Aranjanam


Aranjanam o Araijan Kayiru ( malayalam : അരഞ്ഞാണം Tamil : அரைஞான் கயிறு [1] ) [2] es un adorno similar a una faja o un hilo que se ata alrededor de la cintura de adultos y niños. También llamado 'Araijan Kodi' o 'Aranjana Charadu' Está hecho de oro, plata o hilo grueso en rojo o negro. El propósito principal es medir el crecimiento saludable de un bebé mediante el aumento de la cintura. Aranjanam también puede sujetar la tela en la cintura, similar a lo que hacen las mujeres para asegurar los pliegues de un sari. Es posible que algunos padres también crean que protegerá contra los espíritus malignos. [3] Aunque en la India, la mayoría de las mujeres y muchos hombres continúan usándolos también cuando son adultos.

Los antiguos tamiles lo usaban, mencionado en Tolkappiyam , la literatura Sangam describe el uso de Araijan con las palabras வெண்ஞான் (Venjan - hecho de plata) y பொன்ஞான் (Ponjan - hecho de oro). Una aldea en Tamil Nadu recibió su nombre de "Venjan Kondaan", que significa alguien que vestía Silver Araijan. [4] Una fina cadena ornamental de oro, plata o un hilo fino de color rojo o negro que se usa alrededor del abdomen, debajo de la ropa. [5] En India , es usado por muchas mujeres y hombres.


Se da un Aranjanam a los bebés de ambos géneros [6] y todas las afiliaciones religiosas, particularmente en el sur de la India, el día 28 después del nacimiento del bebé, como parte de una ceremonia llamada Noolukettu en Kerala e Irupathettu en Tamil Nadu que se le da al bebé. su nombre, sus primeras joyas , maquillaje de ojos y una comida de papilla dulce. [7]

Aranjana Charadu ( Malayalam : അരഞ്ഞാണ ചരട് Tamil : ரைஞாண் கயிறு Telugu : మొలతాడు ) es un hilo de cintura sagrado que se ata alrededor de la cintura y por encima de los genitales de hombres, mujeres y niños. Esta es una antigua costumbre que se ha seguido desde siempre y se cree que se ata el hilo alrededor de la cintura como señal de protección contra los malos espíritus. Esta práctica tradicional es seguida principalmente por la comunidad hindú y musulmana en el sur de la India . Suelen ser hilos de color negro o rojo. También se utilizan metales como la plata o el oro. También es frecuente ver mujeres y muchos hombres en el sur de la India atan el hilo alrededor de sus cinturas con amuletos ( malayalam: ഏലസ് Tamil : தாயத்து). En Tamil Nadu, el hilo se llama Araignan Kayiru. Según la mitología india, se cree que uno nunca debe permanecer desnudo desde el nacimiento hasta la muerte. Pero al llevar un hilo en la cintura se anula el efecto de la desnudez en el cuerpo. Además, en la antigüedad se creía que estos hilos tenían muchos beneficios para la salud, como promover el crecimiento de genitales fuertes y saludables, prevenir enfermedades como las hernias y ayudar en el desarrollo de huesos saludables, mantener el peso y el tamaño de la cintura bajo control al mejorar la digestión.

En Kerala, esta ceremonia se realiza el día 28 después del nacimiento del niño, ya que es la primera vez que el nakshatram (estrella) del niño se repite según el calendario malayalam. Durante la ceremonia, charadu (hilo), uno de algodón negro o rojo y el otro una cadena de oro se entrelazan y se atan alrededor de la cintura del niño; esto generalmente lo hace el padre del niño. Este hilo se llama 'Aranjanam'. Los ojos del niño están delineados con mayye o kanmashi (Kohl). Se coloca una mancha negra en una mejilla o asimétricamente en la frente, para ahuyentar los ojos malvados. El padre susurra el nombre hindú elegido en el oído derecho del niño tres veces mientras el oído izquierdo se cubre con una hoja de betel. Luego, esto se repite con la oreja izquierda.Se le da al bebé una mezcla de ghee (mantequilla derretida y clarificada) y miel como base para sus diversos alimentos en el futuro.[ cita requerida ]


Arainjan Kodi o Araijanam
Aranjanam Kettal en Kerala