Avraam Benaroya


Avraam Eliezer Benaroya ( hebreo : אברהם בן-ארויה ; búlgaro : Аврам Бенароя ; griego : Αβραάμ Μπεναρόγια ; ladino : Abrahán Eliezer Benarroya ; turco : Avram Benaroya ; socialista judío búlgaro de 1887 - 16 de mayo de 1979) Partido de los Trabajadores (Socialistas Estrechos) , [7] más tarde líder de la Federación de Trabajadores Socialistas en el Imperio Otomano . Benaroya jugó un papel clave en la fundación del Partido Socialista de los Trabajadores de Greciaen 1918, el predecesor del Partido Comunista de Grecia . [8] [9]

Benaroya nació de un judío sefardí en Bulgaria. [10] [11] [12] [13] Fue criado en Vidin por una familia de pequeños comerciantes. [14] [15] [16] [17] Un políglota , Benaroya aprendió a hablar seis idiomas con fluidez. Estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad de Belgrado , pero no se graduó y se convirtió en profesor en Plovdiv . Aquí Benaroya se convirtió en miembro del Partido Obrero Socialdemócrata Búlgaro (Socialistas Estrechos) (aunque otras fuentes sugieren que se unió al Partido Obrero Socialdemócrata Búlgaro (Socialistas Amplios) ,[18] él mismo insistió en que esto era incorrecto [19] ) y publicó en búlgaro su obra La cuestión judía y la socialdemocracia (1908). [20] [21]

Después de la revolución de los Jóvenes Turcos de 1908, se trasladó como organizador socialista a Salónica . Fundó aquí un grupo llamado Círculo Sefardí de Estudios Socialistas y estaba vinculado a la facción de izquierda búlgara , cercana a la Organización Revolucionaria Interna Macedonia (IMRO), llamada Partido Federativo del Pueblo (Sección Búlgara) , [22] así como a algunos socialistas búlgaros, que trabajaban allí. [23]La influencia de Benaroya creció, ya que argumentó que cualquier movimiento socialista en la ciudad debe tomar la forma de una federación en la que todos los grupos nacionales puedan participar. Debido a las raíces búlgaras de su fundador judío, la organización fue vista con sospecha por los Jóvenes Turcos y más tarde por el gobierno griego, como cercana al IMRO y al movimiento socialista búlgaro. [24] [25] [26]

Idealista y pragmático al mismo tiempo, en Tesalónica Benaroya jugó un papel destacado en la creación, en 1909, de la Federación Obrera Socialista, principalmente judía , o en Ladino , Federación. La organización tomó este nombre porque, construida sobre el modelo federativo del Partido Socialdemócrata de Austria , fue concebida como una federación de secciones separadas, cada una representando a los cuatro grupos étnicos principales de la ciudad: judíos , búlgaros , griegos y turcos . Publicó su literatura en los idiomas de estos cuatro grupos (es decir, ladino, búlgaro , griego y turco)., respectivamente) pero en la práctica las dos últimas secciones estaban infrarrepresentadas, si no inexistentes. La Federación democrática pronto se convirtió, bajo el liderazgo de Benaroya, en el partido socialista más fuerte del Imperio Otomano . Creó sindicatos combativos, atrajo a importantes intelectuales y ganó una base sólida de apoyo entre los trabajadores macedonios mientras cultivaba fuertes vínculos con la Segunda Internacional . De 1910 a 1911 Benaroya editó su influyente periódico, Solidaridad Ovradera , impreso en ladino.

A diferencia de otros partidos que estaban organizados por motivos étnicos, como grupo intercomunitario, las autoridades otomanas permitieron a la Federación . Un destacado miembro búlgaro, Dimitar Vlahov , fue diputado socialista en el nuevo parlamento otomano hasta 1912. [27] [28] De hecho, sus líderes inicialmente apoyaron a los Jóvenes Turcos , y Benaroya participó en la marcha del "Ejército de la Libertad" en Estambul para ayudar a sofocar el contragolpe de 1909 . Alarmada por el creciente poder de los grupos socialistas, la CUP lanzó posteriormente una ofensiva, en virtud de la cual Benaroya fue encarcelado tres veces, a principios de noviembre de 1910, junio de 1911 (cuando fue deportado a Serbia) y febrero de 1912 (cuando fue deportado a Grecia ). [29] [30] [31]


Solidaridad Obradera
La tumba de Benaroya en el cementerio de Holon .