El arca de juncos era un recipiente que, según el episodio conocido como el hallazgo de Moisés en el libro bíblico del Éxodo , transportaba al niño Moisés.
El arca, que contenía al bebé Moisés de tres meses, fue colocada en juncos junto a la orilla del río [1] (presumiblemente el Nilo ) para protegerlo del mandato egipcio de ahogar a todos los niños hebreos varones , [2] y descubierta allí por La hija del faraón.
Análisis
El arca se describe como embadurnada con asfalto y brea, y la palabra inglesa "arca" es una traducción del hebreo תֵּבָה ( tevah , teiva moderno ), la misma palabra que se usa para el Arca de Noé . Según Irving Finkel , la palabra tevah es casi idéntica a la palabra babilónica para un barco alargado ( ṭubbû ), especialmente dado que "v" y "b" son la misma letra en hebreo: bet (ב). [3]
Los " juncos " ( en hebreo : גֹּ֫מֶא Gome ) eran propensos a haber sido tallos de papiro ( Cyperus papiro ), embadurnados con betún y pez (que probablemente se refiere al barro pegajoso del Nilo).
Se cuenta una historia similar pero anterior de Sargón de Akkad . [4]
Ver también
Referencias
- ^ Éxodo 2: 2-3
- ^ Éxodo 1:22
- ^ Finkel 2014 , capítulo 14.
- ^ Nueva Enciclopedia Internacional . 1905. .
Bibliografía
- Finkel, Irving L. (2014), El arca antes de Noé: decodificando la historia del diluvio , Hodder & Stoughton, ISBN 9781444757071