El Sportvereinigung Dynamo ( alemán : Sportvereinigung Dynamo ( ayuda · info ) ) ( Dynamo Sports Association ) era la asociación deportiva de las agencias de seguridad ( Volkspolizei , Ministerio de Seguridad del Estado y Aduanas) de la antigua Alemania Oriental . La asociación fue fundada el 27 de marzo de 1953 y tenía su sede en Hohenschönhausen en Berlín Oriental. Desde la fecha de su creación hasta el 23 de noviembre de 1989, el presidente del SV Dynamo fue Erich Mielke , ministro de Seguridad del Estado.
Fundado | 27 de marzo de 1953 | ; disuelto: 23 de noviembre de 1989
---|---|
Liga | Juegos Olímpicos , Copa del Mundo , Campeonato de Europa Nat. Liga |
Basado en | Berlín Oriental , Alemania Oriental |
Arena | Palast der Republik , Dynamo-Sportforum , Altenberg bobsleigh, luge y skeleton track , Dynamo Sports Hotel |
Estadio | Estadio Dynamo (Dresde) , Friedrich Ludwig Jahn Sportpark , Heinz Steyer Stadion y otros |
Colores | rojo vino blanco / rojo vino plateado |
Dueño | Ministerio del Interior de la RDA: Volkspolizei , Zollverwaltung , Ministerio de Seguridad del Estado , Feuerwehr |
presidente | Erich Mielke [1] |
Campeonatos | 2.187 nat .; aprox. 182 medallas de la copa de Europa aprox. 324 medallas de la Copa del Mundo; aprox. 215 medallas olímpicas [2] |
Dynamo se creó siguiendo el modelo de club polideportivo desarrollado en la Unión Soviética y adoptado en toda Europa del Este. Desde el principio tuvo una agenda abiertamente política y deportiva y sus muchos éxitos siempre fueron retratados como un triunfo de la República Democrática Alemana (RDA). Tras la caída del Muro de Berlín en 1989, SV Dynamo fue liquidado. En su apogeo, la asociación tenía una membresía de más de 280.000 miembros. [3] Los atletas de la asociación disfrutaron de un éxito considerable tanto en competiciones nacionales como internacionales, ganando, por ejemplo, más de 200 medallas olímpicas. Después de la reunificación alemana en 1990, los medios alemanes revelaron el dopaje sistemático de los atletas del Dynamo desde 1971 hasta 1989. El dopaje se realizó bajo la supervisión de la Stasi y con el pleno respaldo del gobierno. [4]
Organización
El SV Dynamo se dividió en quince unidades regionales, correspondientes a los quince distritos de la República Democrática Alemana. Dentro de cada unidad regional existían clubes deportivos individuales, y cada club deportivo se especializaba en diferentes disciplinas. Se incluyeron 290 secciones SG Dynamo Dresden ( fútbol ), SC Dynamo Hoppegarten ( judo , deportes de tiro , paracaidismo ), SC Dynamo Klingenthal ( esquí nórdico ), SG Dynamo Luckenwalde ( lucha ), SG Dynamo Potsdam ( remo y canoa sprint ), SG Dynamo Weißwasser ( hockey sobre hielo ) y el SG Dynamo Zinnwald en Altenberg ( biatlón , bobsleigh , luge , skeleton ).
El club deportivo más famoso del SV Dynamo fue probablemente el SC Dynamo Berlin , que ofrecía la mayoría de las disciplinas olímpicas. El sistema deportivo no fue diseñado para transferencias, sino según lo programado. Los atletas debían ser vistos en su propio país. A menudo se enviaba a administradores y entrenadores del Dynamo Berlin para apoyar su desarrollo. Las organizaciones distritales, que llevaban los nombres de los distritos a los que servían, siempre llevaban las iniciales SV Dynamo. [5] Para los niños pequeños, incluso había un Dynamo- Kindergarten . De ahora en adelante, los niños más grandes entrenaron todos los días antes y después de las clases.
Para la formación, existía un plan básico. Si los propios niños no son buenos en la escuela, se les excluye de la formación. Se ha respetado el énfasis de que los deportistas debían perseguir ellos mismos la ideología deportiva, porque de lo contrario no se habría garantizado el éxito. Cada año, se votaba al mejor atleta del Dynamo. Pocos pudieron ganar 50, - M cuando ellos mismos fueron los que eligieron a la deportista / deportista del año. Dynamo empleó un ciclo de planificación que establecía los objetivos del club para el próximo período de cuatro años.
Política
La asociación deportiva era de naturaleza antifascista y comunista. Entre sus fundadores se encontraban ex prisioneros de campos de concentración y líderes comunistas en la lucha contra los nacionalsocialistas y socialdemócratas durante la era de la República de Weimar .
Las visitas al Monumento a la Guerra Soviética en Treptower Park y al campo de concentración de Sachsenhausen , entre otros lugares, eran habituales entre los jóvenes deportistas de sus equipos. Los nombres de los comunistas asesinados y fallecidos se dieron como títulos honoríficos para los clubes constituyentes de la sociedad deportiva, por ejemplo: SG Dynamo " Feliks E. Dzierzynski " Dresden o SG Dynamo "Dr. Richard Sorge " Erfurt.
También se escribieron muchos himnos y odas para SV Dynamo. Gerhard Kube, Helmut Baierl y Kurt Barthel escribieron muchos poetas sobre la sociedad y su papel como constructor de deportes nacionales.
La Oficina Central de Gestión (en alemán : Büro der Zentralen Leitung ) (BdZL) de SV Dynamo tenía 1.400 miembros en 1989. Una gran mayoría de 1.000 eran miembros del Ministerio del Interior (MdI) y una pequeña parte de 180 eran miembros del Ministerio de Seguridad del Estado (MfS). [6]
Distritos SV Dynamo
La organización de la sociedad se basó en los distritos de la siguiente manera:
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Rostock
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Neubrandenburg
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Schwerin
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Magdeburg
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Potsdam
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Frankfurt Oder
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Berlín Este
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Cottbus ,
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Halle
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Leipzig
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Erfurt
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Gera
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Suhl
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Dresde
- Sportvereinigung Dynamo District - Organización Karl-Marx-Stadt
La medida de las banderas de los clubes distritales es de 2,8 × 1,5 m, con, por supuesto, el emblema del SV con el nombre del club en blanco y en el cantón las armas DTSB.
Miembros
La clave para el éxito deportivo de Alemania Oriental fue un sistema piramidal en el que se evaluaba el potencial atlético de los escolares y se ofrecía entrenamiento especializado a los mejores (normalmente el 2,5% superior) de cada año escolar. Una pequeña fracción de ellos se convertiría en los mejores atletas adultos de la próxima generación. Este modelo fue inicialmente ridiculizado en Occidente como una "máquina de salchichas", pero desde entonces ha sido adoptado en forma modificada por Australia , Francia , España y otros países, con miles de niños siendo educados en escuelas deportivas especializadas (a menudo residenciales) en lugar de pasar por la escuela. sistema de escuela secundaria normal . En total, 3,7 millones [ aclaración necesaria ] atletas estaban en la RDA en la Federación Alemana de Deportes ( DTSB ) registrados en muchos otros clubes exitosos en 1989.
Año | Adultos | Niños | Total |
---|---|---|---|
1953 | 23.162 | ninguno | 23.162 |
1955 | 55.991 | 10,874 | 66,856 |
1958 | 90,160 | 18,846 | 109,006 |
1961 | 105,530 | 42,822 | 148,352 |
1966 | 118.651 | 54.691 | 173.306 |
1970 | 131,752 | 74,266 | 206.018 |
1972 | 139,013 | 85,295 | 224.308 |
1974 | 144,356 | 93,071 | 237,427 |
1975 | 146,127 | 96,666 | 242,793 |
1976 | 148,054 | 99,337 | 247,391 |
1983 | 170.000 | 110 000 | 280.000 |
Entrenadores
La mayoría de los entrenadores también eran profesores o tenían otras ocupaciones específicas. En principio, todos fueron para aliviar los temores de los miembros antes de comenzar las competencias. Para superar cualquier problema que se desarrolle, podrían tratarlo temprano (en la fuente) para erradicarlo. Al mismo tiempo, también eran los guardianes de la moral.
Año | Nivel 1 | Nivel 2 | Nivel 3/4 | Total |
---|---|---|---|---|
1964 | ninguno | ninguno | ninguno | 9989 |
1965 | ninguno | ninguno | ninguno | 9673 |
1966 | 6785 | 2466 | 1362 | 10613 |
1967 | 6717 | 2476 | 1489 | 10682 |
1968 | 7078 | 2731 | 1712 | 11521 |
1969 | 7536 | 3009 | 1915 | 12460 |
1970 | 7321 | 3211 | 2058 | 12590 |
1971 | 7215 | 3412 | 2119 | 12746 |
1972 | 7334 | 3598 | 2580 | 13512 |
1973 | 7394 | 3791 | 3016 | 14201 |
1974 | 11358 | 3906 | 3098 | 18362 |
1975 | 11812 | 3949 | 3407 | 19168 |
1976 | 12369 | 4219 | 3524 | 20112 |
Controversias de dopaje
SV Dynamo [9] fue especialmente señalado como centro de dopaje en la antigua Alemania Oriental. [10] Muchos ex dirigentes de clubes y algunos atletas fueron acusados después de la disolución del país. Una página especial en Internet fue creada por víctimas de dopaje que intentaban obtener justicia y compensación, enumerando a las personas involucradas en el dopaje en el club, el llamado Dynamo Liste . [11]
El dopaje respaldado por el estado comenzó con la Guerra Fría, cuando cada oro del bloque oriental fue una victoria ideológica. Desde 1974, Manfred Ewald, el jefe de la federación deportiva de la RDA, impuso el dopaje general. En los Juegos Olímpicos de la Ciudad de México de 1968, el país de 17 millones recogió nueve medallas de oro. Cuatro años más tarde, el total fue de 20 y en 1976 se duplicó nuevamente a 40. [12] Se citó a Ewald que le dijo a los entrenadores: "Todavía son muy jóvenes y no tienen por qué saberlo todo". Se le impuso una sentencia suspendida de 22 meses, para indignación de sus víctimas. [13]
A menudo, el dopaje se llevó a cabo sin el conocimiento de los atletas, algunos de ellos tan jóvenes como de diez años. Se estima que alrededor de 10,000 ex atletas llevan las cicatrices físicas y mentales de años de abuso de drogas, [14] una de ellas es Rica Reinisch , triple campeona olímpica y récord mundial en los Juegos de Moscú en 1980, desde entonces ha sufrido numerosas abortos espontáneos y quistes ováricos recurrentes. A atletas como Renate Vogel , medallista de plata en los Juegos Olímpicos de 1972 en las competencias de natación, se les dijo que las inyecciones eran vitaminas, pero no creyeron la explicación y abandonaron su deporte. [15]
Dos ex médicos del club SC Dynamo Berlin , Dieter Binus, jefe de la selección nacional femenina de 1976 a 80, y Bernd Pansold , a cargo del centro de medicina deportiva en Berlín Este, fueron procesados por supuestamente suministrar a 19 adolescentes sustancias ilegales. . [16] Binus fue sentenciado en agosto, [17] Pansold en diciembre de 1998 después de que ambos fueran declarados culpables de administrar hormonas a deportistas menores de edad entre 1975 y 1984. [18]
Prácticamente ningún atleta de Alemania Oriental falló una prueba oficial de drogas, aunque los archivos de la Stasi muestran que muchos, de hecho, produjeron pruebas positivas en Kreischa , el laboratorio sajón (en alemán: Zentrale Dopingkontroll-Labor des Sportmedizinischen Dienstes ) que en ese momento fue aprobado por el Comité Olímpico Internacional, [19] ahora llamado Instituto de Análisis de Dopaje y Bioquímica Deportiva (IDAS). [20]
El fabricante de las drogas en la antigua Alemania Oriental, Jenapharm , todavía se vio involucrado en numerosas demandas de víctimas de dopaje, siendo demandado por casi 200 ex atletas, en 2005, quince años después del fin de Alemania Oriental. [21] Muchas de las sustancias distribuidas eran, incluso bajo la ley de Alemania Oriental, ilegales. [22]
Ex atletas del SC Dynamo Berlin que admitieron públicamente el dopaje, acusando a sus entrenadores: [23]
- Daniela hambre
- Andrea Pollack
- Katharina Bullin
- Andreas Krieger
Ex atletas del SC Dynamo Berlin descalificados por dopaje:
- Ilona Slupianek [24] ( Ilona Slupianek dio positivo junto con tres atletas finlandeses en la Copa de Europa de 1977, convirtiéndose en la única atleta de Alemania Oriental en ser condenada por dopaje [25] ). Sobre la base de la autoadmisión de Pollack, el Comité Olímpico de Estados Unidos solicitó la redistribución de las medallas de oro ganadas en los Juegos Olímpicos de 1976 . [26] A pesar de las sentencias judiciales en Alemania que sustentan las afirmaciones de dopaje sistemático por parte de algunos nadadores de Alemania Oriental, la junta ejecutiva del COI anunció que no tiene intención de revisar los libros de récords olímpicos. Esta es una decisión comprensible, ya que de lo contrario podría desencadenar una avalancha de reclamos que involucren a ex atletas del bloque oriental. Al rechazar la petición estadounidense en nombre de su equipo de relevos combinado de mujeres en Montreal y una petición similar de la Asociación Olímpica Británica en nombre de Sharron Davies , el COI dejó en claro que quería desalentar cualquier apelación de este tipo en el futuro. [27]
Logros
Juegos Olímpicos
El club deportivo ganó aprox. 215 medallas olímpicas en un período de 37 años. [28]
Campeonatos mundiales
El club deportivo ganó aprox. 324 medallas de la Copa del Mundo en un período de 37 años. El SV Dynamo ganó más títulos de campeones mundiales que cientos de otras naciones (2008). Los remeros ganaron más títulos, más títulos. [29]
Campeonatos europeos
Los atletas ganaron aprox. 182 títulos europeos. [2]
Campeonatos
Los Dynamo-Athletes ganaron en total 2.187 títulos en 35 secciones deportivas durante un período de 37 años. [30]
Con 280.000 miembros, no es sorprendente que el club multideportivo SV Dynamo haya ganado muchos campeonatos en la RDA, por lo que debería ser necesaria una categoría separada. [31] [32] [33] [34]
Premiar artículos e insignias
El club deportivo SV Dynamo entregó diversos carteles , insignias , medallas y prendedores de solapa a sus miembros. El premio más alto fue el título de Dzerzhinsky -Atleta ( alemán : Dzierzynskisportler ). [35]
El pin del SG Dynamo Adlershof
El pin del SG Dynamo Adlershof ( alemán : Abzeichen der SG Dynamo Adlershof ) fue otorgado por el SG Dynamo Adlershof. Era una insignia conjunta con el enfoque de servicio SG Dynamo Adlerhof en tiro deportivo. La insignia (que también existía en forma bordada para los chándales) muestra el logo de los Sports Club Dynamoys sobre una base granular burdeos con una "D" blanca. Las palabras "SG Dynamo Adlershof" están escritas en una cinta triangular que rodea el tronco. [36]
La Insignia de la 30 Conferencia de los líderes de las organizaciones deportivas en las instituciones de protección y seguridad en los países socialistas
( Alemán : Abzeichen der 30. Konferenz der Leitungen der Sportorganisationen der Schutz- und Sicherheitsorgane der sozialistischen Länder ) La insignia de plata, que fue diseñada con una tampografía, tiene una altura de 34,6 mm y una anchura de 30 mm, superficial en forma de escudo y muestra el Ayuntamiento (en alemán: Rotes Rathhaus ) de Berlín Oriental . [36]
Broche para Campeonatos del SG Dynamo Hohenschönhausen
( Alemán : Brosche / Meisternadel der SG Dynamo Berlin Hohenschönhausen ) fue galardonado por el SG Dynamo Hohenschönhausen , un premio del Club Deportivo . El broche del campeonato de 1968 en forma de medalla tiene un diámetro de 34,6 mm y luce en su anverso cuatro deportivos. Estos incluyen voleibol , gimnasia , atletismo , escalada en un pentatlón militar por un soldado. Entre estos motivos, se puede leer la inscripción SG DYNAMO BERLIN-HOHENSCHÖNHAUSEN. El reverso de la moneda muestra la inscripción en relieve en relieve central 15 años SV Dynamo que tiene una inscripción de uno a la corona de laurel curvada superior derecha penetrada. En la parte superior de la medalla hay un ojal al que se coloca un clip de 40,2 mm de ancho x 22,5 mm de alto, que debe colocarse sobre esmalte granular básico negro, rojo y dorado. El centro es el emblema nacional de la RDA impreso en el logotipo de la asociación deportiva Dynamo, se ve la sinuosa "D". Sobre la banda superior hay un campo negro curvo con la cinta "MEISTER 1968". La aguja es como Maestra de las medallas del año 1969, pero en su solapa hay un cambio en la inscripción, que es legible "20 AÑOS RDA" ( alemán : 20 JAHRE DDR ). [36]
Emblema del SC Dynamo Berlin
El emblema del SC Dynamo Berlin era una insignia de unión del SC Dynamo Berlin . La insignia del SC Dynamo Berlin indica un servicio centrado en fútbol, baloncesto, boxeo, hockey sobre hielo, patinaje artístico, patinaje de velocidad, paracaidismo , balonmano, judo, atletismo, equitación, ciclismo, remo, tiro, natación, buceo y gimnasia. Las insignias muestran el logo familiar del Sports Club Dynamo sobre un fondo burdeos con la "D" blanca enrevesada. Este está flanqueado a ambos lados por una corona de laurel . En la punta inferior de la insignia hay un fondo negro del logo para legible: Sportclub . [36]
Premio de los 20 años del Club Deportivo Dynamo
( Alemán : Auszeichnung 20 Jahre Sportvereinigung Dynamo ) fue otorgado por el SV Dynamo, un premio del Club Deportivo . La parte posterior de la insignia es plana y muestra una aguja cosida horizontal soldada. Esta insignia es redonda como una moneda y tiene un diámetro de 39 mm. El logotipo del SV Dynamo está en la parte inferior derecha, un logotipo de la Unión Soviética está en la parte superior izquierda, que es casi idéntico al pedante alemán. En el lado superior derecho de la moneda se puede leer la inscripción "50 JAHRE 20", el 50 es el aniversario de la "Unión Soviética-Dinamo" y el 20 para el alemán. Junto a dos logotipos se muestra una corona de laurel hacia arriba. Se desconoce el aspecto de las solapas. El crecimiento fue la medalla en una protección rectangular de 28 mm de ancho y 11,5 mm de alto burdeos liso y brillante, la izquierda es el símbolo de la hoz y el martillo de la Unión Soviética y la derecha para ubicar el emblema estatal de la RDA . [36]
SG Dynamo Berlin Hohenschönhausen medalla del 15 aniversario del SV Dynamo
El ( alemán : Abzeichen der SG Dynamo Berlin Hohenschönhausen zum 15. Jahrestag der SV Dynamo ) fue otorgado por el SG Dynamo Hohenschönhausen , un premio del Club Deportivo . La parte posterior de la insignia es plana y muestra una aguja cosida horizontal soldada. La insignia tiene forma de medalla con un diámetro de 39 mm y está hecha de esmalte y se otorga según los niveles oro, plata o bronce. Muestra en su anverso centro, la representación simbólica de cuatro deportes, voleibol, gimnasia, atletismo, escalada en un Eskaladierwand con un soldado. Se adjunta el simbolismo de una transcripción SG DYNAMO BERLIN HOHENSCHÖNHAUSEN que determina la mitad inferior de la moneda y las ramas de laurel posteriores en ambos lados. El reverso muestra una corona de laurel por otro lado dentro de los logotipos del SV Dynamo (abajo a la derecha) y arriba a la izquierda del DTSB . El crecimiento fue la medalla en un clip de plástico en forma de trapecio, el de 32,5 mm de ancho y 9,7 mm de alto en la parte delantera izquierda del hipotecado. Muestra el símbolo central del SV Dynamo flanqueado por una corona de laurel y las palabras 1953 (izquierda) y 1968 (derecha). [36]
Insignia de las competiciones internacionales de tiro
( Alemán : Abzeichen der Internationalen Schießwettkämpfe ) La insignia de las competencias internacionales de tiro fue otorgada por el SV Dynamo. Con motivo del 2º tiroteo internacional, se donaron insignias. La insignia tiene una forma similar a una moneda de oro, con dimensiones que abarcan 28,6 mm de alto y 24,4 mm de ancho. El frente de la insignia muestra un objetivo de corona de laurel, con dos rifles cruzados en diagonal superpuestos encima. En la parte inferior de la moneda está el año en el que se llevó a cabo la competencia. En la parte superior está el logotipo 'SV Dynamo', que se extiende más allá del borde de la moneda. El logo sirve simultáneamente como refuerzo para la suspensión fija en forma de pancarta, que tenía 10,6 mm de alto y 28,8 mm de ancho. Tiene una inscripción que dice III. / EN T. SCHIESSWETTKÄMPFE / LEIPZIG. [36]
Galería
Fotos
Sala de usos múltiples de Schwerin
Estadio Dynamo y baño, Dresde
Navegando en Warnemünde
Nadador
El Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion en Berlín Este
Piscina cubierta en el Dynamo-Sportforum en Berlín Este
Gimnasia
1973, Múnich
Correr a campo traviesa
Remo
Piscina cubierta Rostock
Dresde, Steyer-Stadium
Ver también
- Uso de fármacos para mejorar el rendimiento en el deporte
- Dopaje en Alemania del Este
- Dynamosport
Otras lecturas
- Dopaje hormonal y androgenización de atletas: un programa secreto del gobierno de la República Democrática Alemana , por: Werner W. Franke (Hölderlin High School, Heidelberg, Alemania) y Brigitte Berendonk, editor: American Association for Clinical Chemistry
Literatura
- Gläser, Andreas (1976). SV Dynamo Ein Almanach (en alemán). ASIN B0027432ZC.
- SV Dynamo Mut und Kraft (en alemán). Offizin Andersen Nexö Leipzig. 1984. ASIN ninguno.
- Pickard, Ralph (2012). Decoraciones y objetos de recuerdo de STASI Volumen II . Publicaciones históricas de primera línea. ISBN 978-0-9797199-2-9 (Inglés - Contiene un capítulo de 32 páginas sobre la Stasi y Dynamo)
Referencias
- ^ https://web.archive.org/web/20191108033734/https://bilder4.n-tv.de/img/incoming/origs20296287/734253781-w1280-h960/32047412.jpg
- ^ a b Banco de datos para el Magazine Dynamo sport / Por favor inserte Dynamosport para buscar (atención: idioma alemán) Es para probar las medallas; extra junto a los atletas vinculados aquí. Archivado el 29 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Michael, Barsuhn; Jutta Braun; Hans Joachim Teichler. Chronik der Sporteinheit vom Mauerfall bis zur Aufnahme der fünf neuen Landessportbünde am 15. Dezember 1990 in den Deutschen Sportbund (PDF) . Deutscher Sportbund. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
- ^ "Estadísticas de dopaje deportivo alcanzan la meseta en Alemania" . Deutsche Welle . 26 de febrero de 2003 . Consultado el 4 de agosto de 2007 .
- ^ "Foro de gimnasia: biografía de Maxi Gnauck" . www.gymn-forum.net . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ Pleil, Ingolf (2001). Mielke, Macht und Meisterschaft: die "Bearbeitung" der Sportgemeinschaft Dynamo Dresden durch das MfS 1978-1989 (en alemán) (1ª ed.). Berlín : Christopher Links Verlag GmbH. pag. 263. ISBN 9783861532354.
- ↑ SV Dynamo Almanach 1977
- ^ SV Dynamo Almanach
- ^ Dolor y lesión en el deporte: análisis social y ético, sección III, capítulo 7, página 111, por Sigmund Loland, Berit Skirstad, Ivan Waddington, publicado por Routledge en 2006, ASIN: B000OI0HZG
- ^ "Dynamo Liste" (en alemán). [email protected]. Septiembre de 2002. Archivado desde el original el 20 de abril de 2004 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
- ^ "Dynamo Liste: Die Täter" (en alemán). [email protected]. Septiembre de 2002. Archivado desde el original el 24 de enero de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Jenapharm dice que las drogas eran legales" . ESPN. 28 de abril de 2005 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Obituario: Manfred Ewald" . The Independent . 25 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Los atletas de la RDA demandan por daño de esteroides" . BBC News Europe. 13 de marzo de 2005 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Doping im DDR-Sport:" Wir waren Versuchskaninchen " " (en alemán). 3sat.online. 3 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
- ^ "Nuevos cargos por dopaje contra médicos de Alemania Oriental" . BBC News . 25 de noviembre de 1997 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ "Entrenadores de Alemania del Este multados por dopaje" . BBC News . 31 de agosto de 1998 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Dopaje de deportistas menores de edad en la ex RDA" (en alemán). Schwimmverein Limmat Zürich. 23 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
- ^ "La declaración de drogas podría ser una píldora amarga" . Times Online . 2 de marzo de 2005 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
- ^ "Laboratorios acreditados" . Agencia Mundial Antidopaje. Enero de 2004. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
- ^ Harding, Luke (1 de noviembre de 2005). "Las víctimas olvidadas del dopaje de Alemania Oriental llevan su batalla a los tribunales" . The Guardian . Londres . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "Eine gewisse Geheimniskrämerei" (en alemán). Times Online, Grit Hartmann. 28 de julio de 2005 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
- ^ "Actualización de medicamentos" . Publicaciones deportivas. Julio de 1998. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ "1977: Aquí viene el Sr. Doping" . Copa de Europa - Milán 2007.2007 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- ^ Michael Janofsky (4 de julio de 1988). "Artículo sobre deportes en Alemania del Este" . The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
- ^ Longman, Jere (25 de octubre de 1998). "Juegos Olímpicos; Estados Unidos busca reparación por dopaje en los Juegos Olímpicos de 1976" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
- ^ "Pese al dopaje, las medallas olímpicas se mantienen" . International Herald Tribune . 16 de diciembre de 1998. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
- ^ "Sportmuseum" . Sportmuseum-leipzig.de. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
- ^ Banco de datos para el Magazine Dynamo sport / Por favor inserte Dynamosport para buscar (atención: idioma alemán) Es para probar las medallas; extra junto a los atletas vinculados aquí. Archivado el 29 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ "Sport-Komplett" . www.sport-komplett.de . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ "Sportarten" . www.sport-komplett.de . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ "Atletas: atletas olímpicos famosos, medallistas, héroes deportivos" . Comité Olímpico Internacional . 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) (todo sobre los hechos y cifras de los archivos)
- ^ "Todas las competiciones" . www.allcompetitions.com . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ http://gmic.co.uk/index.php/topic/39699-dynamo/
- ^ a b c d e f g Klaus H. Feder, Uta Feder: Auszeichnungen in Ministerium für Staatssicherheit der DDR: 1950-1990 . 1. Edición; "Feder Verlag", Rosenheim 1997, ISBN 3-9805114-0-5 , página No. 100
enlaces externos
- Dynamo Show en el Red Bull Arena Leipzig
- Declaración de la propia Stasi al pasado de su Dynamo Sports Society (en alemán)
- SV Dynamo de Rostock (en alemán)
- Comité de Ciudadanos de Leipzig, custodio del Museo Conmemorativo "Runde Ecke" y del Museo de la Stasi
- Comisionado Federal de Archivos de la Stasi - Imágenes (en alemán)
- Comisionado federal para los archivos de la Stasi: El sistema dinamo-estatal de la Alemania Oriental comunista (en alemán)
- Comisionado Federal para los Archivos de la Stasi: Estructuras y Misiones en la SVD (en alemán)
- Películas del Comisionado Federal para los Archivos de la Stasi (en alemán)
- Mielke Macht und Meisterschaft : Supervisión de las secciones Dynamo-Club a la luz de la parte representativa Dynamo Dresden (en alemán)