Traje de asalto


Assault Suit , también conocido como Assault Suits , es una serie de videojuegos de guerra robótica futuristadesarrollados por NCS que presenta a soldados que manejan el gigantesco mecha humanoide del mismo nombre . A lo largo de 15 años y más, los juegos se distribuirían, publicarían y desarrollarían de forma cruzada entre EE . UU. y Japón . Sería conocida como una de las series más difíciles de seguir debido a los cambios drásticos de un juego a otro.

Assault Suit Leynos , lanzado en Norteamérica como Target Earth , es el primer juego de la serie. Fue lanzado para Sega Genesis. [1]

Una escena, donde un camarada que no regresa al barco se quema en la atmósfera, fue eliminada de la versión norteamericana.

El éxito del primer juego de Assault Suits en Japón generaría otro juego en Super Famicom . [2] El estilo de las ilustraciones, los conceptos de armadura de asalto, así como el motor de diálogo seguirían siendo similares a los de Target Earth/Assault Suits Leynos, pero con importantes mejoras gráficas. El nombre estadounidense Cybernator agregó confusión a los jugadores estadounidenses y desconectó a muchos de los fanáticos de las raíces de Target Earth. Este juego fue en realidad una precuela de Assault Suit Leynos, que tuvo lugar casi una década antes.

Cybernator fue objeto de censura durante su localización . La versión japonesa presentaba un diálogo escrito acompañado de un retrato del orador, pero por alguna razón, estos retratos se eliminaron durante la localización. También hubo una escena ausente en la que el presidente de las fuerzas enemigas, tras darse cuenta de que su nación ha sido derrotada, se suicida . [3] Se desconoce si Konami o Nintendo tomaron medidas ante estas censuras.

Assault Suit Leynos 2 llegó a Sega Saturn como la verdadera secuela de Assault Suit Leynos , pero solo se lanzó en Japón. [5]