Aattakatha es un género literario en lengua malayalam que consta del libreto utilizado para el drama de danza clásica india kathakali . [1] La palabra aatta-katha significa literalmente "historia para bailar y actuar" [2] ( atu "bailar" + kathā "historia"). [3] El marco narrativo de aattakatha consiste en cuartetas en metros sánscritos donde la dicción también está fuertemente sánscrita ; la parte de diálogo, sin embargo, se compone de padas , que se puede configurar en raga(melodía) y tala (ritmo) y tienen que ser interpretados mediante gestos y movimientos corporales por parte de los actores mientras los músicos los cantan desde atrás. [1]
Los orígenes de la literatura aattakatha se remontan al siglo XII y surgió como género literario en el siglo XVII. [1] Se cree que el más antiguo de los aattakatha es un ciclo de ocho historias del Ramayana (conocidas colectivamente como Ramanattam ), compuestas por Kottarakkara Tampuran y sobre cuya fecha existe una controversia en curso. [2] Le siguen en importancia las obras de Kottayathu Tampuran, cuyo período se sitúa aproximadamente a mediados del siglo XVII. [2] Desde los cuatro aattakatha s escribió Bakavadham , Kalyanasaugandhikam , Kirmeeravadham yKalakeyavadham se ajusta puntualmente a las estrictas reglas de kathakali , son particularmente favorecidos por los artistas ortodoxos y sus patrocinadores. [2] Otro poeta de esta categoría es Irayimman Thampi (1783-1863). [2] Nalacharitham Aattakatha de Unnayi Variyar es una de las obras más famosas de este género.
Si bien las obras de Kathakali en su forma original fueron diseñadas para representarse durante toda una noche, a lo largo de los años, se realizan en formas muy editadas; a menudo, solo se realizan secciones del Aattakatha, con improvisaciones no textuales agregadas. [4]
A lo largo de los años, se ha escrito una gran cantidad de Attakathas. A continuación se ofrece una lista [5] de algunos attakathas populares: