Baalbek [a] ( / b ɑː l b ɛ k , b eɪ ə l b ɛ k / ; [5] árabe : بعلبك , romanized : Ba'labakk , siríaco-arameo : ܒܥܠܒܟ) es una ciudad situada al este de la Litani río en el Líbano 's valle de Bekaa , cerca de 67 km (42 millas) al noreste de Beirut . Es la capital de la gobernación de Baalbek-Hermel . [6]En la época griega y romana, Baalbek también se conocía como Heliópolis ( Ἡλιούπολις , en griego "Ciudad del Sol"). En 1998, Baalbek tenía una población de 82.608, en su mayoría musulmanes chiítas , seguidos por musulmanes sunitas y cristianos . [7]
Es el hogar del complejo del templo de Baalbek, que incluye dos de las ruinas de templos romanos más grandes y grandiosos: el Templo de Baco y el Templo de Júpiter . Fue inscrito en 1984 como un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO .
A pocas millas del pantano de donde fluyen el Litani (el clásico Leontes) y el Asi (el Orontes superior ), Baalbek puede ser lo mismo que el manbaa al-nahrayn ("Fuente de los Dos Ríos"), la morada de El en el ciclo de Baal ugarítico [8] descubierto en la década de 1920 y un encantamiento de serpiente separado. [9] [10]
Baalbek fue llamada Heliópolis durante el Imperio Romano , una latinización del griego Hēlioúpolis ( Ἡλιούπολις ) usado durante el Período Helenístico , [11] que significa "Ciudad del Sol" [12] en referencia al culto solar allí. El nombre está atestiguado bajo los seléucidas y los Ptolomeos . [13] Sin embargo, Ammianus Marcellinus señala que los primeros nombres " asirios " de las ciudades levantinas continuaron usándose junto con los griegos oficiales impuestos por elDiadochi , que fueron sucesores de Alejandro Magno . [14] En la religión griega , Helios era tanto el sol en el cielo como su personificación como dios . El dios semítico local Baʿal Haddu se equiparaba más a menudo con Zeus o Júpiter o simplemente se lo llamaba el "Gran Dios de Heliópolis", [15] [b] pero el nombre puede referirse a la asociación egipcia de Baʿal con su gran dios Ra . [13] [c]A veces se describió como Heliópolis en Siria o Coelesyria (en latín : Heliopolis Syriaca o Syriae ) para distinguirlo de su homónimo en Egipto . En el catolicismo , su sede titular se distingue como Heliópolis en Fenicia , de su antigua provincia romana Fenice . La importancia del culto solar también está atestiguada en el nombre Biḳāʿ al-ʿAzīz, que se encuentra en la meseta que rodea a Baalbek, ya que hace referencia a una deidad solar anterior y no a hombres posteriores, llamado Aziz . En griego y romano antigüedad , se conocía como Heliópolis . Todavía posee algunas de las ruinas romanas mejor conservadas del Líbano, incluido uno de los templos más grandes del imperio. Los dioses que se adoraban allí ( Júpiter , Venus y Baco ) eran equivalentes de las deidades cananeas Hadad , Atargatis . Las influencias locales se ven en la planificación y distribución de los templos, ya que varían del diseño clásico romano. [18]
El nombre BʿLBK se atestigua por primera vez en la Mishná , un texto rabínico del siglo II, como epíteto geográfico de una especie de ajo, shum ba'albeki (שום בעלבכי). [19] Dos manuscritos siríacos de principios del siglo V , a c. 411 [17] traducción de la Teofania [20] [21] de Eusebio y un c. 435 [22] vida de Rabbula , obispo de Edesa . [23] [17] Se pronunció como Baʿlabakk ( árabe : بَعْلَبَكّ ) en árabe clásico . [24] [10] En el árabe estándar moderno , sus vocales están marcados como Ba'labak ( بعلبك ) [25] o Ba'labekk. [26] Es Bʿalbik ( بْعَلْبِك , es[ˈBʕalbik] ) en árabe libanés . [25]
La etimología de Baalbek se ha debatido con indecisión [18] desde el siglo XVIII. [10] Cook lo tomó como " Baʿal (Señor) de la Beka " [17] y Donne como "Ciudad del Sol". [27] Lendering afirma que probablemente sea una contracción de Baʿal Nebeq (" Señor de la Fuente" del río Litani ). [12] Steiner propone una adaptación semítica de " Lord Bacchus", del complejo del templo clásico. [10]