B1 Preliminary , anteriormente conocido como Cambridge English: Preliminary y Preliminary English Test (PET), es un examen de idioma inglés proporcionado por Cambridge Assessment English (anteriormente conocido como Cambridge English Language Assessment y exámenes ESOL de la Universidad de Cambridge).
Año iniciado | 1943 |
---|
B1 Preliminary es una calificación de nivel intermedio y está diseñada para estudiantes que han dominado el inglés básico y ahora tienen habilidades lingüísticas prácticas para el uso diario. Está dirigido al Nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
B1 Preliminary es uno de los exámenes de Cambridge English Qualifications , un camino para mejorar las habilidades lingüísticas. Cada título de Cambridge English tiene como objetivo un nivel particular del MCER y trabajan juntos para crear un viaje de aprendizaje eficaz.
Existen titulaciones de Cambridge English para escuelas, educación general y superior y negocios. B1 Preliminary se ofrece en dos versiones, B1 Preliminary para escuelas, para estudiantes en edad escolar, y B1 Preliminary, para estudiantes adultos de educación general y superior. [1]
Historia
B1 Preliminary (anteriormente conocido como Preliminary English Test (PET) y Cambridge English: Preliminary), se lanzó por primera vez en 1943. Se había creado como un examen especial para hacer frente a las contingencias de la Segunda Guerra Mundial, que atiende a un gran número de militares extranjeros que necesitan inglés. Sin embargo, a pesar de registrar más de mil candidatos solo durante su primer año, el examen se suspendió al final de la Segunda Guerra Mundial (1946).
No fue hasta finales de la década de 1970 que se reconsideró esta decisión. B1 Preliminary se reintrodujo en 1980 bajo un estrecho seguimiento y se lanzó por completo en la década de 1990. Recibió actualizaciones en 1994. En 1999, se revisó con las partes interesadas y la versión actual se lanzó en marzo de 2004. [2]
B1 Preliminary y B1 Preliminary para escuelas
B1 Preliminary está disponible en dos versiones:
- B1 Preliminary, diseñado para estudiantes adultos. B1 Preliminary es uno de los exámenes que componen las calificaciones de Cambridge English para educación general y superior.
- B1 Preliminary for Schools, diseñado para estudiantes en edad escolar. B1 Preliminary for Schools es uno de los exámenes que componen las calificaciones de Cambridge English para escuelas.
B1 Preliminary y B1 Preliminary for Schools tienen el mismo formato de examen (por ejemplo, número de trabajos, número de preguntas, tiempo asignado), ambos ayudan a los alumnos a desarrollar habilidades de comunicación en la vida real y ambas versiones conducen al mismo certificado.
Los exámenes utilizan diferentes temas y contenido:
- B1 Preliminary está dirigido a los intereses y experiencias de los estudiantes adultos y está diseñado para apoyar a los estudiantes independientemente de sus objetivos, ya sea que quieran ingresar a la universidad, comenzar su propio negocio o desarrollar su carrera.
- B1 Preliminary for Schools está diseñado específicamente para estudiantes en edad escolar y se basa en investigaciones sobre cómo los niños desarrollan habilidades lingüísticas. Los temas y tareas del examen están diseñados para reforzar el aprendizaje que los estudiantes realizan en clase. [1]
Formato
Ambas versiones del examen (B1 Preliminary y B1 Preliminary for Schools) se componen de tres exámenes, que cubren las cuatro habilidades lingüísticas (lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral).
La prueba oral se toma cara a cara y los candidatos tienen la opción de tomar la prueba de lectura y escritura y la prueba auditiva en una computadora o en papel. [3]
1. Lectura y escritura (1 hora y 30 minutos - 50% de la puntuación total)
El ensayo de lectura y escritura consta de ocho partes y 42 preguntas. Se espera que los candidatos lean y comprendan diferentes tipos de textos breves y textos más extensos y fácticos. Las fuentes de texto pueden incluir carteles, folletos, periódicos, revistas y mensajes como notas, correos electrónicos, tarjetas y postales.
Las partes 1 a 5 se centran en las habilidades de lectura, incluido el conocimiento básico del vocabulario y la gramática. El examen incluye tareas como responder preguntas de opción múltiple, seleccionar descripciones que coincidan con diferentes textos e identificar información verdadera o falsa.
Las partes 6 a 8 se centran en las habilidades de escritura, incluido el conocimiento básico del vocabulario y la gramática. El examen incluye tareas como completar oraciones con espacios en blanco, escribir una carta informal corta de 35 a 45 palabras basada en 3 instrucciones dadas y producir un escrito más largo, ya sea una carta larga informal o una historia de aproximadamente 80 a 100 palabras.
2. Escuchar (aproximadamente 35 minutos - 25% de la puntuación total)
La prueba de comprensión auditiva consta de cuatro partes que comprenden 25 preguntas. Se espera que los candidatos comprendan una variedad de materiales hablados, tanto en entornos informales como neutrales, sobre una variedad de temas cotidianos. Los materiales grabados pueden incluir anuncios, entrevistas y discusiones sobre la vida cotidiana.
La parte 1 tiene siete grabaciones breves y tres imágenes para cada una. Los candidatos escuchan la información clave para responder siete preguntas de opción múltiple.
La parte 2 tiene una grabación más larga, ya sea en formato de monólogo o de entrevista. Los candidatos identifican información fáctica simple en la grabación para responder seis preguntas de opción múltiple.
La parte 3 tiene un monólogo más largo, que puede ser un anuncio de radio o un mensaje grabado con información sobre lugares y eventos. Los candidatos reciben una página de notas que resumen la grabación y deben completar seis piezas de información que faltan en las notas.
La parte 4 tiene una conversación informal entre dos personas que discuten temas cotidianos. Los candidatos deciden si seis afirmaciones son verdaderas o falsas, basándose en la información, actitudes y opiniones de las personas de la grabación.
3. Hablar (10 a 12 minutos: 25% de la puntuación total)
El Speaking paper consta de cuatro partes y se realiza cara a cara, con uno o dos candidatos más y dos examinadores. Se espera que los candidatos demuestren habilidades de conversación respondiendo y haciendo preguntas y hablando libremente sobre lo que les gusta y lo que no les gusta.
La parte 1 es una conversación general con el examinador. Los candidatos brindan información personal sobre sí mismos, por ejemplo, hablan sobre su vida diaria, estudios, planes para el futuro, etc.
La parte 2 es una tarea de colaboración con el (los) otro (s) candidato (s). El examinador da a los candidatos algunas imágenes y describe una situación. Los candidatos discuten los problemas y deciden qué sería lo mejor en la situación.
La parte 3 se completa individualmente. Cada candidato tiene un minuto para describir una fotografía proporcionada por el examinador.
La parte 4 es una discusión con los otros candidatos. Los candidatos discuten el tema relacionado con las fotografías que se les entregaron en la Parte 3 del examen, hablando de sus opiniones.
Puntuación
En febrero de 2016, los puntajes de la Cambridge English Scale reemplazaron el perfil del candidato y los puntajes estandarizados utilizados para los resultados anteriores a 2016. Todos los candidatos (antes y después de 2016) reciben una Declaración de resultados, y los que obtienen una puntuación suficientemente alta también reciben un certificado. [4]
Puntaje de febrero de 2016
A partir de 2016, la Declaración de Resultados y el Certificado tienen la siguiente información sobre el desempeño del candidato:
- Una puntuación en la Cambridge English Scale para cada habilidad (lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral)
- Una puntuación en la Cambridge English Scale para el examen general.
- Una calificación (Aprobar con distinción, Aprobar con mérito y Aprobar) para el examen general
- Un nivel del MCER para el examen general. [5]
El puntaje general del candidato se promedia a partir de los puntajes individuales de cada trabajo (lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral).
B1 Preliminary está dirigido al nivel B1 del MCER, pero también proporciona una evaluación confiable en el nivel superior a B1 (nivel B2) y el nivel inferior (nivel A2). Las siguientes puntuaciones se utilizan para informar los resultados:
Las siguientes puntuaciones se utilizan para informar los resultados:
Calificación | Puntuación de la escala de Cambridge English (120-170) | Nivel MCER |
---|---|---|
Grado A | 160-170 | B2 |
Grado B | 153-159 | B1 |
Grado C | 140-152 | B1 |
Nivel A2 del MCER | 120-139 | A2 |
Las puntuaciones entre 102 y 119 también se informan en la Declaración de resultados, pero los candidatos no recibirán el certificado de la Prueba preliminar de inglés.
Puntuación anterior a febrero de 2016
Antes de 2016, la Declaración de resultados tenía la siguiente información, que refleja la puntuación total combinada de los tres artículos:
- Una calificación (Aprobar con distinción, Aprobar con mérito y Aprobar) para el examen general
- Una puntuación (sobre 100) para el examen general
- Un nivel del MCER para el examen general.
Calificación | Puntuación (puntuación total sobre 100) | Nivel MCER |
---|---|---|
Aprobar con distinción | 90-100 | B2 |
Pasar con méritos | 85–89 | B1 |
Aprobar | 70–84 | B1 |
Nivel A2 del MCER | 45–69 | A2 |
Antes de 2016, la Declaración de Resultados tenía un Perfil de Candidato, que mostraba el desempeño del candidato en cada uno de los trabajos individuales en comparación con la siguiente escala: excepcional, bueno, dudoso y débil.
Antes de 2016, los candidatos que obtuvieron una puntuación de 45 o más (de 100) recibieron un certificado.
Calendario y resultados
Los candidatos toman las pruebas de lectura y escritura y comprensión auditiva el mismo día. El examen oral a menudo se toma unos días antes o después del examen, o el mismo día.
El examen en papel y el examen por computadora se ofrecen en los centros de exámenes durante todo el año calendario. Se puede acceder a un directorio de todos los centros de exámenes globales y sus datos de contacto en el sitio web de Cambridge Assessment English .
Los candidatos seleccionados reciben dos documentos: una declaración de resultados y un certificado. Los empleadores y otras organizaciones pueden exigir cualquiera de estos documentos como prueba de conocimientos del idioma inglés.
Una declaración de resultados en línea está disponible para los candidatos de cuatro a seis semanas después del examen en papel y dos semanas después del examen por computadora. Los candidatos aprobados (los que obtienen una puntuación superior a 45) reciben un certificado impreso que se envía al centro de examen dentro de las ocho semanas posteriores al examen en papel y dentro de las tres semanas posteriores al examen por computadora.
Uso
B1 Preliminary demuestra dominio del idioma en el Nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia (MCER).
Es una calificación de nivel intermedio y está diseñada para demostrar que un candidato exitoso tiene la capacidad de usar las habilidades del idioma inglés para lidiar con las comunicaciones escritas y orales diarias, por ejemplo, leer libros / libros de texto y artículos simples, escribir cartas simples sobre temas familiares, tomar notas durante reuniones / lecciones. [6]
Los estudiantes pueden utilizar esta calificación con fines educativos o laborales, así como para avanzar a calificaciones de inglés de nivel superior, como B2 First, C1 Advanced y C2 Proficiency.
Muchas instituciones de educación superior de todo el mundo aceptan y utilizan B2 Preliminary como una indicación del dominio del idioma inglés. [7] Esto incluye universidades con sede en:
- Brasil (por ejemplo, Centro Universitário Newton Paiva)
- Chile (por ejemplo, Universidad de Chile)
- Alemania (por ejemplo, Freie Universität Berlin)
- Italia (por ejemplo, La Salle Centro Universitario)
- México (por ejemplo, Tec de Monterrey)
- Perú (p. Ej., Pontificia Universidad Católica del Perú)
- Vietnam (por ejemplo, Universidad de Hue)
- España (por ejemplo, La Salle Centro Universitario)
- Reino Unido (por ejemplo, universidades asociadas a INTO como la Universidad de Exeter).
Se puede acceder a una lista completa de organizaciones en el sitio web de Cambridge Assessment English .
Muchas empresas y marcas globales aceptan B1 Preliminary como parte de sus procesos de contratación, incluidos Metrostay en la República Checa, Chelsea Football Club Academy en el Reino Unido y MNG Airlines en Turquía.
Preparación
Puede encontrar una lista completa de los centros de exámenes autorizados en el sitio web de Cambridge Assessment English . Los materiales de preparación gratuitos, como pruebas de muestra, están disponibles en el sitio web para B1 Preliminary y B1 Preliminary for Schools . También hay una amplia gama de materiales de apoyo oficiales , desarrollados conjuntamente por Cambridge Assessment English y Cambridge University Press.
Ver también
Referencias
- ^ a b "Calificaciones de Cambridge English" . www.cambridgeenglish.org . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Hawkey, R. & Milanovic, M. (2013) Exámenes de inglés de Cambridge: los primeros cien años, Cambridge University Press, p.292
- ^ "Formato de examen preliminar B1 | Cambridge English" . www.cambridgeenglish.org . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
- ^ "Informe de resultados de Cambridge English Scale | Cambridge English" . www.cambridgeenglish.org . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
- ^ "Resultados preliminares B1 | Cambridge English" . www.cambridgeenglish.org . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
- ^ http://www.cambridgeenglish.org/images/168150-cambridge-english-preliminary-teachers-handbook.pdf Consultado el 16 de marzo de 2018
- ^ "Reconocimiento Cambridge English | Cambridge English" . www.cambridgeenglish.org . Consultado el 17 de febrero de 2018 .