El 12 de enero de 2012, piratas somalíes atacaron al engrasador de reabastecimiento de la Armada española Patiño después de confundirlo con un gran buque mercante. El esquife pirata golpeó a Patiño con fuego automático antes de ser repelido, dañado por el fuego de respuesta y capturado tras una breve persecución por parte del helicóptero de la embarcación. El encuentro tuvo lugar frente a las costas de Somalia y terminó con la muerte de un pirata y la captura de otros seis.
Ataque a Patiño | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la Operación Atalanta | |||||||
Engrasador de reposición español Patiño | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
España | Piratas somalíes | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Ninguno | 1 muerto 6 capturado 1 esquife capturado |
Acción
Patiño había sido desplegada en el Océano Índico para su segunda gira como parte de la Operación Atalanta desde noviembre de 2011, cuando partió de su puerto base de Ferrol . [1] Patiño era el buque insignia de las fuerzas navales de la UE en aguas somalíes. [2]
A las 03:30 del 12 de enero de 2012, mientras estaba anclado tras escoltar un barco del Programa Mundial de Alimentos con ayuda humanitaria a Mogadiscio , Somalia, [3] [4] un centinela a bordo del barco español dio la alerta cuando vio un esquife junto a Patiño. ' s casco, con la intención evidente de abordar el barco. El esquife estaba tripulado por siete personas, que abrieron fuego contra la unidad española con rifles AK-47 . [5] Los piratas aparentemente confundieron el buque de guerra con un carguero . [6] Patiño fue alcanzada en su casco y embudo [7] por 50 disparos en el siguiente tiroteo, que duró hasta dos minutos. [6] La embarcación española devolvió el fuego con su armamento ligero, pero cuando los piratas continuaron la agresión, los marineros españoles procedieron a "neutralizar" la amenaza con lo que el Ministerio de Defensa español describió como "fuego de autodefensa", [8] lo que obligó al esquife a huir. [7]
Entonces el barco de motor fue perseguido por uno de Patiño ' s SH-3 Sea King helicópteros para 3.000 yardas (2.700 m), advertido por el megáfono y, finalmente, se detuvo después de una última ráfaga a través de la proa de la ametralladora del helicóptero. Durante la persecución, los atacantes arrojaron por la borda tres escaleras, dos bolsas y siete rifles. El personal español capturó a seis hombres de los cuales cinco resultaron heridos, tres de ellos de gravedad. Los piratas declararon que un séptimo miembro de la tripulación murió en el intercambio de disparos y que su cadáver cayó al mar. [9] [10] El esquife, dañado por disparos, fue confiscado por las autoridades españolas. [7]
Secuelas
Eloy Velasco, juez a cargo de la Audiencia Nacional de España ordenó que los detenidos fueran trasladados a España para ser interrogados por cargos de piratería, posesión de armas ilegales, daños a la propiedad del gobierno y asalto a miembros de las fuerzas de seguridad. Velasco consideró que el atentado en aguas internacionales quedó bajo jurisdicción española ya que el asalto se llevó a cabo contra ciudadanos españoles y ningún acuerdo vigente con un tercer país impidió un juicio español. [10]
Un lugar alternativo para el juicio había sido Kenia , tras un acuerdo de mayo de 2009 con la Unión Europea que otorgaba jurisdicción a Kenia sobre actos de piratería cometidos en el Océano Índico. Sin embargo, en 2010, el Tribunal Superior de Kenia dictaminó que el gobierno de Kenia debería juzgar solo a los sujetos capturados dentro de sus aguas territoriales. Esto fue revocado por el Tribunal de Apelación de Kenia en octubre de 2012, momento en el que ya había comenzado el juicio español de los piratas de Patiño . [11] Durante su juicio en España, los seis hombres se declararon inocentes, alegando que eran pescadores que se habían acercado a Patiño en busca de ayuda en el mar. [12]
En octubre de 2013, un tribunal español condenó a los hombres por intento de piratería y los condenó a ocho años de cárcel. Un hombre, Hamoud Elfaf Mahou, recibió una condena adicional de cuatro años y medio después de ser condenado también por pertenecer a una organización criminal identificada. [12] En abril de 2014, la fiscalía apeló con éxito la duración de las sentencias, argumentando que la piratería constituía un ataque real en lugar de un intento de ataque al barco. Se agregaron cinco años adicionales a cada sentencia, extendiéndolas entre trece y diecisiete años y medio. [13]
Referencias
- ^ Salgado, Raúl (21 de noviembre de 2011). "El buque 'Patiño' abandona Ferrol para incorporarse a la operación 'Atalanta´" . El Mundo (en español).
- ^ "Piratas atacan el buque insignia de NAVFOR de la UE" . Oceanus . 13 de enero de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ "El buque de la Armada volvía de un servicio de escolta para el Programa Mundial de Alimentos cuando fue atacado" . Europa Press (en español). 12 de enero de 2011.
- ^ Bockmann, Michelle Wiese (13 de enero de 2012). "La Marina de la UE tiene intercambio de disparos con piratas somalíes" . Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012.
- ^ Vellón, A .; Fariñas, Julio Á. (14 de enero de 2012). "El" Patiño "cumplió las normas de la UE para repeler el ataque pirata" . La Voz de Galicia (en español).
- ^ a b Los piratas atacan un barco de la Armada española frente a Somalia, lo que provocó un tiroteo y una persecución en helicóptero Associated Press , 12 de enero de 2012
- ^ a b c "Seis piratas detenidos y uno muerto tras intentar atacar un buque de la Armada" . La Region, Vigo (en español). 12 de enero de 2012.
- ^ "Confundir con un mercante al buque de la Armada española Patiño explicaría el absurdo ataque del esquife de piratas" . Defensa.com (en español). 13 de enero de 2012.
- ^ Villarejo, Esteban (13 de enero de 2012). "Creyeron que era un barco mercante" . ABC (en español).
- ^ a b "La Audiencia Nacional ordena encarcelar y traer a España a los piratas somalíes que atacaron el Patiño" . Euro-Press (en español). 13 de enero de 2012.
- ^ "Kenia puede juzgar a piratas somalíes, dice el tribunal de apelación" . Associated Press. 18 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.
- ^ a b "Piratas somalíes condenados por atacar buque de guerra español" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 30 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
- ^ "Tribunal español alarga la pena de cárcel para piratas" . Oman Observer . Establecimiento de Prensa, Publicaciones y Publicidad de Omán. 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .