Appeal to Reason es el quinto álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Rise Against . Fue lanzado el 7 de octubre de 2008. Unálbum de hardcore melódico , Appeal to Reason marcó un cambio musical delsonido punk ásperoque previamente había definido la carrera de la banda a un sonido más amigable con la radio, con mayor énfasis en la producción. La letra del álbum se centra principalmente en cuestiones políticas en los Estados Unidos, como la guerra de Irak y la administración Bush .
Apelación a la razón | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Levantarse contra | ||||
Liberado | 7 de octubre de 2008 | |||
Estudio | La sala de voladuras , Fort Collins, Colorado | |||
Género | ||||
Largo | 48 : 23 | |||
Etiqueta | ||||
Productor |
| |||
Levántate contra la cronología | ||||
| ||||
Solteros de la apelación a la razón | ||||
|
Rise Against comenzó a grabar Appeal to Reason en enero de 2008 en Blasting Room en Fort Collins, Colorado . Los productores Bill Stevenson y Jason Livermore incorporaron tonos suaves en muchas de las canciones para provocar una sensación más oscura en la música. Es el primer álbum de la banda con el guitarrista Zach Blair . Appeal to Reason debutó en el número tres en el Billboard 200 , y fue el álbum más alto de Rise Against hasta el lanzamiento de Endgame en 2011. El álbum vendió 64,700 copias en su primera semana de lanzamiento, y finalmente fue certificado oro por la Recording Industry Association of América , que denota envíos de 500.000 copias.
Los críticos estaban divididos en sus opiniones sobre Apelación a la razón . Algunos críticos elogiaron el sonido más amigable para la radio del álbum, mientras que otros críticos encontraron que la música estaba obsoleta y lamentaron el abandono de Rise Against de sus raíces punk. El álbum produjo tres sencillos: " Re-Education (Through Labor) ", " Audience of One " y " Savior ". Las tres canciones ocuparon un lugar destacado en la lista de Modern Rock Tracks ; "Savior" en particular, mantuvo el récord de la mayor cantidad de semanas consecutivas en las listas de Hot Rock Songs y Modern Rock Tracks, con sesenta y tres y sesenta y cinco semanas respectivamente.
Fondo y grabación
En julio de 2006, Rise Against lanzó su cuarto álbum de estudio, The Sufferer & the Witness , que se convirtió en su primer álbum en figurar entre los diez primeros en el Billboard 200 . [1] Para promocionar el álbum, Rise Against se embarcó en una extensa gira que concluyó en el festival Jingle Bell Rock en diciembre de 2007. [2] [3] Ese mes, los miembros de la banda volvieron a reunirse para comenzar a escribir y hacer demostraciones de canciones para su próximo álbum. Apelación a la razón . [4] Según el bajista Joe Principe , Rise Against grabó Appeal to Reason durante un período de dos meses a partir de enero de 2008, que fue el tiempo más largo que la banda había pasado en un álbum. [4]
Appeal to Reason se grabó en Blasting Room en Fort Collins, Colorado , con los productores Bill Stevenson y Jason Livermore. Este fue el tercer álbum que el dúo produjo para Rise Against. El vocalista principal Tim McIlrath dijo: "Bill y Jason nunca se contentan con hacer lo que hicieron el mes pasado. Siempre quieren hacer algo diferente ... Nos conocen, saben de lo que somos capaces, saben cómo suena". Rise Against, lo que no suena a Rise Against ". [5] Livermore quería incluir tonos suaves en muchas de las canciones, como el uso de un EBow en "Whereabouts Unknown", para provocar una sensación más oscura en la música. Para las canciones más agresivas, los miembros de la banda utilizaron varias combinaciones de amplificadores, como una cabeza de Bogner y Marshall Kerry King . [6] Los miembros de la banda grabaron sus instrumentos en diferentes salas y los productores utilizaron la sobregrabación para combinar los instrumentos en una sola canción. [6]
Appeal to Reason fue el primer álbum de Rise Against con el guitarrista Zach Blair , quien se unió mientras la banda estaba de gira en apoyo de The Sufferer & the Witness . [6] Según Blair, "Quería entrar como, si escuchas todos los discos de esta banda (Rise Against), podrías decir que Zach Blair tocó en este disco". Tomó influencia de cómo sonaba Nels Cline en el álbum Sky Blue Sky cuando se unió a Wilco . [6] Blair ya conocía bien a Stevenson antes de unirse a Rise Against, ya que él y Stevenson estuvieron en la banda Only Crime de 2003 a 2007. Stevenson ayudó a Blair a replicar el sonido de guitarristas anteriores de Rise Against. [6]
Estilo y temas musicales
Para Rise Against, Appeal to Reason marcó un cambio musical del punk rock que antes había definido su carrera, a un sonido más accesible y amigable con la radio, con un mayor énfasis en el valor de producción. [7] [8] El New York Times consideró que el álbum estaba más orientado a la melodía que los trabajos anteriores de la banda, [9] mientras que John Hanson de Sputnikmusic dijo que el álbum es "'atractivo' para una audiencia más grande de lo que serán los viejos fans. cómodo con". [10] Bill Stewart de PopMatters no estuvo de acuerdo con estos sentimientos y escribió: " Appeal to Reason es un álbum de Rise Against. Si posees algo más que una familiaridad pasajera con la banda, ni siquiera me molestaría en desplazarme por el resto de esta reseña, y ciertamente evitaría revisar la calificación al final, porque esa primera oración, para bien o para mal, dice todo lo que hay que decir sobre este álbum ". [11] Los críticos han caracterizado la música del álbum como hardcore melódico , con influencias del pop punk . [10] [11]
La mayoría de las letras del álbum discuten temas políticos en los Estados Unidos. Jeff Miers de The Buffalo News llama al álbum "una respuesta a la opresiva vacuidad de los años de Bush ". [12] En lo que respecta a las pistas específicas del álbum, AllMusic afirma que Rise Against "se enfurece contra la decadencia moral que pudre el núcleo de los EE. UU. En la apertura de 'Collapse (Post-Amerika)', justo cuando atacan al tonto lento abajo de América sobre ' Re-Educación (por el trabajo) '". [8] Además de los temas políticos, las cuestiones más personales constituyen una gran parte del contenido lírico. " Savior " trata sobre el perdón y las relaciones rotas, [10] mientras que "The Dirt Whispered" trata sobre la necesidad de sacrificarse por lo que una persona ama. [13] El bajista Joe Principe dijo: "El lado político de esta banda es solo eso, es un lado. Hay letras políticas. Hay conciencia social y hay letras sobre el medio ambiente. Creo que si la gente se toma el tiempo para leer la letra, sabrán que no estamos forzando estrictamente a alimentarte con nuestra política ". [14]
El álbum incluye una canción acústica , " Hero of War ", que trata sobre un veterano de la guerra de Irak que recuerda sus experiencias de guerra. Rolling Stone la describe como una "pista de aggro-folk ambivalente". [15] McIlrath dijo sobre la canción: "Quería adoptar la perspectiva de '¿Cómo se va a mirar hacia atrás la guerra?'" [16] En otra entrevista, McIlrath declaró: "Era una forma de documentar lo que estaba sucediendo. en adelante, como otros artistas documentados para su generación y para las generaciones venideras ". [17] Continuó diciendo: "No hay muchas canciones ... hablando de lo que está sucediendo durante ocho años de ocupación en Irak. Eso, combinado con conocer a soldados activos y soldados retirados en nuestros espectáculos y escuchar esas historias sobre lo que está sucediendo en el suelo en medio de toda la mierda, me mostró las diferencias entre lo que realmente está sucediendo y lo que está sucediendo en los medios de comunicación. Solo pensé que esto tenía que incluirse en una canción ". [17]
Lanzamiento
Appeal to Reason fue lanzado el 7 de octubre de 2008. [8] Fue el primer álbum de Rise Against lanzado por Interscope Records . [18] En los Estados Unidos, el álbum alcanzó el puesto número tres en el Billboard 200 , lo que lo convirtió en el álbum con las listas más altas de Rise Against en ese momento. El álbum vendió 64.000 copias en su primera semana de lanzamiento y, en diciembre de 2010, había vendido 482.000 copias. [19] [20] Fue certificado oro por la Recording Industry Association of America en marzo de 2011, lo que denota envíos de 500.000 copias en los Estados Unidos. [21] Cuando se le preguntó sobre el éxito comercial de Appeal to Reason , el baterista Brandon Barnes dijo: "Fue sorprendente para nosotros. Estamos muy orgullosos del CD y contentos con el resultado, pero llegar al número 3 fue muy importante para nosotros". . " [22]
Appeal to Reason también fue un éxito comercial a nivel internacional. En Canadá, el álbum alcanzó el número uno en la lista de álbumes canadienses , el primer álbum de Rise Against en hacerlo. [23] Fue certificado doble platino por Music Canada , lo que denota envíos de 200.000 copias. [24] El álbum alcanzó el puesto número siete en la lista de los 100 mejores álbumes de ARIA en Australia, [25] y el número veintiuno en la lista de los 100 mejores álbumes en Alemania. [26] Fue certificado oro tanto en Australia como en Alemania, lo que denota envíos de 35.000 y 100.000 copias respectivamente. [27] [28] El álbum alcanzó su punto máximo en varios otros países, incluido el número treinta y cuatro en Austria, [29] el número cincuenta y cinco en Bélgica, [30] el número treinta y cuatro en Nueva Zelanda, [31] el número cincuenta y uno en Suecia, [32] el número cuarenta y cuatro en Suiza, [33] y el número sesenta y ocho en el Reino Unido. [34]
Tres canciones de Appeal to Reason fueron lanzadas como singles : "Re-Education (Through Labor)", " Audience of One " y "Savior". [35] [36] [37] Los tres sencillos se ubicaron en la lista de Modern Rock Tracks , alcanzando el número tres, cuatro y tres respectivamente. [38] "Savior" en particular, mantuvo el récord de la mayor cantidad de semanas consecutivas gastadas en las listas Hot Rock Songs y Modern Rock Tracks, con sesenta y tres y sesenta y cinco semanas respectivamente. [39] [a]
Acompañan a los videos musicales fueron tiradas para las tres canciones. [41] El video de "Reeducación (a través del trabajo)" muestra a la secta de Chicago del Ejército de ciclomotores plantando y detonando bombas por toda la ciudad. El video generó controversia, ya que algunos espectadores vieron esto como un acto de tolerancia al terrorismo. [41] En el video "Audience of One", los miembros de Rise Against actúan en una versión miniaturizada del césped de la Casa Blanca, mientras un niño juega con las figurillas pequeñas. El video trata sobre varios temas, incluido el matrimonio homosexual y la militarización. [41] El video de "Savior" presenta a actores con disfraces de animales participando en un mosh pit . [41] Rise Against también produjo un video para "Hero of War" a pesar de que no es un single. El video sigue el hilo de la letra de la canción y presenta a un soldado que recuerda sus traumáticas experiencias de guerra. [41]
Para promocionar el álbum, Rise Against se embarcó en la gira Appeal to Reason, que comenzó con una gira por Estados Unidos con Thrice , Alkaline Trio y The Gaslight Anthem . [42] Rise Against luego co-encabezó una gira de 2009 con Rancid durante los meses de verano, [43] que fue seguida por una breve gira por el Reino Unido en noviembre, con el apoyo de las bandas Thursday y Poison the Well . [44] Algunas de las actuaciones de 2009 se grabaron y compilaron en el DVD de 2010 Another Station: Another Mile . Estas actuaciones se intercalaron con entrevistas a los miembros de la banda sobre el proceso de grabación de un álbum. [45]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 65/100 [46] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [8] |
AbsolutePunk | 82% [47] |
El AV Club | B [48] |
Semanal de entretenimiento | C + [49] |
PopMatters | 5/10 [11] |
Piedra rodante | [15] |
Sputnikmusic | 3,5 / 5 [10] |
Los críticos de música estaban divididos en sus opiniones sobre Appeal to Reason . Recibió una puntuación de 65 sobre 100 en el promedio de diez reseñas profesionales de Metacritic , lo que indica "reseñas generalmente favorables". [46] Una de las críticas más positivas fue la de Chris Fallon de AbsolutePunk , quien dijo: " Appeal to Reason se centra esencialmente en una gran cosa: la inteligencia. trabajo generalmente enfocado aquí ". [47] La revista Rolling Stone comentó sobre el surgimiento de la banda en la corriente principal con Appeal to Reason , y escribió "Rise Against puede estar nervioso por dejar atrás el underground, pero con canciones afiladas como estas, están listos para el resto de la mundo." [15] Aaron Burgess, del AV Club , estuvo de acuerdo con esta declaración y escribió que pistas uptempo como "Savior", "Kotov Syndrome" y "Entertainment" convencerían a los fanáticos de que Rise Against no se había agotado . [48]
Appeal to Reason también tuvo una recepción menos positiva, y la mayoría de las críticas negativas criticaron el mayor movimiento de la banda hacia la corriente principal. Entertainment Weekly comentó: "Canciones como 'Reeducación (a través del trabajo)' y 'Entretenimiento', que busca reparar los males de la manipulación de los medios en la tierra, son llenas de vida pero bastante vacías, apaciguadores de acordes de poder con poco ladrido o mordisco. " [49] PopMatters dijo que "McIlrath rara vez llega más allá de su interpretación vocal de una nota a pesar de su aparente y encomiable seriedad". La revisión reprendió aún más la forma de tocar la guitarra de tres acordes de Blair a través del álbum. [11] Mientras revisaba el próximo álbum de Rise Against, Endgame , el crítico de Alternative Press Scott Heisel escribió: "Seguro, puede haber vendido medio millón de copias, pero Appeal To Reason de Rise Against fue, en nuestra humilde opinión, un fracaso. El álbum fue un asunto lento y pesado que aparentemente traicionó las predilecciones naturales melódico-hardcore de la banda por una mayor oportunidad de atraer a la multitud de Rock on the Range ". [50]
Listado de pistas
Todas las letras escritas por Tim McIlrath; toda la música compuesta por Rise Against. [51]
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Colapso (Post-Amerika)" | 3:19 |
2. | "Hijos olvidados" | 4:01 |
3. | " Reeducación (a través del trabajo) " | 3:42 |
4. | "La suciedad susurró" | 3:09 |
5. | "Síndrome de Kotov" | 3:05 |
6. | "De Cabezas Indignas" | 3:42 |
7. | "La fuerza para seguir" | 3:27 |
8. | " Audiencia de uno " | 4:05 |
9. | "Entretenimiento" | 3:34 |
10. | " Héroe de la guerra " | 4:13 |
11. | " Salvador " | 4:02 |
12. | "Fractura de la línea del cabello" | 4:02 |
13. | "Paradero desconocido" | 4:02 |
Largo total: | 48:23 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
14. | "Historia Calamitatum" | 3:23 |
Largo total: | 51:46 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
15. | "Sin haberlo visto" | 3:56 |
Largo total: | 52:19 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
dieciséis. | "Amnesia electiva" | 3:54 |
Largo total: | 52:17 |
Personal
Créditos adaptados de las notas del forro de Appeal to Reason . [51]
|
|
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Referencias
Notas
- ^ " Sail " de Awolnation desde entonces ha batido el récord de longevidad en la lista Hot Rock Songs, donde pasó noventa y seis semanas. [40]
Notas al pie
- ^ Everly, Dave (28 de marzo de 2014). "Ellos vencerán" . Martillo de metal . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Levántate contra sigue luchando contra el hombre" . Ataque gráfico . 4 de julio de 2006 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ^ Birtles, Bryan (12 de diciembre de 2007). " ' Tis la estación para el tercer concierto anual Jingle Bell Rock" . Vue Weekly . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ a b Zemler, Emily (2 de octubre de 2008). "Entrevista con Rise Against: sigue yendo a contracorriente" . El Acuario . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ Pascarella, Tony (19 de octubre de 2008). "Rise Against - 10.06.08" . AbsolutePunk . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ a b c d e Rosen, Steven (3 de octubre de 2008). "Rise Against: 'Había canciones que necesitaban un tono más agresivo ' " . Ultimate Guitar Archive . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ Nassiff, Thomas. "Rise Against - Endgame" . AbsolutePunk . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ a b c d Erlewine, Stephen Thomas . "Apelación a la razón - Levántate en contra" . AllMusic . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
- ^ Pareles, Jon (12 de octubre de 2008). "Nuevos CD" . The New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
- ^ a b c d Hanson, John A. (7 de octubre de 2008). "Rise Against - Apelación a la razón (revisión del álbum)" . Sputnikmusic . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ a b c d Stewart, Bill (7 de noviembre de 2008). "Rise Against: Apelación a la razón" . PopMatters . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
- ^ Miers, Jeff (6 de mayo de 2009). "Rise Against se mantiene firme en la historia del punk rock" . Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ Wood, Mikael (8 de abril de 2011). "Revisión en vivo: Rise Against genera algo de ruido" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ Fuoco-Karasinski, Christina (22 de noviembre de 2008). "Rise Against continúa su 'Apelación a la razón' a través de shows en vivo" . Flint Journal . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
- ^ a b c Anderson, Kyle (16 de octubre de 2008). "Rise Against: Apelación a la razón" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ McKibbin, Adam (octubre de 2008). "Rise Against Interview [2008]" . La alerta roja. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
- ^ a b Sciarretto, Amy (14 de diciembre de 2008). "Entrevista: Rise Against" . Artistdirect . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
- ^ Fadroski, Kelli Skye (26 de septiembre de 2012). "Entrevista: Tim McIlrath habla de política, el amor por OC como Rise Against vuelve al titular Honda Center" . Registro del Condado de Orange . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ Harris, Chris (15 de octubre de 2008). "TI continúa gobernando los gráficos con papel rastro " . MTV . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
- ^ O'Donnell, Kevin (22 de diciembre de 2010). "Primer vistazo al próximo álbum de Rise Against" . Girar . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
- ^ a b "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Rise Against - Apelación a la razón" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 17 de octubre de 2017 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Iwasaki, Scott (7 de noviembre de 2008). "Rise Against está subiendo en las listas". Deseret News . Salt Lake City, Utah. pag. W14.
- ^ a b "Rise Against Chart History (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ^ a b "Certificaciones de álbumes canadienses - Rise Against - Apelación a la razón" . Music Canada . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ^ a b "El Informe ARIA" (PDF) . Gráficos ARIA . 13 de octubre de 2008. p. 5 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Offiziellecharts.de - Rise Against - Apelación a la razón" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ^ a b "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2014" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Gold- / Platin-Datenbank (Rise Against; 'Apelación a la razón')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Austriancharts.at - Rise Against - Apelación a la razón" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 17 de octubre de 2017.
- ^ a b "Ultratop.be - Rise Against - Apelación a la razón" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ^ a b "Charts.nz - Rise Against - Apelación a la razón" . Hung Medien. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ^ a b "Swedishcharts.com - Rise Against - Apelación a la razón" . Hung Medien. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ^ a b "Swisscharts.com - Rise Against - Apelación a la razón" . Hung Medien. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ^ a b "Top 100 de la lista de álbumes oficiales" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ^ "Re-Education (Through Labor)" (CD single). Levantarse contra. DGC, Interscope. 2008.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Audience of One" (CD single). Levantarse contra. DGC, Interscope. 2009.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Savior" (CD single). Levantarse contra. DGC, Interscope. 2009.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Rise Against Album & Song Chart History - Alternative Songs" . Cartelera . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ^ Trust, Gary (2 de octubre de 2010). "Estancias prolongadas" . Cartelera . 122 (39): 42. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ " Billboard Hot Rock Songs - 22 de marzo de 2014" . Cartelera . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
- ^ a b c d e Garner, George (15 de febrero de 2015). "The Ultimate Rise Against Videography" . Kerrang! . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ^ Cohen, Jane; Bob Grossweiner (4 de agosto de 2008). "Rise Against anuncia gira de 29 fechas con Alkaline Trio, Thrice" . TicketNews. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ^ Carman, Keith (23 de abril de 2009). "Billy Talent Return para el álbum número III " . ¡Exclamar! . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ^ Paul, Aubin (13 de mayo de 2009). "Rise Against / Thursday / Poison the Well (Reino Unido)" . Punknews.org. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2009 . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
- ^ Paul, Aubin (7 de septiembre de 2010). "Rise Against anuncia el DVD 'Another Station: Another Mile'" . Punknews.org . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ a b "Rise Against: Apelación a la razón (2008)" . Metacrítico . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
- ^ a b Fallon, Chris (6 de octubre de 2008). "Rise Against - Apelación a la razón" . AbsolutePunk . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
- ^ a b Burgess, Aaron (6 de octubre de 2008). "Rise Against: Apelación a la razón" . El AV Club . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
- ^ a b Weingarten, Marc (1 de octubre de 2008). "Apelación a la razón" . Entertainment Weekly . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
- ^ Heisel, Scott (28 de febrero de 2011). "Rise Against - Endgame" . Prensa alternativa . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
- ^ a b Apelación a la razón (notas del transatlántico). Levantarse contra. Registros DGC , Registros Interscope . 2008.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Apelación a la razón por Rise Against" . Cordura . Archivado desde el original (seleccione la pestaña "Pistas") el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ Apelación a la razón (notas del transatlántico). Rise Against (edición japonesa). Registros DGC, Registros Interscope. 2008.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Apelación a la razón" . iTunes Store . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 20 de mayo de 2021.
- ^ "Rise Against Chart History ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2021.
- ^ "Rise Against Chart History (Top Rock Albums)" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2021.
- ^ "Top 200 álbumes de Billboard - Fin de año 2009" . Cartelera . Consultado el 20 de mayo de 2021 .