Los Premios de Literatura de Asia / Pacífico Americano ( APAAL ) son un conjunto de premios literarios presentados anualmente por la Asociación de Bibliotecarios Americanos de Asia Pacífico (APALA). La APALA se formó en 1980 "para crear una organización que se ocuparía de las necesidades de los bibliotecarios estadounidenses de Asia / Pacífico y de aquellos que sirven a las comunidades de Asia / América del Pacífico". [1] La Asociación fue la sucesora del Caucus de Bibliotecarios Asiáticos Americanos (AALC), un grupo de discusión dentro de la Asociación de Bibliotecas Americanas.(ALA) Oficina de Servicios de Extensión Bibliotecaria que se centró en brindar servicios bibliotecarios a las comunidades minoritarias y en apoyar a los bibliotecarios minoritarios. La APALA se incorporó en 1981 (en Illinois) y pasó a formar parte de la ALA en 1982. [1]
Los premios honran los libros sobre estadounidenses de origen asiático y del Pacífico, su historia y cultura. Las categorías han incluido ficción y no ficción para adultos, libros ilustrados / ilustrados y literatura para niños / jóvenes y adultos. No es necesario que los escritores y artistas sean de ascendencia asiática o de las islas del Pacífico, pero deben ser ciudadanos de EE. UU. O residentes permanentes, los libros deben ser sobre la herencia asiática / estadounidense del Pacífico, y deben haber sido escritos en inglés y publicados para su divulgación general dentro del Estados. [2]
Ganadores
Años | Categoría | Título | Autor | Citación | Referencia |
---|---|---|---|---|---|
2019-2020 | Literatura para adultos jóvenes | Nos llamaron enemigos | George Takei , Justin Eisinger y Steven Scott | Ganador | [3] |
Literatura para adultos jóvenes | Francamente enamorado | David Yoon | Honor | ||
Literatura infantil | Estudio de las estrellas | Jen Wang | Ganador | ||
Literatura infantil | Estoy bien | Patti Kim | Honor | ||
Libro de fotos | Reina de la física: cómo Wu Chien Shiung ayudó a descubrir los secretos del átomo | Teresa Robeson ilustrada por Rebecca Huang | Ganador | ||
Libro de fotos | Bilal Cooks Daal | Aisha Saeed ilustrada por Anoosha Syed | Honor | ||
2018-2019 | Ficción para adultos | El fin del peligro, el fin de la enemistad, el fin de la contienda, un refugio | Thirii Myo Kyaw Myint | Ganador | [4] |
Ficción para adultos | Aunque llegue a casa | YZ Chin | Honor | ||
No ficción para adultos | No del todo no blanco: perder y encontrar la raza en Estados Unidos | Sharmila Sen | Ganador | ||
No ficción para adultos | Letanía para el largo momento | Mary-Kim Arnold | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | Darío el grande no está bien | Adib Khorram | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | El asombroso color de después | Emily XR Pan | Honor | ||
Literatura infantil | Mostrador | Kelly Yang | Ganador | ||
Literatura infantil | La casa que construyó Lou | Mae Respicio | Honor | ||
Libro de fotos | Dibujados juntos | Minh Lê , ilustrado por Dan Santat | Ganador | ||
Libro de fotos | Visita de la abuela | Betty Quan , ilustrada por Carmen Mok | Honor | ||
2017-2018 | Ficción para adultos | Los que abandonan | Lisa Ko | Ganador | [5] |
Ficción para adultos | Los refugiados | Viet Thanh Nguyen | Honor | ||
No ficción para adultos | Asianfail: Narrativas del desencanto y la minoría modelo | Eleanor Ty | Ganador | ||
No ficción para adultos | La larga vida futura del encarcelamiento de los nikkei en tiempos de guerra | Karen M. Inouye | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | No es como si fuera un secreto | Misa Sugiura | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Santos e inadaptados | SK Ali | Honor | ||
Literatura infantil | Paso al plato, Maria Singh | Uma Krishnaswami | Ganador | ||
Literatura infantil | Cilla Lee-Jenkins: futura autora extraordinaria | Susan Tan , ilustrada por Dana Wulfekotte | Honor | ||
Libro de fotos | Un estanque diferente | Bao Phi , ilustrado por Thi Bui | Ganador | ||
Libro de fotos | El monstruo de Nian | Andrea Wang , ilustrada por Alina Chau | Honor | ||
2016-2017 | Ficción para adultos | Engaño y otras posibilidades | Vanessa Hua | Ganador | [6] |
Ficción para adultos | Las fortunas | Peter Ho Davies | Honor | ||
No ficción para adultos | Picture Bride: Historias | Barbara Kawakami | Ganador | ||
No ficción para adultos | Temporada cambiante: un padre, una hija, una granja familiar | Mas Masumoto y Nikiko Masumoto | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | Superar a la luna | Stacey Lee | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Observó | Marina Budhos | Honor | ||
Literatura infantil | La tierra de las niñas olvidadas | Erin Entrada Kelly | Ganador | ||
Literatura infantil | Momotaro Xander y la isla perdida de los monstruos | Margaret Dilloway | Honor | ||
Libro de fotos | Charco | Hyewon Yum | Ganador | ||
2015-2016 | Ficción para adultos | El simpatizante | Viet Thanh Nguyen | Ganador | [7] |
Ficción para adultos | No le dejes saber | Sandip Roy | Honor | ||
No ficción para adultos | La fabricación de la América asiática: una historia | Erika Lee | Ganador | ||
No ficción para adultos | Del restaurante Canton al Panda Express: una historia de la comida china en los Estados Unidos | Haiming Liu | Honor | ||
No ficción para adultos | El buen inmigrante: cómo el peligro amarillo se convirtió en la minoría modelo | Madeline Y. Hsu | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | PD te sigo amando | Jenny Han | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Tinta y cenizas | Valynne E. Maetani | Honor | ||
Literatura infantil | Luna llena de cigarra | Marilyn Hilton | Ganador | ||
Literatura infantil | Mirlo mosca | Erin Entrada Kelly | Honor | ||
Libro de fotos | Tarro de Juna | Jane Bahk | Ganador | ||
Libro de fotos | Drum Dream Girl: cómo el coraje de una niña cambió la música | Margarita Engle , ilustrada por Rafael Lopez | Honor | ||
2014-2015 | Ficción para adultos | Todo lo que nunca te dije | Celeste Ng | Ganador | [8] |
Ficción para adultos | La guía del sonámbulo para bailar | Mira Jacob | Honor | ||
No ficción para adultos | Gastronomía dudosa: la política cultural de comer asiático en los EE. UU. | Robert Ji-Song Ku | Ganador | ||
No ficción para adultos | Big Little Man: In Search of My Asian Self escrito | Alex Tizon | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | Chica tigre | May-lee Chai | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Héroe de las Sombras | Gene Luen Yang , ilustrado por Sonny Liew | Honor | ||
Literatura infantil | Gaijin: prisionero de guerra estadounidense | Matt Faulkner | Ganador | ||
Literatura infantil | Ting Ting | Kristie Hammond | Honor | ||
Libro de fotos | Hana Hashimoto, sexto violín | Chieri Uegaki y Qin Leng | Ganador | ||
Libro de fotos | Ópera china del padre | Rich Lo | Honor | ||
2013-2014 | Ficción para adultos | Un cuento por el momento | Ruth Ozeki | Ganador | [9] |
Ficción para adultos | Los dioses del castigo celestial | Jennifer Cody Epstein | Honor | ||
No ficción para adultos | Ciudadanos de Asia-América: democracia y raza durante la Guerra Fría | Cindy I-Fen Cheng | Ganador | ||
No ficción para adultos | Jardín del mundo: inmigrantes asiáticos y la producción de la agricultura en el valle de Santa Clara de California | Cecilia M. Tsu | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | Jet Black y el viento ninja | Leza Lowitz y Shogo Oketani | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Gadget Girl: El arte de ser invisible | Suzanne Kamata | Honor | ||
Literatura infantil | Lo que pasa con la suerte | Cynthia Kadohata , ilustrada por Julia Kuo | Ganador | ||
Literatura infantil | La cesta de la vid | Josanne La Valley | Honor | ||
Libro de fotos | Cometa roja, cometa azul | Ji-li Jiang | Ganador | ||
Libro de fotos | Béisbol de alambre de púas | Marissa Moss , ilustrada por Yuko Shimizu | Honor | ||
2012-2013 | Ficción para adultos | El colectivo | Don Lee | Ganador | [10] |
Ficción para adultos | Casa a la deriva | Krys Lee | Honor | ||
No ficción para adultos | Tercera invasión asiática: imperio y migración en la América filipina, 1898-1946 | Rick Baldoz | Ganador | ||
No ficción para adultos | Ciudadanos prohibidos | Martín B. Gold | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | La boca de Tina: un diario cómico existencial | Keshni Kashyap | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Ichiro | Ryan Inzana | Honor | ||
Literatura infantil | Chengli y la caravana de la ruta de la seda | Hildi Kang | Ganador | ||
Literatura infantil | Rey Tiburón | R. Kikuo Johnson | Honor | ||
Libro de fotos | Buena fortuna en un paño de envolver | Joan Schoettler , ilustrado por Jessica Lanan | Ganador | ||
Libro de fotos | Un camino de estrellas | Anne O'Brien Sibley | Honor | ||
2011-2012 | Ficción para adultos | La sumisión | Amy Waldman | Ganador | [11] |
Ficción para adultos | Leche | R. Zamora Linmark | Honor | ||
No ficción para adultos | La mujer que no podía olvidar: Iris Chang antes y más allá de la violación de Nanking | Ying-Ying Chang | Ganador | ||
No ficción para adultos | La diáspora de Bangladesh en los Estados Unidos después del 11 de septiembre: de la oscuridad a la alta visibilidad | Shafiqur Rahman | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | Huertos | Holly Thompson | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Elevar a mismo nivel | Gene Luen Yang | Honor | ||
Literatura infantil | La Gran Muralla de Lucy Wu | Wendy Wan-Long Shang | Ganador | ||
Literatura infantil | Desaparecido | Sheela Chari | Honor | ||
Libro de fotos | La casa que construyó Baba: la infancia de un artista en China | Ed Young | Ganador | ||
Libro de fotos | Hot Hot Roti para Kaka-ji | F. Zia , ilustrado por Ken Min | Honor | ||
2010-2011 | Ficción para adultos | I Hotel | Karen Tei Yamashita | Ganador | [12] |
Ficción para adultos | Amargo en la boca | Monique Truong | Honor | ||
No ficción para adultos | Angel Island: puerta de entrada de inmigración a Estados Unidos | Erika Lee y Judy Yung | Ganador | ||
No ficción para adultos | Charlie Chan: la historia no contada del honorable detective y su encuentro con la historia estadounidense | Yunte Huang | Honor | ||
No ficción para adultos | Me has dado un país | Neela Vaswani | Honor | ||
Literatura para adultos jóvenes | Disparar a Kabul | NH Senzai | Ganador | ||
Literatura para adultos jóvenes | Un niño de la montaña del corazón | Barbara Bazaldua | Honor | ||
Literatura infantil | Corazón de un samurái | Margi Preus | Ganador | ||
Literatura infantil | Gente de bambú | Mitali Perkins | Honor | ||
Libro de fotos | Martillo de Yasmin | Ann Malaspina , ilustrada por Doug Chayka | Ganador | ||
Libro de fotos | Vuela libre | Tanga Roseanne , ilustrada por Eujin Kim Neilan | Honor | ||
2009-2010 | Ficción para adultos | Hotel en la esquina de amargo y dulce | Jamie Ford | Ganador | [13] |
Ficción para adultos | Chicas de Shanghai | Lisa Ver | Honor | ||
No ficción para adultos | Barrio chino estadounidense: una historia popular de cinco vecindarios | Bonnie Tsui | Ganador | ||
No ficción para adultos | Reasentamiento japonés-estadounidense: a través de la lente | Lane Ryo Hirabayashi | Honor | ||
Libro de fotos | Cora Cooks Pancit | Dorina K.Lazo Gilmore , ilustrada por Kristi Valiant | Ganador | ||
Libro de fotos | Bronceado a Tamarindo | Malathi Michelle Iyengar , ilustrado por Jamel Akib | Honor | ||
Literatura juvenil | Todo asiático | Sung Woo | Ganador | ||
Literatura juvenil | Edredón de tofu | Ching Yeung Russell | Honor | ||
2008-2009 | Ficción para adultos | Tierra desacostumbrada | Jhumpa Lahiri | Ganador | [14] |
Ficción para adultos | Dirígete hacia la roca | Fae Myenne Ng | Honor | ||
No ficción para adultos | Crónicas de la galleta de la fortuna: aventuras en el mundo de la comida china | Jennifer 8. Lee | Ganador | ||
No ficción para adultos | Aleros del cielo: una vida en tres guerras | Andrew X. Pham | Honor | ||
No ficción para adultos | El recién llegado: una memoria de la familia Hmong | Kao Kalia Yang | Honor | ||
Libro de fotos | Wabi Sabi | Mark Reibstein , ilustrado por Ed Young | Ganador | ||
Libro de fotos | Tarde del monzón | Kashmira Sheth , ilustrada por Yoshiko Jaeggi | Honor | ||
Literatura juvenil | Raíces y Alas | Muchos Ly | Ganador | ||
Literatura juvenil | 1001 grúas | Naomi Hirahara | Honor | ||
Literatura juvenil | Suficientemente bueno | Paula Yoo | Honor | ||
2007-2008 | No ficción para adultos | Expulsados: la guerra olvidada contra los estadounidenses de origen chino | Jean Pfaelzer | Ganador | [15] |
No ficción para adultos | Bento Box en The Heartland: My Japanese Girlhood en Whitebread America | Linda Furiya | Honor | ||
Libro de fotos | Surfista del Siglo | Ellie Crowe , ilustrado por Richard Waldrep | Ganador | ||
Libro de fotos | Manos de Hiromi | Lynne Barasch | Honor | ||
Literatura juvenil | Sueños de Hiroshima | Kelly Easton | Ganador | ||
Literatura juvenil | Manteniendo la esquina | Kashmira Sheth | Honor | ||
2006-2007 | Ficción para adultos | Hermanos | Da Chen | Ganador | [dieciséis] |
Ficción para adultos | Color del mar | John Hamamura | Honor | ||
Libro de fotos | La leyenda de Hong Kil Dong: El Robin Hood de Corea | Anne Sibley O'Brien | Ganador | ||
Libro de fotos | Hermanos | Yin, ilustrado por Chris Soentpiet | Honor | ||
Literatura juvenil | Nada más que la verdad | Justina Chen Headley | Ganador | ||
Literatura juvenil | Año del perro | Grace Lin | Honor | ||
2005-2006 | Ficción para adultos | En alto | Chang-Rae Lee | Ganador | [17] |
Ficción para adultos | Salvar a los peces de ahogarse | Amy Tan | Honor | ||
Ficción para adultos | Flor de nieve y el abanico secreto | Lisa Ver | Honor | ||
Libro de fotos | El hijo del bombero | Linda Sue Park , ilustrada por Julie Downing | Ganador | ||
Libro de fotos | Dieciséis años en dieciséis segundos: la historia de Sammy Lee | Paula Yoo , ilustrada por Dom Lee | Honor | ||
Libro de fotos | Canción del pan | Frederick Lipp , ilustrado por Jason Gaillard | Honor | ||
Literatura juvenil | Kira-Kira | Cynthia Kadohata | Ganador | ||
Literatura juvenil | Mensajero de Shanghai | Andrea Cheng | Honor | ||
Literatura juvenil | Proyecto Mulberry | Parque Linda Sue | Honor | ||
2001-2003 | Ficción para adultos | La vida de Pi | Yann Martel | Ganador | [18] |
Libro de fotos | Tarta de manzana 4 de julio | Janet S. Wong , ilustrado por Margaret Chodos-Irvine | Ganador | ||
Libro de fotos | Regalo de Tanuki | Tim Myer , ilustrado por Robert Roth | Honor | ||
Libro de fotos | Coolies | Yin, ilustrado por Chris Soentpiet | Honor | ||
Literatura infantil y juvenil | Un paso del cielo | An Na | Ganador | ||
Literatura infantil y juvenil | Nacido confundido | Tanuja Desai Hidier | Honor | ||
Literatura infantil y juvenil | Niños de Beacon Hill | Ken Mochizuki | Honor | ||
Literatura infantil y juvenil | Un solo fragmento | Parque Linda Sue | Honor | ||
2001 | Ficción para adultos | Tierra de sonrisas | TC Huo | Ganador | [19] |
No ficción para adultos | Primero mataron a mi padre | Loung Ung | Ganador | ||
Literatura infantil y juvenil | El viaje de regreso a casa | Janet S. Wong , ilustrada por Bo Jia | Ganador |
Ver también
- Literatura asiático-americana
- Literatura chino-americana
- Lista de escritores asiático-americanos
- Lista de escritores estadounidenses de ascendencia coreana
- Janet M. Suzuki , cofundadora de la AALC
- Premios literarios asiático-americanos
Referencias
- ^ a b Historia de APALA , consultado el 2 de enero de 2011.
- ^ Directrices de premios , consultado el 2 de enero de 2011.
- ^ "Ganadores del premio de medios de comunicación juvenil 2020" . Revista de Bibliotecas Estadounidenses . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "Ganadores del Premio de Literatura de Asia / Pacífico Americano 2019" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES PREMIOS 2017-2018" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "Ganadores de los premios 2016-2017" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "Ganadores de los premios 2015-2016" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "Ganadores de los premios 2014-2015" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES DE LOS PREMIOS 2013-2014" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES DE LOS PREMIOS 2012-2013" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES DE LOS PREMIOS 2011-2012" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES DE LOS PREMIOS 2010-2011" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES PREMIOS 2009-2010" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES PREMIOS 2008-2009" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "PREMIOS 2007-2008" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "GANADORES PREMIOS 2006-2007" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "PREMIOS 2005-2006" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "PREMIOS 2001-2003" . APALA . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ Kipen, David. "Llegan los bibliotecarios, gritan, dan premios" . SF Gate . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Página de inicio de APALA
- Página de premios de literatura APALA
- "Asociación de Bibliotecarios de Asia / Pacífico Americano - Una historia de APALA y sus fundadores" [ enlace muerto permanente ] por Kenneth A. Yamashita, Library Trends 49.1 (2000): 88-109.