Ann Margaret (Stroman) Mikolowski (16 de mayo de 1940 - 6 de agosto de 1999) fue una artista contemporánea estadounidense del siglo XX . Fue pintora de retratos en miniatura y paisajes acuáticos , así como grabadora e ilustradora de material impreso ( pequeña prensa , comercial). Mikolowski fue parte del movimiento artístico Cass Corridor de Detroit y cofundador de The Alternative Press.
Ann Mikolowski | |
---|---|
Nació | Ann Stroman 16 de mayo de 1940 |
Fallecido | 6 de agosto de 1999 | (59 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Forest Hill |
Educación | Facultad de Estudios Creativos de la Universidad Estatal de Wayne |
Conocido por | Pintura , grabado , retratos , arte marino , ilustración de libros , ilustración |
Trabajo notable | Stella , Robert Creeley , Aris Koutroulis , Bei Dao , Horizon , Ghost Rider |
Movimiento | Cass Corridor Realismo contemporáneo |
Esposos) | Ken Mikolowski |
Patrón (s) | Gilbert y Lila Silverman, James Duffy |
Temprana edad y educación
Ann Mikolowski nació en Detroit, Michigan . Ann, hija de Addison y Frances Stroman, vivía en el East Side de Detroit, cerca de Gratiot Avenue , con su hermano Mark. El padre de Ann era un dibujante que se convirtió en el jefe del departamento de redacción de Chrysler Missile. Después de la secundaria ( Cass Technical High School , Marine City High School), Ann trabajó durante un corto tiempo en Chrysler como maquetadora, tomando clases nocturnas de arte en la Wayne State University y la Facultad de Estudios Creativos . [1] Entre sus profesores se encontraban el pintor Robert Wilbert y los grabadores del Taller de Litografía de Detroit Theo Wujick y Aris Koutroulis .
Ann y Ken Mikolowski se conocieron cuando eran estudiantes de secundaria en Marine City (promoción de 1958); se casaron en 1961. La pareja se convirtió en residentes de Jeffries Housing Projects mientras ambos asistían a Wayne State, Ann estudiaba arte y literatura Ken. En 1966, los Mikolowski se mudaron al vecindario de Woodbridge , alquilando en Commonwealth St. antes de comprar una casa en 1967, justo después del Levantamiento de Detroit de 1967 . [2]
"No tenía una gran experiencia en historia del arte", dijo Ann Mikolowski en 1998, "de hecho, gran parte de mi inspiración provino de los poetas". [1] influencias formativas incluyen Georgia O'Keeffe y Jan van Eyck 's St Jerome en su estudio (pintura favorita de Mikolowski en el Instituto de Artes de Detroit ). [3] En un diario, Mikolowski escribió: "Todo lo que siento por Detroit va en mis grandes pinturas al agua". [4]
Los artistas de Cass Corridor de Detroit encontraron un primer salón informal alrededor de la mesa de la cocina de Ken y Ann en su casa de Avery St. [5] En 1969, el sótano de Mikolowski se convirtió en una sala de prensa, que luego se mudó con la familia (los niños Michael y Molly, el perro Inky) de Detroit a Grindstone City en 1974, luego de Grindstone City a Ann Arbor en 1993-1994.
The Alternative Press, 1969-1999
Tanto Ann como Ken Mikolowski fueron influenciados por prácticas artísticas de medios mixtos y multimedia , como sus contemporáneos (muchos amigos cercanos y colaboradores [6] de The Alternative Press) en Cass Corridor , Beats , New York School , Black Mountain College y Bolinas. comunidades creativas ". [7] [8] [9] El arte de Ann se desarrolló y contribuyó a la filosofía creativa de The Alternative Press. Según Ken, los criterios de publicación para la poesía y el arte se referían al compromiso instantáneo: No nos interesa la poesía oscura. Queremos un sentido de inmediatez, una transferencia de energía del escritor al lector. La pintura, la música y la poesía, todos producen una chispa. Y la gente se sorprende cuando la golpea ". [10] Sobre la impresión de poemas en una imprenta, Ken dijo: "Me gusta la idea de que la poesía sea funcional, como postales o vallas publicitarias". [11]
Ann y Ken comenzaron a imprimir en 1969, con una prensa de platina Chandler & Price (8 "x 12") comprada en Detroit Artist's Workshop. [12] [13] [14] Construyeron y mantuvieron el estudio juntos - en su mayor en Grindstone City, el estudio incluía dos prensas Chandler & Price y una prensa litográfica. Tanto Ken como Ann compusieron e impusieron el tipo; ambas pruebas impresas. Ambos eligieron contenido literario, papel y tinta. [15] Ann, como artista, creó adornos grabados en madera, linóleo, grabados en madera y grabados al aguafuerte para acompañar los poemas seleccionados para su publicación. [16] Ken imprimió tiradas y ediciones, debido al motor de alta velocidad del C&P.
La mayoría de las herramientas y matrices de Ann para su grabado se archivan como parte del estudio de tipografía The Alternative Press (ahora el estudio de artes y libros de la Biblioteca de la Universidad de Michigan ). [17] La tipografía también se conserva en la imprenta Harry Smith de la Universidad de Naropa . [18] El trabajo de ilustración de Ann para The Alternative Press la convierte en su colaborador más publicado. En la actualidad, 115 elementos enumerados en WorldCat documentan las contribuciones de Ann al material de Alternative Press, junto con ilustraciones y carátulas de otras publicaciones. [19] Las ilustraciones también aparecieron en Detroit Free Press [20] y The Detroit News . [21]
Temas, técnica, estilo, medios
Una muestra colectiva de la Willis Gallery de 1974 incluyó "la representación fotorrealista a tamaño real de Ann Mikolowski de una vaca [ Stella ] flanqueada, sobre todo, por pinturas en miniatura". [22] [23] John Yau señala: "La escala juega un papel crucial en los paisajes y retratos de Mikolowski. Los paisajes terrestres y acuáticos pueden medir hasta seis por siete pies y medio, mientras que los retratos rara vez son más altos o más anchos que tres pulgadas, y caben fácilmente en la palma de la mano. Son recuerdos literales que uno puede llevar a cualquier parte ". [24]
El trabajo de Mikolowski explora arte de posguerra, [25] superrealismo , [26] y el realismo contemporáneo . En el trabajo de Mikolowski, la pintura y la tinta desafían las afirmaciones de la fotografía sobre la representación de la experiencia. Yau sobre los retratos: "A pesar de trabajar a partir de instantáneas en color, ha evitado la calidad del desapego que solemos asociar con el fotorrealismo. Sus pinturas afirman tranquilamente lo que son: óleo sobre lienzo, en camillas caseras, enmarcadas con listones de madera delgados. " [27] Las observaciones son suyas: "'Siempre trabajo con mis propias fotos, porque ahí es como un cuaderno de bocetos. Si trato de trabajar con fotos que la gente me da, no tengo ninguna conexión con una persona en vivo'. " [1] Su proceso incluyó" combinar el fondo de una foto con una figura de otra ". [28]
Mikolowski llama la atención sobre la escala no solo como un juego de lo pequeño contra lo grande, sino como un estudio de cómo los objetos impactan la conciencia en la vida cotidiana: el aire libre, los animales, las sillas Adirondack, los postes eléctricos, la comida, la tecnología. [29] La reutilización de Mikolowski de la técnica de representación se alinea con la observación de Marsha Miro sobre los artistas de Cass Corridor en general: "Los artistas de Detroit lo hicieron de una manera totalmente nueva porque salieron de la abstracción ... no salieron como Picasso, a través del impresionismo ". [30]
Mikolowski trabajó al óleo sobre lino, acuarela , pluma y tinta, pastel , bocetos a lápiz y grabado ( serigrafía , litografía , linograbado , grabado en madera , punta seca , huecograbado y relieve ). Para la ilustración de texto y el grabado, las técnicas de Mikolowski incluían el uso repetitivo intensivo de punteado y línea , con atención al impacto de las capas de impresión y textura del papel. [31] La crítica de arte Natalie Haddad, sobre los retratos: "El proceso de Mikolowski fue riguroso. Para lograr una precisión casi fotorrealista en los pequeños lienzos, trabajó con pinceles modificados, reducidos a veces a unas pocas cerdas". [32]
Vida posterior
En 1974, los Mikolowski se trasladaron a Grindstone City Michigan, que estaba a poca distancia del lago Huron . Ken: "Vinimos específicamente por el edificio". [33] Hicieron una estructura de pared de piedra de afilar de 1884 (construida por el fundador de la ciudad, el capitán Aaron Peer ) en una casa con un estudio de 28 'x 50' para pintar e imprimir. Ann pintó, ilustró, imprimió, se ocupó de un extenso jardín que alimentó a la familia y enseñó como artista en la escuela secundaria en su residencia. [34] Los paisajes acuáticos se desarrollaron a partir de "pequeñas acuarelas y dibujos" del lago Huron: "nos mudamos allí en el 74 y me tomó hasta el 85 antes de empezar a pintar grandes cuadros del lago". [35] Los retratos en miniatura también comenzaron alrededor de 1974: "justo antes de que nos fuéramos de Detroit ... comencé a hacer retratos de personas que realmente me importaban. Quería que fueran íntimos porque podía llevarlos conmigo en mi bolsillo, supuestamente , esa era la idea. Las hice por mi propio placer, de verdad ". [35]
Ann comenzó a mostrar su trabajo en el Instituto de Artes de Detroit en 1980. En 1983, los retratos en miniatura de Mikolowski se exhibieron en exposiciones individuales, una colaboración con la Galería Feigenson de Detroit y el Gotham Book Mart de la ciudad de Nueva York . Sus paisajes acuáticos se exhibieron como parte de una exposición individual de la Galería Feigenson en 1986, el mismo año en que su trabajo se incluyó en una muestra colectiva de la Galería Allan Stone en Nueva York. En 1988, "Portraits of Poets" se mostró en el espacio de la galería experimental Intersection for the Arts de San Francisco . Además, Ann y Ken se mudaron a Ann Arbor. Ken había aceptado un puesto de profesor de poesía a tiempo completo en el Residential College de la Universidad de Michigan . [36] Ann necesitó un tratamiento de nueve meses para el cáncer de mama recién diagnosticado (cirugía y quimioterapia), que según todos los indicios tuvo éxito. [37] La casa y el estudio de Ann Arbor estaban en Henry Street (Lower Burns Park). Durante la década de 1990, el trabajo de Ann se mostraba casi todos los años (exposiciones individuales y colectivas).
En 1997 reaparecieron las complicaciones del cáncer de mama. Ann Mikolowski continuó pintando e ilustrando hasta su muerte, [38] [39] eligiendo el tratamiento antroposófico sobre otras opciones médicas para mantener la calidad de vida: "Amor y compasión ... esas cuestiones son las que empiezan a ser realmente claras y a pegarse ... .que eso es lo más importante de la vida, muchas otras cosas pueden desaparecer, y el arte también es importante ". [1]
Colecciones institucionales seleccionadas
- Instituto de Artes de Detroit
- Estado de Michigan
- Biblioteca de la Universidad de Michigan
- Museo de Arte de la Universidad de Michigan
- Universidad Estatal de Wayne
- Biblioteca de la Universidad Estatal de Wayne
Exposiciones seleccionadas
- "Poemas libres y arte funcional: 50 años de la prensa alternativa". Biblioteca de la Universidad de Michigan (Ann Arbor, Michigan, EE. UU.), Del 25 de febrero al 2 de junio de 2019.
- "Cass Corridor, Tiempos de conexión: Brenda Goodman, Kathryn Brackett Luchs, Ann Mikolowski, Nancy Mitchnick, Ellen Phelan y Nancy Pletos". Galería Simone DeSousa (Detroit Michigan, EE. UU.), 2018.
- "Another Look at Detroit (Part I and II)]" Boesky Galleries and the Marlborough (Nueva York, Nueva York, EE. UU.), 2014.
- "El Proyecto de Originales Múltiples de Prensa Alternativa". The Poetry Foundation (Chicago, Illinois, EE. UU.), Miércoles 21 de septiembre a viernes 4 de noviembre de 2011.
- "Dos formas de mirarse en un espejo". Center Galleries, College for Creative Studies (Detroit Michigan, EE. UU.), 2007.
- "Una pasión sostenida". Colección Tsagaris / Hilberry, Museo de Arte de la Universidad de Arizona (Tucson, Arizona, EE. UU.), 2000.
- "Su obra de arte aquí: 30 años de la prensa alternativa". Biblioteca de la Universidad de Michigan (Ann Arbor Michigan, EE. UU.), 1999.
- "Escala original". Curada por John Yau. Apex Art, CP (Nueva York Nueva York, EE. UU.), 8 de enero a 7 de febrero de 1998.
- "Intervenciones". El Instituto de Artes de Detroit (Detroit, Michigan, EE. UU.) 1996.
- "Melodrama de poesía artística: 20 años de la prensa alternativa". The Detroit Institute of Arts (Detroit, Michigan, EE. UU.), 4 de marzo a 6 de mayo de 1990.
- "Retratos de poetas". Intersection for the Arts (San Francisco California, Estados Unidos), 1988.
- "Nuevo talento". Allan Stone Gallery (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos), 1986.
- "Tierra, cielo y paisajes lacustres". Galería Feigenson (Detroit Michigan, EE. UU.), 1986.
- "Inmortalización." Museo Histórico de Detroit (Detroit, Michigan, EE. UU.), 1986.
- "Arte y Automóvil". Instituto de Artes de Detroit (Detroit, Michigan, EE. UU.), 1984.
- "Retratos". Gotham Book Mart Gallery (Nueva York, Nueva York, EE. UU.) Y Feigenson Gallery (Detroit, Michigan, EE. UU.), 1983.
- "Michigan 80/81". El Instituto de Artes de Detroit (Detroit, Michigan, EE. UU.) Y el Museo Saginaw (Saginaw, Michigan, EE. UU.), 1980, 1982.
- The Alternative Press Retrospectiva de 10 años. Facultad de Estudios Creativos (Detroit, Michigan, EE. UU.), 1979.
- "La imagen realizada". The Willis Gallery (Detroit, Michigan, EE. UU.), C. 1973–74.
Logros seleccionados
- Artista de Michigan Absolut Vodka, serie "Absolut Statehood", comisión de pintura, 1992.
- Beca de artista individual del Consejo de las Artes de Michigan, 1990, 1983.
- Premio de las Artes de Michigan, Fundación de las Artes de Michigan, 1982.
- Premio al Logro de las Artes de los Alumnos / Premio de las Artes de Michigan de la Universidad Estatal Wayne, Fundación de las Artes de Michigan, 1982.
- Medalla de plata, Scarab Club, 1977.
- Subvención para la pequeña prensa del Fondo Nacional de las Artes, 1975.
- Artista residente: Escuela Jack Kerouac de Poética sin cuerpo (Instituto Naropa, 1995), Proyecto Big Sky (Port Austin MI, 1987).
- Programas de artistas en las escuelas de Michigan: Escuelas de Whitmore Lake 1993–94, Consejo de las Artes de Michigan (Escuela Howe 1992–93, Escuela secundaria Phoenix 1992, Escuelas Pinckney 1990, Escuela North Huron 1985–88).
enlaces externos
- Cooper Hewitt, Museo Smithsonian de Diseño . "Anuncio, artistas eligen artistas: Daniela Richter, Ruth Green, Lynne Avadenka, exposición de Ann Mikolowski, Detroit Focus Gallery, Detroit, Michigan, 1988" . Institución Smithsonian . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- Museo de Arte de la Universidad de Michigan . "Ann Mikolowski, Super '76" . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- Stephen Goodfellow. "Intervenciones" . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
Referencias
- ^ a b c d Tysh, George. "Ver claro para siempre" . Detroit Metro Times . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ "Levantamiento de 1967" . Sociedad histórica de Detroit . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ Miro, Marsha (4 de junio de 1995). "45 artistas se conectan con los tesoros de DIA a través de 'Intervenciones ' ".
"El van Eyck siempre ha sido uno de mis favoritos", dice Mikolowski. "Me encantaba cuando era niño porque él trabajaba en ese pequeño detalle".
- ^ Mikolowski, Ann. "Diario" (años 80). The Alternative Press Records , Fonds: artículos personales, Ann Mikolowski. Ann Arbor, MI: Centro de Investigación de Colecciones Especiales, Universidad de Michigan.
- ^ Warn, Emily (20 de abril de 2011). "DIY Detroit: cómo la prensa alternativa dio forma al arte de una ciudad dada por muerta" . Fundación Poesía . Consultado el 28 de enero de 2020 .
Durante la década de 1970, la casa de Ken y Ann se convirtió en un centro comunitario tanto para los poetas de Detroit como para los poetas que visitaban para dar lecturas en Wayne State o en el Detroit Institute of Arts.
- ^ "La colección de prensa alternativa" . Sistemas de bibliotecas de la Universidad Estatal de Wayne . 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ Jackman, Michael (15 al 21 de noviembre de 2006). "Impresiones duraderas: después de 27 años y una larga pausa, sale el último número de Alternative Press". Detroit Metro Times.
Como parte de la floreciente escena artística de los años 60 y 70, los Mikolowski intercambiaron envíos postales con la influyente figura del arte postal Ray Johnson , y utilizaron Alternative Press para publicar obras inusuales de escritores notables, desde Charles Bukowski hasta Allen Ginsberg y Jim Gustafson. utilizando letras impresas a mano para crear andamios, marcadores, pegatinas y postales impresos a mano.
- ^ Murray, Timothy (1995). Stevens, Norman (ed.). "Correo medido: una encuesta de publicación de postales de poesía contemporánea" . Postales en la biblioteca: recursos visuales invaluables . The Haworth Press: 159-171. ISBN 9781317939238. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
Las dos series de postales de poesía producidas por The Alternative Press son probablemente las más exitosas e innovadoras de las producidas por cualquier prensa.
- ^ Warn, Emily (14 de septiembre de 1990). "¿Quién hizo esto? El Proyecto de Originales Múltiples de Prensa Alternativa arruina a los bibliógrafos" . Fundación Poesía . Chicago, IL . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
Pronto, varias docenas de poetas afiliados a muchas escuelas diferentes —los poetas Beats , Black Mountain , New York School y Cass Corridor— comenzaron a enviar paquetes de postales de un lado a otro del país, a veces en colaboración con artistas visuales.
- ^ Collins Lee, Cathleen (19 de noviembre de 1990). "Tipografía manual: clave para la creatividad". Detroit Observer y excéntrico.
- ^ Miro, Marsha (2 de marzo de 1990). "Pareja persigue la peculiar celebración del arte". La prensa libre de Detroit.
- ^ Miro, Marsha (4 de octubre de 1979). "Están poniendo a trabajar lo obsoleto". Prensa libre de Detroit.
Ann se estaba especializando en impresión y soñaba con su propia imprenta. En 1969, encontraron uno, abandonado por un impresor local que había adquirido el moderno tipo de botón pulsador offset.
- ^ Mikolowski, Ken (2009). González, Lisa Baylis; Schemske, Sandra (eds.). "Tiempo y lugar: del corredor Cass de Detroit de la colección de la Universidad Estatal de Wayne. Catálogo de la exposición, Galería Elaine L. Jacob, del 24 de abril al 26 de junio de 2009" (PDF) . Detroit, MI: Facultad de bellas artes, artes escénicas y de la comunicación. Universidad Estatal de Wayne . Consultado el 28 de enero de 2020 .
En 1969, Ann y yo trasladamos una tipografía grande y antigua del Taller de artistas al sótano de nuestra casa. Nunca habíamos impreso antes en nuestras vidas ...
- ^ Warn, Emily (20 de abril de 2011). "DIY Detroit: cómo la prensa alternativa dio forma al arte de una ciudad dada por muerta" . Fundación Poesía . Consultado el 28 de enero de 2020 .
En 1969, Ken y Ann arrastraron una tipografía desechada del Taller de Artistas al sótano de su casa y comenzaron The Alternative Press (TAP).
- ^ Rzepka, Marianne (13 de noviembre de 2006). "Alternative Press cierra la sesión". Las noticias de Ann Arbor.
"Se puso mucho cuidado en la textura del papel, el color y la tipografía".
- ^ Kornblum, Allan (9 de febrero de 1979). "arte lineal para el libro de pequeños misterios " . Los registros de prensa alternativa . Carta a Ann Mikolowski. Biblioteca de la Universidad de Michigan.
Ann, tu pequeño paquete para los pequeños misterios [sic] fue uno de los sobres más emocionantes que he abierto. Ambos estamos encantados con los resultados. Dinamita absoluta y un sueño para imprimir. Qué bueno trabajar con un artista que conoce totalmente los problemas de la impresión tipográfica.
- ^ "Libro Estudio de Artes" . Biblioteca de la Universidad de Michigan . Consultado el 30 de enero de 2020 .
- ^ "La imprenta de Harry Smith" . Universidad de Naropa . Universidad de Naropa . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
- ^ "Resultados de la búsqueda de Ann Mikolowski" . Worldcat . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ "Un cuarteto de Willis". La prensa libre de Detroit . Detroit, MI. 17 de febrero de 1974.
Las pinturas en miniatura de Ann Mikolowski (de Alternative Press de Detroit) se exhibirán en la Willis Gallery, 422 Willis off Cass, del jueves al 10 de marzo. El trabajo de Ann, principalmente sus dibujos de animales y bosques, ha aparecido en Detroit Magazine a menudo. en los últimos tres años.
- ^ "Por el arte". Las noticias de Detroit . Detroit, MI. Marzo de 1985.
Los artistas que crearon obras para el número especial del 24 de marzo de MICHIGAN, la revista dominical The News ... son Ann Mikolowski ...
- ^ Hakanson Colby, Joyce (3 de marzo de 1974). "Willis Show es un cambio de ritmo". Las noticias de Detroit.
- ^ "Un cuarteto de Willis". Prensa libre de Detroit. 17 de febrero de 1974.
También ha estado trabajando en un lienzo de una vaca de 7 x 8 pies para incluirlo en el espectáculo.
- ^ Yau, John . "Tener y sostener: los retratos de bolsillo de Ann Mikolowski muestran dos formas de mirarse en un espejo" . Fundación Poesía . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ "Ann Mikolowski" . Arte Mutuo . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Cotter, Holanda (24 de julio de 2014). "Otra mirada a Detroit: partes 1 y 2" . The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Yau, John (mayo de 1983). "Ann Mikolowski en el Gotham Book Mart". Arte en América.
- ^ "Los artistas alcanzan la superficie para obtener vistas frescas de Detroit". Prensa libre de Detroit. 20 de marzo de 1986.
- ^ Cotter, Holanda (24 de junio de 2014). "Arte en revisión: 'otra mirada a Detroit: partes 1 y 2 ' " . The New York Times . Nueva York, NY . Consultado el 30 de enero de 2020 .
La concentración de artistas de Cass en la muestra es una de sus grandes fortalezas. Jim Chatelain, Brenda Goodman , Michael C. Luchs, Gordon Newton y Robert Sestok son algunos de los nombres asociados. Pero justo cuando está listo para colocarlos estilísticamente (pintura expresionista, ensamblaje industrial), aparece un miembro del grupo como John Egner, con una abstracción lineal genial, o Ann Mikolowski, con un dibujo nítido y súper realista de una pistola.
- ^ Miro, Marsha . "Entrevista de historia oral, 21 de abril de 2010" . Biblioteca de la Universidad Estatal de Wayne . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
- ^ Byrne, Chris (2002). La impresión original: comprensión de la técnica en el grabado fino contemporáneo . Madison, WI: Publicaciones del gremio. págs. 110, 112.
- ^ Haddad, Natalie. "Dos formas de mirarse en un espejo" . El carril de Brooklyn . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ Gilchrist, Tom (12 de junio de 1988). "Pareja artística cierra tienda en Thumb Town". Las noticias de Bay City.
- ^ Miro, Marsha (10 de marzo de 1991). "Los programas escolares brindan a los estudiantes una ventaja adicional en las artes". Prensa libre de Detroit.
- ^ a b Fiorentino, Lynn (1992). "Perfiles: Ann Mikolowski, Pintora". Luz de arte. pag. 7.
- ^ "Ken Mikolowski" . Colegio Residencial LSA . Universidad de Michigan . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Lee, Cathleen Collins (octubre de 1991). "Ken y Ann Mikolowski: desde la distribución de poemas en las esquinas hasta la creación de Alternative Press, han seguido a sus musas durante treinta años". Observador de Ann Arbor.
- ^ Chong, Pyen W. (9 de agosto de 1999). "La famosa artista Ann Mikolowski muere a los 59 años" . Las noticias de Ann Arbor . Ann Arbor, MI . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ^ Colby, Joyce Hakanson (9 de agosto de 1999). "Ann Mikolowski, escena artística dominada con visión, humor". Las noticias de Detroit . Detroit, MI.