Auray ( pronunciación francesa: [ɔʁɛ] ; Breton : Una Alre ,[ãn alˈʁeː] o simplemente Alre ) es una comuna en el departamento de Morbihan , región administrativa de Bretaña , noroeste de Francia .
Auray An Alre | |
---|---|
Escudo de armas | |
Auray | |
Coordenadas: 47 ° 40′07 ″ N 2 ° 58′53 ″ W / 47.6686 ° N 2.9814 ° WCoordenadas : 47 ° 40′07 ″ N 2 ° 58′53 ″ W / 47.6686 ° N 2.9814 ° W | |
País | Francia |
Región | Bretaña |
Departamento | Morbihan |
Arrondissement | Lorient |
Cantón | Auray |
Intercomunalidad | Auray Quiberon Terre Atlantique |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Claire Masson [1] |
Área 1 | 6,91 km 2 (2,67 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [2] | 13,945 |
• Densidad | 2.000 / km 2 (5.200 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 56007 /56400 |
Elevación | 0–43 m (0–141 pies) (promedio 37 mo 121 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
Los habitantes de Auray se llaman Alréens (francés) y Alreiz (bretón).
Geografía
La ciudad está rodeada por las comunas de Crac'h al sur y al oeste, Brech al norte y Pluneret al este. Lo atraviesa el lago, un pequeño río costero que desemboca en el golfo de Morbihan . La ciudad está en lo alto de la orilla occidental del río Auray, en el borde de la meseta de Armórica, que está profundamente cortada por el río. El puerto de Saint-Goustan también se encuentra en el valle, al este del río.
Historia
La batalla de Auray el 29 de septiembre de 1364 fue la última batalla de la Guerra de Sucesión bretona . Kerblois, el lugar en Brech donde fue asesinado el derrotado Charles de Blois está marcado con un crucifijo.
En 1632, los marineros partieron del puerto de Saint-Goustan para volver a capturar la ciudad de Port Royal en Acadia en nombre del cardenal Richelieu .
Benjamin Franklin llegó al puerto de Saint-Goustan el 3 de diciembre de 1776 al comienzo de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos para buscar ayuda militar de Luis XVI . [3]
En 1795, tras el fracaso de la Expedición Quiberon, parte de la rebelión realista de la Chouannerie , y la rendición de la Armée des emigrés ordenada por Sombreuil el 21 de julio, la mayoría de los prisioneros fueron trasladados a Auray. Después de un juicio sumario por una comisión militar compuesta por ciudadanos de la ciudad, 750 personas fueron fusiladas y enterradas en un prado en Brech, en la orilla occidental del lago, ahora llamado Champ des martyrs (en francés : campo de los mártires ). En 1829, sus huesos fueron exhumados y depositados en la bóveda de una capilla conmemorativa en el monasterio de Auray.
La estación de tren fue de importancia estratégica durante la Segunda Guerra Mundial. El hormigón utilizado para construir búnkeres en las playas de la región pasaba por la estación. Después de la guerra, la recolección de material de desecho militar llevó a la creación de negocios en Pi-park.
Tres personas en Auray contrajeron el coronavirus durante el brote de coronavirus 2019-2020. [4]
Heráldica
Escudo de armas histórico de Auray : un escudo de o y rombos azules .
Escudo de armas moderno de Auray : un campo de gules , un armiño corriendo con una bufanda flotante de armiño . Una carga de azul con tres flores de lis de o.
Población
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1962 | 8.118 | - |
1968 | 8.449 | + 4,1% |
1975 | 10,256 | + 21,4% |
mil novecientos ochenta y dos | 9,892 | −3,5% |
1990 | 10,323 | + 4,4% |
1999 | 10,911 | + 5,7% |
2009 | 12,187 | + 11,7% |
Idioma
Históricamente, la gente de Auray ha hablado el dialecto de Vannes del bretón, pero los ciudadanos hablaban francés desde el siglo XVIII en adelante. Breton se utilizó para la predicación en las parroquias de Auray hasta la década de 1930. En septiembre de 2008, el 3,27% de los niños matriculados en las escuelas primarias de la ciudad eran bilingües. [5]
Transporte
Puerto
El puerto de Saint-Goustan es el sitio de la ciudad original. Está ubicado en el río Auray en el tramo de marea más alto del río al que pueden acceder los barcos. Estuvo abierto a los barcos hasta el siglo XIX y fue también un puerto comercial que fue particularmente activo en sus rutas con España y Gran Bretaña. El declive del comercio en el puerto comenzó con la llegada del ferrocarril en 1862 y hoy es un puerto deportivo y un puerto de escala en los recorridos por el Golfo de Morbihan. [6]
Carreteras
Saint-Goustan, ubicado en la ciudad baja, fue el primer punto en el que se pudo cruzar el río en la carretera costera entre Vannes y Quimper . Aguas abajo, el río Auray es ancho y empinado. [7] Río arriba, las marismas del valle del lago dificultan el paso a Tréauray, que está a 4 km al norte. La calzada romana de Lyon a Gésocribate ( Le Conquet ) vía Nantes , pasa por el municipio.
A mediados del siglo XIX, la construcción de una nueva carretera en un terraplén en las marismas de Loch permitió el acceso directo a la ciudad desde Vannes. En 1950, la ruta nacional Vannes-Lorient pasó por alto el centro de Auray hacia el norte. En 1989, se construyó el viaducto Kerplouz de cuatro calzadas en la RN165 sobre el río Auray, aguas abajo de St. Goustan. Esto liberó a la ciudad del tráfico de tránsito y creó una zona industrial al sur del centro de la ciudad.
Vias ferreas
La estación de tren de Auray se encuentra en la línea Savenay - Landerneau y marca el final de la línea Auray - Quiberon . La estación se inauguró con la apertura de las líneas Rennes - Redon y Savenay - Landerneau el 26 de septiembre de 1862.
El 18 de diciembre de 1864, se abrió un enlace ferroviario a Pontivy . El edificio del tramo Pontivy - Saint-Brieuc en 1872 completó una ruta que atraviesa Bretaña de sur a norte. El tramo Pontivy - Auray se cerró al tráfico de pasajeros el 2 de octubre de 1949, pero todavía se utiliza para el transporte de mercancías. [8]
El 24 de julio de 1882 se abrió la línea Auray-Quiberon. Conocido como Tire-bouchon ( francés : sacacorchos ), actualmente funciona solo en verano.
La estación de Auray se encuentra a más de 2 km al norte del centro de la ciudad debido al problema de construir un viaducto que cruce el valle del lago. Una nueva zona se desarrolló a finales del siglo XIX a lo largo de la carretera de Brech que tiene un cruce con la carretera de Lorient en la salida norte de la ciudad junto a la estación. En particular, las empresas comerciales del puerto de Saint-Goustan crearon locales allí. El establecimiento de un depósito de trenes y un taller de mantenimiento de locomotoras a principios del siglo XX atrajo a una mayor fuerza laboral. [9]
Hoy en día, la estación es servida por el TGV París - Rennes - Quimper y el TER Brittany . En verano, la estación experimenta un aumento significativo de actividad. Es uno de los puntos de embarque del servicio coche-tren y se ha reabierto al tráfico de viajeros la línea Auray - Quiberon. El negocio del transporte de mercancías es muy pequeño, como en cualquier otro lugar de Morbihan. [10]
Monumentos
- El puerto de Saint-Goustan.
- La iglesia de St Gildas . Construido en 1636 y clasificado como monumento histórico, contiene un retablo de Laval y un órgano del siglo XIX. [11]
- La Capilla del Espíritu Santo. Construido en el siglo XIII, es el último vestigio de la sede de la Montpellier Ordre du Saint-Esprit. En el siglo XIV, esta Maison Magistrale Conventuelle et Hospitalière du Saint-Esprit à Auray , mencionada en 1289 por Jean Monette, se convertiría en una de las casas principales de Francia y, bajo su autoridad, en una de las cincuenta fundaciones. En 1762, el Papa Clemente XIII abolió la Ordre du Saint-Esprit. Auray instaló la sede de un hospital general en el sitio y más tarde, en 1790, un hospital militar. A principios del siglo XIX, lo que queda de los edificios se convirtió en un cuartel. Los trabajos de restauración se llevaron a cabo entre 1990 y 1994, lo que devolvió la capilla a su forma anterior y ha tomado el nombre de Caserne Dugesclin. La restauración ha permitido que el edificio recupere su forma original: un espacio único de cinco vanos y una forma poco común en Bretaña. El edificio fue catalogado como monumento histórico el 4 de noviembre de 1982 [12].
- El Ayuntamiento, construido en el siglo XVIII, es monumento histórico desde 1963. [13]
- La iglesia de Saint-Sauveur. Construido en el siglo XIX (su puerta data del siglo XVI), [14] contiene un modelo de armería de acorazados que data de 1865. [15]
- La Capilla de Notre-Dame-de-Lourdes (1862-1878).
- El puente de Saint-Goustan. La primera mención de un puente de piedra que une la ciudad baja con la alta es del siglo XIII. En 1464, después de su reconstrucción, pasó a llamarse Pont Neuf. Su forma definitiva data de 1752 y su última restauración fue en 1983. A mano derecha se encuentra un edificio de peaje.
- Fuente de las Chazelles. Ubicado en el muelle Martín, data de 1821 y se utilizaba para abastecer de agua a personas y embarcaciones que pasaban.
- El monasterio de Auray, al norte de la estación de tren de Auray, está en Brech.
Alusiones personales
- Roland Becker, un músico tradicional bretón, nació en Auray.
- Alain Lanty , pianista, compositor e intérprete, nació en Auray.
- Georges Cadoudal, jefe de Chouan durante la Revolución Francesa , nació en Kerléano, que hoy está en Auray, pero que estaba en la parroquia de Brech en el momento de su nacimiento.
- Philippe Gildas, presentador de televisión, nació en Auray.
- Auguste Le Guennant (1881-1972), compositor y organista, nació en Auray
- Ulrich Le Pen , futbolista, nació en Auray.
- Charles Letourneau (1831-1902), antropólogo, nació en Auray
- Marcel Mettenhoven, el paisajista, nació y murió en Auray.
- Ballerat Georges, (1902-2000), pintor de paisajes, murió en Auray.
- El general Auguste Lahoulle (1891-1959) nació en Auray.
- Norman Doray , DJ y productor discográfico, nació en Auray.
Relaciones Internacionales
Auray está hermanada con: [16]
- Ussel, Corrèze , Francia
- Utting , Alemania
Deporte
Desde 1985, la ciudad ha sido sede del Open Super 12 durante las vacaciones de invierno en Francia, un torneo internacional de tenis. Han participado jugadores de renombre como Amélie Mauresmo , Olivier Rochus , Justine Henin-Hardenne , Kim Clijsters , Rafael Nadal , Paul-Henri Mathieu , Richard Gasquet , Dinara Safina y Alizé Cornet .
Auray recibió el inicio de la segunda etapa del Tour de Francia el 6 de julio de 2008.
Ver también
- Comunas del departamento de Morbihan
Referencias
- ^ "Maires du Morbihan" (PDF) . Préfecture du Morbihan. 7 de julio de 2020.
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Schoenbrun, David (1976). Triunfo en París: las hazañas de Benjamin Franklin . Nueva York: Harper & Row. pag. 54. ISBN 0-06-013854-8.
El 3 de diciembre, un barco de pesca, llamado por Wickes, recogió a Franklin, sus nietos y su equipaje y los llevó a tierra en el pueblo de Auray.
- ^ https://www.ouest-france.fr/sante/virus/coronavirus/coronavirus-dans-le-pays-d-auray-d-autres-communes-prennent-des-dispositions-6761092
- ^ Datos sobre el bilingüismo en Bretaña
- ^ "Auray" . Francia para visitantes . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
- ↑ A Pont de Caesar (inglés: Caesar's bridge ) en el río Auray en Plessis-Kaer se menciona a menudo, pero esto probablemente sea una leyenda; ahora no hay rastro de caminos de acceso. Sitio web de Crac'h Archivado el 3 de junio de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ "Auray-Loudéac" . Les rails bretons (en francés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
- ^ "Le quartier de la Gare" . Auray - Site Officiel de la Ville (en francés). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
- ↑ Carta de abril de 2008 de la Prefectura relacionada con el transporte de Morbihan Archivado el 5 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ Base Mérimée : Eglise Saint-Gildas , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ Base Mérimée : Ancienne chapelle du Saint-Esprit, puis caserne Duguesclin , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ^ Base Mérimée : Mairie , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ^ Base Palissy : Porte , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ^ Base Palissy : Exvoto de Maquette de bateau: bateau dit le Bigorneau , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ^ "CULTURA / LOISIRS: la liste alphabétique" . Auray - Site Officiel de la Ville (en francés). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
enlaces externos
- Sitio web de la Oficina de Turismo (en francés)
- Base Mérimée : Búsqueda del patrimonio en la comuna , Ministère français de la Culture. (en francés)
- Guía de Auray y propiedades en la zona