Anne Frank and Me es una novela de 2001 del equipo de escritores de marido y mujer Cherie Bennett y Jeff Gottesfeld . Inspirada en la vida de Ana Frank , sigue la historia de una adolescente llamada Nicole Burns. La historia fue adaptada como obra de teatro en 1996 en la ciudad de Nueva York, escrita y dirigida por Cherie Bennett.
![]() Primera edición | |
Autor | Cherie Bennett y Jeff Gottesfeld |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Ficción histórica , Literatura juvenil |
Editor | Putnam |
Fecha de publicación | Noviembre de 2001 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa blanda ) |
Paginas | 291 p. |
ISBN | 0-439-37131-7 |
Resumen de la trama
Nicole, una estudiante de secundaria estadounidense de quince años que vive en el año 2001, proviene de un hogar acomodado y da por sentado su estilo de vida. Tiene un sitio web al que llama Notes of GirlX . En el sitio web, habla sobre su vida y sus frustraciones. Absorta en sus estudios, queda fascinada con una sobreviviente del Holocausto que le habla a su clase de inglés, llamada Paulette Littzer-Gold. Nicole se siente atraída por la mujer y le pregunta si se conocieron anteriormente. La clase hace un viaje a un museo del Holocausto local. Durante el viaje, a Nicole y sus compañeros se les asignan roles como adolescentes judíos que viven durante el Holocausto. Una vez que comienza la actividad, Nicole escucha a los estudiantes gritar y disparar. Intenta correr junto con el resto de sus compañeros de clase, pero es golpeada en la espalda mientras sube una escalera y pierde el conocimiento.
Cuando Nicole se despierta, se encuentra en París en 1942. Le dicen que es Nicole Bernhardt, el nombre de la niña judía ficticia que le asignó su profesor de inglés en el museo del Holocausto. A medida que pasan los meses, Nicole se dice a sí misma que el mundo de 2001 es un sueño y acepta que ella es Nicole Bernhardt. Varios de los amigos de Nicole son no judíos que se oponen a las políticas de Hitler y protegen a la familia Bernhardt. Sin embargo, tras la invasión alemana de Francia , la situación de Nicole empeora dramáticamente. Finalmente, se ve obligada a esconderse en un apartamento ruinoso en las calles de París. Desde su refugio, Nicole escribe una serie de cartas antinazis para la resistencia francesa . En las cartas, se hace llamar GirlX.
La familia Bernhardt es traicionada y Nicole es transportada a Auschwitz y se encuentra con Ana Frank a bordo del tren. Nicole recuerda que leyó el diario de Anne y se lo dice, pero Anne dice que lo dejó donde se había estado escondiendo. Más tarde, un compañero judío intenta salvar a Nicole enviándola a trabajar como esclava en el campo en lugar de ser enviada a matar. Nicole y su hermana Liz-Bette, que está muy enferma, se separarán, Nicole vivirá y Liz-Bette morirá. Nicole se pone histérica y ruega que le permitan acompañar a su hermana. Los alemanes, después de burlarse de la devoción de Nicole por Liz-Bette, le permiten ir con la joven. Nicole les agradece entre lágrimas y luego camina con Liz-Bette hacia las "duchas". Liz-Bette está frenética de terror, pero Nicole la calma. Nicole luego dirige a su hermana en una oración judía, mientras susurra que ama a Liz-Bette y sucumben a la muerte.
Nicole se despierta, acostada en un banco fuera del museo . Se entera de que otros estudiantes habían encendido petardos que hicieron que todos corrieran, cuando se golpeó la cabeza. Nicole permanece en el hospital unos días y luego su vida continúa, pero no puede imaginarse si realmente estuvo en el Holocausto o si fue solo una pesadilla. Nicole cree que Paulette Littzer-Gold, la sobreviviente del Holocausto, que visitó su escuela, era la misma mujer en el campo de concentración que le dijo que "se mantuviera a la derecha". Al día siguiente, Nicole descubre que la Sra. Littzer-Gold había muerto durante la noche. Ella decide ir a la señora Littzer-Oro funeral . Nicole ve una foto de ella, pero no se parece en nada a la mujer que pensaba que era. Nicole acepta con tristeza que nunca fue Nicole Bernhardt y que nunca vivió durante el Holocausto.
Después del funeral, Nicole mira las cosas que pertenecieron a la Sra. Littzer-Gold que están en el altar . Se da cuenta de que una carta que poseía la Sra. Littzer-Gold era una de las cartas de GirlX que la propia Nicole había escrito en París en 1942. La carta hablaba de cómo nadie podía silenciarla ("ella" era GirlX). Nicole no solo descubrió que realmente había vivido en el Holocausto, sino que le dio a la Sra. Littzer-Gold el valor para vivir. Nicole lleva a su hermana a un museo sobre Ana Frank.
Reseñas
- Aunque algunos lectores serios del Holocausto pueden encontrar esta historia demasiado artificial y trivial, otros adultos jóvenes pueden estar enganchados por la conexión presente y pasada entre las vidas de los estudiantes de hoy y los adolescentes que vivieron y murieron durante este trágico evento. Género: Holocausto. 2001, GP Putnam's Sons, 291 págs. A partir de los 12 años. Revisor: Kay Park Haas; Ottawa, Kansas [1]
- Basado en la obra de teatro off-Broadway de los autores del mismo título, esta es una historia poderosa y conmovedora. Narrado por Nicole, hace que las privaciones y la degradación de la ocupación nazi cobren vida. Incluso si el viaje de Nicole al pasado se extiende a las creencias, sus emociones siempre son creíbles, desde sus sentimientos cambiantes hacia su familia hasta su romance con su novio de París (el chico que la ignoró en Estados Unidos), su aburrimiento y terror mientras se escondía, y su valentía mientras ella y su hermana son transportadas hacia un campo de concentración. Esta apasionante historia es una excelente compañera de El diario de Ana Frank y de los estudios sobre el Holocausto. Códigos KLIATT: JS *: libro excepcional, recomendado para estudiantes de secundaria y preparatoria. 2001, Penguin Putnam, 292p, 00-055251, edades 13 a 18. Revisor: Paula Rohrlick; Mayo de 2001 (Vol. 35 No. 3)
- Basada en la obra de teatro homónima de Bennett y Gottesman de 1997, esta novela moderniza la historia de Nicole con la incorporación de Internet, y los personajes de la Sra. Litzger-Gold y Doom ayudan a enfatizar la importancia de presenciar, recordar y buscar la verdad. Poco profunda y apática, Nicole Burns atraviesa el tiempo en esta compleja novela sobre la mayoría de edad y viajes en el tiempo que maneja bien los muchos hilos argumentales basados en alusiones. Mientras Nicole Bernhardt comparte un vagón de ganado con Ana Frank, se identifica con la niña y la historia que Nicole Burns descartó. Nicole Burns regresa a su mundo con una mejor comprensión de cómo honrar la verdad sobre el pasado ayudará a salvaguardar el futuro. Los adultos jóvenes que han leído el diario de Ana Frank ... podrían estar motivados para leer más sobre el Holocausto. CÓDIGOS VOYA: 4Q 4P JS (Mejor que la mayoría, empañado solo por fallas ocasionales; atractivo general amplio para YA; secundaria, definida como grados 7 a 9; secundaria, definida como grados 10 a 12). 2001, Hijos de GP Putnam, 352p,. De 13 a 18 años. Revisor: Lucy Schall FUENTE: VOYA, abril de 2001 (Vol. 24, No.1)
Versión teatral
La obra está escrita por Cherie Bennett y es ligeramente diferente del libro. Al comienzo de la obra, Nicole está practicando un baile con sus amigas que realizarán en el baile de la escuela ese fin de semana. Su amiga Suzanne le pregunta sobre la tarea que están leyendo para la clase de inglés, que es El diario de Ana Frank . El padre de Nicole es científico y no cree en nada que no pueda probar usando su ciencia, por lo que Nicole ni siquiera está segura de si existió el Holocausto. Más tarde, en el baile, Jack le pide a Nicole que baile. Sin embargo, solo hace esto para informarle que está enamorado de Suzanne. Nicole se asusta y corre hacia la calle, siendo atropellada por un coche. Cuando despierta está en 1942, Paris y su familia es judía. Después de superar la confusión original, Nicole disfruta de su vida en París, aunque es restringida. Finalmente, su familia se esconde, pero se descubre que son judíos. En el tren a Auschwitz, Nicole conoce a Ana Frank. Hablan un rato, Nicole dice que ha leído el diario de Anne. Cuando llegan a Auschwitz, Nicole, su hermana menor, su madre y Anne son enviadas a las cámaras de gas. Rezan una oración judía tradicional mientras se enciende el gas. En la siguiente escena, Nicole se ha despertado y está en una cama de hospital. Parece estar profundamente confundida por su experiencia, cuestionando qué vida es o fue realidad. Ahora también está convencida de que el Holocausto fue real y debería recordarse para siempre.