Warray (Waray) era un idioma australiano que se hablaba en el área del río Adelaide del Territorio del Norte .
Warray | |
---|---|
Nativo de | Australia |
Región | Adelaide River , Territorio del Norte |
Etnicidad | Awarai , Wulwulam |
Extinto | California. 2000 |
Familia de idiomas | Arnhem
|
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | wrz |
Glottolog | wara1290 Warray wulw1234 Wulwulam |
AIATSIS [1] | N25 |
ELP | Warray |
Wulwulam pudo haber sido un dialecto. Ngorrkkowo puede haber sido otro nombre para Wulwulam. [2]
Vocabulario
Los siguientes elementos de vocabulario básico de Warray son de Tryon (1968). [3]
No. brillo Warrai 1 cabeza anbam 2 cabello meǰa 3 ojos andum 4 nariz ange 5 oído anganim 6 diente anlætma 7 lengua anǰæn 8 hombro anmunak 9 codo angunmuŋ 10 mano ænnæbæ 11 pechos čœčœč 12 espalda angibæ 13 barriga anmiɲ 14 ombligo anlanǰɛrak 15 corazón andoy dieciséis orina wul 17 excretar ŋuk 18 hermético anǰatot 19 pierna angaRa 20 rodilla anbat 21 pie anŋobæ 22 piel anwik 23 grasa anli 24 sangre kurač 25 hueso anmɔ 26 hombre yaya 27 mujer alguwulbæ 28 padre pibi 29 mamá pulbul 30 abuela wæče 31 policía aǰamɔrɔ 32 lanza bɔkɔ 33 woomera en 34 bumerang buran 35 nullanulla waRawaRa 36 cinturón de pelo čaman 37 canoa pamuɲ 38 hacha Coco 39 bolsa de dilly liče 40 fuego wæk 41 humo wudl 42 agua wik 43 nube pamŋul 44 arcoíris kulunǰe 45 perca gigante madukadl 46 mar čænbadlk 47 río popal 48 Roca kire 49 suelo yul 50 pista gorra 51 polvo luRa 52 sol miradl 53 Luna kaRaŋ 54 estrella mœlœbe 55 noche ŋečpa 56 mañana lɔrewɔ 57 hoy waɲelak 58 grande amoǰïlk 59 zarigüeya wuǰa 60 perro fuego 61 cola anlaɲ 62 carne pálido 63 serpiente paelam 64 canguro rojo čaniɲ sesenta y cinco puerco espín kuwaraŋ 66 emú ŋuriɲ 67 Cuervo wagæ 68 goanna laliɲ 69 lagarto de lengua azul walmadatatɔ 70 mosquito ŋadl 71 bolsa de azúcar bɔk 72 acampar læ 73 negro anguǰikɔ 74 blanco andɔrɔkɔ 75 rojo anbikpitu 76 uno anǰærɛɲ 77 dos kɛraŋludl 78 ¿Cuándo? ambawayɛn 79 ¿Qué? ɲiɲaŋ 80 ¿Quién? abɛŋ 81 I ɲæk 82 usted ŋuɲ 83 él agala 84 césped čitpam 85 comida vegetal moya 86 árbol yumbal 87 hoja mala 88 pandanus mæRiɲ 89 palo de hierro læŋwalakɔ 90 maduro anǰɔlɔŋ 91 bien anliwɔ 92 malo awarɔ 93 ciego ǰæmiɲɔ 94 sordo awuRïme 95 saliva kïǰaniɲ
Referencias
- ^ N25 Warray en la base de datos de idiomas indígenas australianos, Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres
- ^ Dixon, RMW (2002). Idiomas australianos: su naturaleza y desarrollo . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. SG.
- ^ Tryon, Darrell T. "Los idiomas de Daly River: una encuesta". En Aguas, EF y Tryon, D. editores, Papers in Australian Linguistics No. 3 . A-14: 21-49. Pacific Linguistics, Universidad Nacional de Australia, 1968. doi : 10.15144 / PL-A14.21