Un arkhalig ( azerbaiyano : arxalıq "lo que va en la espalda"; georgiano : ახალუხი , armenio : արխալուղ , persa : ارخالق ) es parte de la vestimenta tradicional masculina y femenina de los pueblos del Cáucaso e Irán . El arkhalig se originó a partir del beshmet , una ropa exterior turca que luego usaron los cosacos . [1]
Un arkhalig es una chaqueta larga de cintura ajustada hecha de varios tipos de tela, como seda , satén , tela , cachemira y terciopelo , tradicionalmente dependiendo del estatus social de su dueño. [2] Los arkhaligs masculinos pueden ser de un solo pecho (con ganchos ) y cruzados (con botones). Cuando hace frío, se coloca un chokha sobre un arkhalig. [3] Las arkhaligs hembras suelen estar ornamentadas y tienen mangas largas y ajustadas que se ensanchan en las muñecas. Un arkhalig femenino también puede incluir una lista de pieles a lo largo de los bordes, cordones estampados y trenzas, o estar decorado con bordados dorados. [4]
En el arkhalıq, hay verdaderas mangas, ya sea cortadas lisas o lisas hasta el codo y luego cortadas hasta la muñeca o, en el tipo llamado lelufar (idioma persa, nīlūfar que significa lirio ), ensanchadas desde el codo como la campana. de un lirio y recortado con 4 cm extra de forro desde el interior. [5]
Los Arkhaligs se utilizaron ampliamente hasta la década de 1920.
Referencias
- ^ Guías para estudiar el vocabulario militar cosaco Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine por S.Ivanov
- ^ Vestido tradicional azerí . Traditions.aznet.org
- ^ Traje tradicional azerí Archivado el27 de septiembre de 2007en la Wayback Machine por Ekaterina Kostikova. Националь . 11 de julio de 2005. Consultado el 23 de junio de 2007.
- ^ Sedas que asombraron a Herodoto Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine por Saadat Huseynova. Azerbaijanskie Izvestia . Consultado el 23 de junio de 2007.
- ^ Andrews y Andrews, PA y M. "ROPA xxi. Ropa turca y kurda de Azerbaiyán" . Encyclopædia Iranica . Consultado el 12 de octubre de 2011 .