Azhar Ali Abidi (nacido el 6 de febrero de 1968 en Wah , Pakistán ) es un autor y traductor paquistaní australiano . Fue a la escuela en Pakistán y luego estudió ingeniería eléctrica en el Imperial College de Londres y máster en Administración de Empresas en la Universidad de Melbourne . Emigró a Australia en 1994 y vive en Melbourne , Australia.
Azhar Abidi | |
---|---|
Nació | Wah, Pakistán | 6 de febrero de 1968
Ocupación | Autor , traductor |
Nacionalidad | Pakistán (por nacimiento) y australiano |
Ciudadanía | Pakistán, Australia (con doble nacionalidad) |
Carrera profesional
Abidi ha escrito traducciones, diarios de viajes y una serie de cuentos, incluido el borgesiano La historia secreta de la alfombra voladora , que es una historia ficticia en un ensayo aparentemente académico. Su primera novela, Passarola Rising (2006), fue publicada por Viking Penguin en Australia, Estados Unidos, Canadá e India y traducida al español y portugués. Está ambientada en Europa durante el siglo XVIII y es la historia ficticia de un verdadero sacerdote brasileño y pionero de la aviación, Bartolomeu de Gusmão , quien construyó un barco volador pero cayó en desgracia con la Inquisición . Escrito al estilo de una historia de aventuras a la antigua, es una crítica velada del materialismo científico que surge de la Ilustración europea y su incapacidad para explicar los fenómenos espirituales y sobrenaturales. [1] Passarola Rising fue preseleccionada para el Premio de Literatura de Melbourne 2006. [2]
En su segunda novela, Crepúsculo (2008), Abidi recurre a temas domésticos y realistas. Ambientada en Pakistán durante la década de 1980, es la historia de una matriarca anciana y su reacción a los cambios que ve en su familia y sociedad durante los tiempos turbulentos. Twilight es una publicación de Text Publishing en Australia y de Viking Penguin en Estados Unidos e India. Aparece en los Estados Unidos como The House of Bilqis (2009).
En 2010, Abidi escribió un ensayo sobre Pakistán, The Road to Chitral , para Granta Online , que es un diario de viaje y una meditación sobre la violencia en la región.
Bibliografía
- Novelas
- El aumento de Passarola (2006) ISBN 0670034657
- La máquina de volar (2008) ISBN 8483650509 , 9788483650509
- Crepúsculo (2008) (reeditado en Estados Unidos como The House of Bilqis ) (2009) ISBN 0143116576
- La casa degli amori sognati (2010) ISBN 978-8854116566
- Il mio matrimonio pakistano (2011) ISBN 978-8854127326
- Traducciones
- "Old Croc" - un cuento de Hasan Manzar ( Anual de estudios urdu , vol. 16, 2001)
- "La caída de Bagdad" - ensayo de Azeem Beg Chughtai ( Anual de estudios urdu , vol. 18, 2003)
- Cuentos / ensayos breves
- "Historia secreta de la alfombra voladora", Meanjin , Vol 63, No 2, 2004 (reeditado en Estados Unidos en Southwest Review , Vol 91, No 1, 2006)
- "Rosa", Palabras sin fronteras , abril de 2006
- "A Passage to the Past", [1] El Pakistán de la infancia de Azhar ya estaba llegando a su fin cuando se despidió, The Age, junio de 2009
- "Road to Chitral", Granta , septiembre de 2010
Entrevistas
Notas
- ^ Una conversación con Azhar Abidi Archivado el 1 de enero de 2009 en Wayback Machine .
- ^ "Premio Melbourne de Literatura" . Melbourne Prize Trust . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .