanism", Unidad de Asuntos Sociales, 2004, p. 6
- ^ Murray, Andrew (12 de agosto de 2008). "Cheney, Bush y la crisis de Georgia" . Estrella de la mañana . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ Lucas, Edward (3 de septiembre de 2008). "A Rusia, con amor" . The Guardian .
- ^ a b c Kamm, Oliver (19 de septiembre de 2016). "Los laboristas pueden tener a un comunista como secretario general" . The Times . Consultado el 19 de septiembre de 2016 . (requiere suscripción)
- ^ Murray, Andrew (22 de agosto de 2008). "Los verdaderos colores de Miliband" . The Guardian .
- ^ Ucrania declara persona non grata al asesor del Partido Laborista del Reino Unido para el puesto de Kyiv de 'propaganda rusa' , 17 de septiembre de 2018
- ^ Murray, Andrew. "Partido Comunista de Gran Bretaña: informe a la reunión del Comité Ejecutivo de marzo de 2003" . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 7 de marzo de 2010 . , El documento fue eliminado del sitio web del Partido Comunista de Gran Bretaña.
- ^ Lewis, Julian (25 de marzo de 2003). "(Carta :) Protestas pacifistas lideradas por comunistas" . El Daily Telegraph .Reproducido en el sitio web de Lewis Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Murray, Andrew (26 de marzo de 2003). "(Carta :) Stop the War abarca todo el espectro" . El Daily Telegraph .
- ^ Cohen, Nick (15 de mayo de 2015). "Los laboristas deben entender que Unite es su enemigo" . El espectador . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- ^ Mehr, Nathaniel (26 de mayo de 2010). "Murray acuña nuestra historia imperial" . The Tribune .
- ^ a b Kennedy, Dominic (9 de marzo de 2019). "Andrew Murray: Hitler 'es el más odiado porque mató a los blancos ' " . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .