Ayakashi: Samurai Horror Tales , conocido en Japón como Ayakashi: Japanese Classic Horror (怪 〜ayakashi〜 Japanese Classic Horror ) , es una serie de televisión de antología de terror de anime japonésproducida por Toei Animation .
Ayakashi: Samurai Horror Tales | |
怪 〜ayakashi〜 Horror clásico japonés | |
---|---|
Género | Horror , misterio , sobrenatural [1] [2] [3] [4] |
Creado por |
|
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Tetsuo Imazawa (Yotsuya Kaidan) Kouzou Nagayama (Tenshu Monogatari) Kenji Nakamura (Bake Neko) |
Producido por | Atsuya Takase Atsutoshi Umezawa Hiroaki Shibata Yukihiro Itō Kōji Yamamoto |
Escrito por | Chiaki J. Konaka (Yotsuya Kaidan) Yuuji Sakamoto (Tenshu Monogatari) Michiko Yokote (Bake Neko) |
Musica por | Yasuharu Takanashi |
Estudio | Animación Toei |
Licenciado por | |
Red original | Fuji TV ( Noitamina ) |
Red inglesa | |
Ejecución original | De enero de 13, de 2006 - 24 de de marzo de, de 2006 |
Episodios | 11 |
La serie se compone de tres historias: "Yotsuya Ghost Story" (Yotsuya Kaidan), una adaptación del clásico kabuki de Yotsuya Ghost Story de Nanboku Tsuruya IV; "Diosa de la Torre Oscura (Tenshu Monogatari)", basada en la obra de Kyōka Izumi ; y " Goblin Cat (Bake Neko)", una historia original de Kenji Nakamura y Michiko Yokote . [5]
Historia
Yotsuya Kaidan
- La historia consta de cuatro episodios, 1-4 (episodios 5-8 de lanzamiento en DVD de EE. UU.).
"Yotsuya Ghost Story" es un recuento del Yotsuya Kaidan , escrito por el dramaturgo kabuki del siglo XVIII Nanboku Tsuruya IV. En el anime, el propio Nanboku se convierte en el narrador.
Iemon Tamiya es un samurái ronin insensible que desea una mujer hermosa llamada Oiwa, pero su padre le niega el permiso. Una noche oscura, Iemon mata a su padre y se encuentra con Naosuke, quien cree que mató y desfiguró a Satou Yomoshichi, quien estaba comprometido con la cuñada de Oiwa, Osode, pero de hecho mató a Shouzaburou. Luego posan los cuerpos como si hubieran sido asesinados por bandidos para disipar las sospechas.
Iemon se casa con Oiwa, pero tras el nacimiento de su hijo, Oiwa se enferma y Iemon se cansa de ella y del peso de su pobreza. A cambio de la promesa de riqueza y estatus, Iemon promete casarse con Oume Ito, la nieta del rico Kihei Ito y conspira para asesinar a su esposa. A uno de los sirvientes de Ito se le ordena envenenar a Oiwa, y la toxina desfigura permanentemente su rostro.
Iemon luego ordena a su sirviente Takuetsu que viole y mate a Oiwa, sin embargo, ella muere accidentalmente mientras está angustiada después de enterarse de la traición de Iemon. Iemon luego mata a un desventurado sirviente y hace que su cuerpo, junto con el Oiwa muerto, sea clavado en un panel de madera que se arroja al río para sugerir que habían sido amantes. Iemon se casa con Oume como prometió, pero está plagado de visiones del espíritu vengativo de Oiwa y mata a su novia en su noche de bodas. Se sugiere que Oiwa lanzó una maldición sobre las casas de Ito y Tamiya.
Mientras tanto, la cuñada de Oiwa, Osode, se entera de la muerte de Oiwa y acepta casarse con su pretendiente Naosuke si se venga de ella. Sin embargo, Satou Yomoshichi todavía está vivo y encuentra a la pareja, después de lo cual Osode engaña a los dos hombres para que la maten. Naosuke luego se suicida después de leer una nota de Osode que dice que son hermanos y le pide a Yomoshichi que se vengue de Iemon. Iemon continúa teniendo visiones de Oiwa, mientras que aquellos que causaron la desgracia de Oiwa mueren muertes horribles, incluidos Kihei Ito y los padres de Iemon. Iemon huye desesperado y se enfrenta a Satou Yomoshichi, quien finalmente lo mata.
Nanboku Tsuruya luego cuenta las desgracias que han caído sobre quienes han organizado la obra, pero sostiene que sigue siendo solo una historia.
- Personajes y reparto
- Iemon Tamiya : un samurái ronin ambicioso que desea a Oiwa, pero desea aún más la riqueza y el prestigio. Expresado por: Hiroaki Hirata (japonés); Brian Dobson (inglés)
- Oiwa Tamiya : Una hermosa mujer que es rechazada y asesinada por su esposo Iemon Tamiya. Expresado por: Mami Koyama (japonés); Nicole Oliver (inglés)
- Osode Yotsuya : cuñada de Oiwa. Expresado por: Yūko Nagashima (japonés); Rebecca Shoichet (inglés)
- Gonbei Naosuke : un sirviente que desea a Osode y la obliga a casarse con él, pero luego descubre que es su hermana. Expresado por: Keiichi Sonobe (japonés); Samuel Vincent (inglés)
- Oume Ito : Nieta hermosa y mimada del rico y poderoso Kihei Ito. Expresado por: Ryō Hirohashi (japonés); Lalainia Lindbjerg (inglés)
- Yomoshichi Sato : Pretendiente de Osode que pensó que había sido asesinado por bandidos. Expresado por: Wataru Takagi (japonés); Michael Adamthwaite (inglés)
Tenshu Monogatari
- La historia consta de cuatro episodios, 5-8 (episodios 1-4 lanzados en DVD en EE. UU.).
"Goddess of the Dark Tower" está basada en Tenshu Monogatari , una obra de Kyōka Izumi . Cuenta la historia de un amor prohibido entre un dios y un humano.
Prólogo: grupo de bandidos se refugia en un castillo en ruinas y son asesinados por espíritus .
En el Japón medieval, el cetrero Zushonosuke Himekawa es enviado por su maestro, Lord Harima, para recuperar un precioso halcón blanco llamado Kojiro. Su búsqueda lo lleva a un encuentro casual con una hermosa mujer que se baña en un lago. Ella le explica que es un Wasuregami (Dios olvidado) y lo besa.
Cuando la noticia llega a Lord Harima de que el halcón ha huido al castillo de Shirasagi-jo, se le ordena a Zushonosuke que vaya allí para recuperar el halcón. Acompañado por dos demonios egoístas, entra al castillo y vuelve a encontrarse con la mujer que se presenta como Tomi Hime (la princesa Tomi), y le dice que el halcón es el espíritu de su madre. Comienzan un romance prohibido y visitan un pueblo cercano. Zushonosuke le pide que viva con él, pero Uma (matriarca) le pide que regrese al castillo. La presencia de Zushonosuke causa un deterioro en la salud de la comunidad de los Dioses Olvidados, incluido Tomi y ella le ordena entre lágrimas que se vaya.
Zushonosuke regresa a casa y se casa con su prometida Oshizu. Sin embargo, Oshizu encuentra un peine de Yome, y ella le dice a Lord Harima que el halcón todavía está en Shirasagi-jo. Harima ordena que el castillo sea destruido y Zushonosuke regresa a él para advertir a Tomi justo antes del ataque de Lord Harima. El ejército de Lord Harima es inicialmente repelido, pero debido a que los espíritus del castillo están debilitados por la relación de Tomi con Zushonosuke, comienzan a sucumbir. A medida que continúa la batalla, Zushonosuke comienza a volverse menos humano y, finalmente, todos menos los dos amantes mueren. Más tarde, se ven tres halcones blancos dando vueltas sobre las ruinas del castillo.
- Personajes y reparto
- Zushonosuke Himekawa : un cetrero que sirve a Lord Harima y se enamora de Tomi Hime. Expresado por: Hikaru Midorikawa (japonés); Kirby Morrow (inglés)
- Tomi Hime : Un hermoso espíritu que habita en Shirasagi-jo y se enamora de Himekawa. Expresado por: Houko Kuwashima (japonés); Willow Johnson (inglés)
- Oshizu : la prometida de Himekawa. Expresado por: Saeko Chiba (japonés); Tracey Power (inglés)
- Ominaeshi : Un espíritu que habita en Shirasagi-jo. Expresado por: Yui Kano (japonés); Anna Cummer (inglés)
- Kaikaimaru : Un demonio. Expresado por: Kappei Yamaguchi (japonés); Alec Willows (inglés)
- Kikimaru : Un demonio. Expresado por: Masaya Onosaka (japonés); Samuel Vincent (inglés)
Hornear neko
- La historia consta de tres episodios, 9-11.
Los episodios se presentan como una obra de teatro en tres actos, con pantallas deslizantes que sustituyen a las cortinas. La historia tiene lugar en el período Edo , con obras de arte de estilo Ukiyo-e .
acto uno
Kusuriuri, un vendedor ambulante de medicinas, llega a la casa del Clan Sakai el día de la boda de su hija. La familia aceptó dinero para que Mao se casara con el líder impotente del Clan Shiono para liquidar sus deudas. Kusuriuri no es bienvenido, pero Kayo, la sirvienta, le permite entrar a la cocina, donde ve una rata y muchas trampas para ratas, pero no gatos.
Cuando la familia sale de la casa para encontrarse con la escolta de la boda, Mao muere misteriosamente. Kusuriuri adjunta papel ofuda (amuletos) en la pared, explicando que la muerte de Mao fue causada por una criatura sobrenatural. Sin embargo, Lord Katsuyama sospecha del vendedor ambulante que es apresado y atado. Un joven samurái, Odajima Sakai, busca veneno en la manada del Buhonero, pero encuentra una espada enjoyada que Kusuriuri explica que es un Taima por matar a mononoke .
La casa de repente sufre un ataque demoníaco y Kusuriuri arroja barreras de papel en las paredes para proteger a todos. Kusuriuri explica que cuando puede discernir la forma (katachi), la verdad (makoto) y el motivo (kotowari) del demonio, la espada de Taima lo desenvainará y lo disipará. Yoshikuni y Odajima encuentran el pelo de un gato negro que revela que el demonio tiene la forma de un gato negro (Bakeneko).
Acto dos
Nadie en la casa hablará sobre el demonio, pero Kusuriuri hace una barrera de sal para detenerlo. Finalmente, Kusuriuri descubre que Sato compró gatos para que los samuráis pudieran usarlos para probar el filo de sus espadas. Los dispositivos de Kusuriuri detectan la presencia del demonio, y Lady Mizue se desquicia después de llorar por su hija muerta, lo que permite que el demonio se materialice, apareciendo como una mujer vestida de blanco rodeada de gatos rojos a quienes Mizue llama Tamaki. El demonio consume a Katsuyama cuando lo ataca, pero el resto se salva después de que Kayo le arroja un frasco de sal. Los supervivientes huyen a una habitación secreta donde encuentran un kimono de boda blanco, que se vuelve rojo sangre. Sato culpa histéricamente al anciano Señor del Clan Yoshiyuki por los ataques del demonio gato.
Acto final
Lord Yoshiyuki le confiesa a Kusuriuri un incidente 25 años antes cuando secuestró a Tamaki, una hermosa doncella sacrificial a quien mantuvo como su amante voluntaria, pero ella murió joven. Cuando el demonio gato rompe la barrera final, Kusuriuri intenta desenvainar su espada, pero falla. La espada de Taima luego abre su boca y revela la verdad en una visión del demonio mismo. Tamaki no era una amante consentida y dispuesta, sino una prisionera enjaulada y maltratada. Durante su encarcelamiento, Tamaki acogió a un gatito. Cuando el hijo mayor de Yoshiyuki, Yoshikuni, intentó violarla, fue atrapado por su padre. Yoshiyuki golpeó salvajemente a Tamaki, y el gato atacó a Yoshiyuki en un intento de proteger a Tamaki, pero ella murió y su cuerpo fue arrojado a un pozo cercano por la joven Sasaoka. El gato se convirtió en un demonio, lamentando no haber podido proteger a Tamaki del sufrimiento que enfrentó a manos del Sakai.
Con la forma, la verdad y el motivo conocidos, la espada de Taima se abre y Kusuriuri es capaz de desenvainarla, revelando su verdadera naturaleza espiritual, lo que le permite exorcizar el dolor y el deseo de venganza del demonio gato. El demonio vuelve a su dimensión, Kusuriuri vuelve a su forma humana y el cadáver envejecido del gato de Tamaki aparece en el suelo de la habitación secreta.
Epílogo de créditos posteriores
El único miembro restante del clan, Lord Yoshiyuki, debe considerar sus acciones que causaron el bakeneko. Antes de dejar la casa, Kayo y Odajima entierran al gato junto al viejo pozo, que es la tumba de Tamaki. Cuando Kusuriuri se va, ve a los felices espíritus de Tamaki y su gato cruzar el umbral hacia la luz del sol afuera.
- Personajes y reparto
- Kusuriuri : un vendedor ambulante de medicinas y un luchador de demonios. Expresado por: Takahiro Sakurai (japonés); Andrew Francis (inglés)
- Kayo : una joven sirvienta que juega un papel destacado en las investigaciones de Kusuriuri. Expresado por: Yukana (japonés); Kelly Sheridan (inglés)
- Odajima : Un joven samurái inocente de los eventos que crearon al demonio gato. Expresado por: Tetsu Inada (japonés); Trevor Devall (inglés)
- Señor del clan Yoshiyuki : El señor del clan que secuestró a una joven doncella de sacrificio, Tamaki, 25 años antes y la mantuvo cautiva. Expresado por: Chikao Ohtsuka (japonés); Scott McNeil (inglés)
- Lord Yoshikuni : hermano mayor de Lord Yoshiaki y un alcohólico perezoso, por lo que fue pasado por alto para la sucesión del Clan Sakai. Expresado por: Naoki Tatsuta (japonés); Paul Dobson (inglés)
- Lord Yoshiaki : actual líder del Clan Sakai, esposo de Lady Mizue y padre de Mao. Expresado por: Seiji Sasaki (japonés); John Novak (inglés)
- Lady Mizue : Esposa de Lord Yoshiaki y madre de Mao. Expresado por: Yōko Sōmi (japonés); Alison Matthews (inglés)
- Lady Mao : Hija de Lord Yoshiaki y Lady Mizue, y comprometida con el impotente líder del Clan Shiono. Expresado por: Kozue Kamada (japonés); Tabitha St. Germain (inglés)
- Katsuyama : Gerente de la casa Sakai. Expresado por: Yuu Shimaka (japonés); Ken Kramer (inglés)
- Sasaoka : un samurái mayor y Sakai Yonin de la casa. Expresado por: Eiji Takemoto (japonés); Andrew Kavadas (inglés)
- Miss Sato : Una de las damas del Clan Sakai y colaboró en el maltrato de Tamaki. Expresado por: Yurika Hino (japonés); Tabitha St. Germain (inglés)
- Yahei : Un antiguo sirviente del Clan Sakai. Expresado por: Kiyonobu Suzuki (japonés); Trevor Devall (inglés)
- Tamaki : Una hermosa joven doncella sacrificial, que fue capturada por el Señor del Clan Yoshiyuki 25 años antes y mantenida cautiva hasta que la mató.
Difusión y lanzamiento
Ayakashi: Samurai Horror Tales se transmitió en Fuji TV como parte de la alineación de Noitamina desde el 13 de enero de 2006 hasta el 24 de marzo del mismo año. [6] [7] El tema de apertura "Heat Island" es interpretado por Rhymester , mientras que el tema final "Haru no Katami" (春 の か た み) es interpretado por Hajime Chitose . [8]
Una serie derivada basada en el personaje del vendedor de medicamentos, titulada Mononoke , se emitió en 2007. [7]
En América del Norte, la serie fue autorizada por primera vez por Geneon Entertainment . [9] La serie se lanzó en 3 volúmenes de DVD del 1 de mayo al 4 de septiembre de 2007. [10] [11] [12] Discotek Media anunció la adquisición de la serie en mayo de 2019, [7] y se lanzó en Blu -ray el 29 de octubre del mismo año. [13] [14] En Australia, la serie obtuvo la licencia de Siren Visual en 2012, [15] y se lanzó en DVD el 24 de enero de 2013. [16]
Referencias
- ^ Beveridge, Chris (11 de julio de 2007). "Ayakashi Samurai Horror Tales - Yotsuya Ghost Story" . Mania.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Beveridge, Chris (14 de mayo de 2007). "Ayakashi Samurai Horror Tales - Diosa de la Torre Oscura" . Mania.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Beveridge, Chris (29 de agosto de 2007). "Ayakashi Samurai Horror Tales - Goblin Cat" . Mania.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "AYAKASHI - Horror clásico japonés - BAKENEKO" (en francés). Toei Animation Europe . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Sitio web de Toei: Ayakashi - Yotsuya Kaidan" . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ 怪 ~ ayakashi ~ TERROR CLÁSICO JAPONÉS. Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (26 de mayo de 2019). "Discotek Licenses Kemono Friends, Honey & Clover, Ayakashi, Sorcerer Hunters Anime" . Anime News Network . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ 怪 ~ ayakashi ~ - フ ジ テ レ ビ(en japonés). Fuji TV . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Mays, Jonathan (21 de diciembre de 2006). "Cuentos de terror de Ayakashi Samurai con licencia" . Anime News Network . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales - Diosa de la Torre Oscura" . Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales - Yotsuya Ghost Story" . Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales - Goblin Cat" . Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Sherman, Jennifer (30 de octubre de 2019). "Lanzamientos de manga y anime norteamericanos, del 27 de octubre al 2 de noviembre" . Anime News Network . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Ayakashi Samurai Horror Tales Blu-ray" . Discotek Media . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ Hayward, Jon (16 de agosto de 2012). "Siren Visual adquiere Ayakashi: Samurai Horror Tales" . Anime News Network . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Cuentos de terror de Ayakashi Samurai" . Sirena Visual . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- Ayakashi- Samurai Horror Tales (anime) enla enciclopedia de Anime News Network