El Centro de Derechos Humanos de Bahrein ( BCHR ; árabe : مركز البحرين لحقوق الإنسان ) es una organización no gubernamental sin fines de lucro de Bahrein que trabaja para promover los derechos humanos en Bahrein, [1] que fue fundada por varios activistas de Bahrein en junio 2002. El centro recibió una orden de disolución después de que su ex presidente Abdulhadi Al Khawaja fuera arrestado en septiembre de 2004, un día después de criticar al primer ministro del país, Khalifah ibn Sulman Al Khalifah, en un seminario en el que culpó al primer ministro del fracaso de la desarrollo económico para todos los ciudadanos. [2] [3]El BCHR todavía está prohibido por el gobierno, pero se ha mantenido muy activo. [4]
Fundado | Mayo de 2002 por un grupo de activistas en Bahrein |
---|---|
Tipo | ONG sin fines de lucro |
Localización |
|
Servicios | Protegiendo los derechos humanos |
Campos | Atención de los medios, no violencia, investigación, cabildeo |
Gente clave | Nabeel Rajab (presidente) Abdulhadi Alkhawaja (ex presidente) Maryam Alkhawaja (jefa de la Oficina de Relaciones Exteriores) |
Sitio web | www.bahrainrights.org |
En 2013 la organización recibió el Premio Rafto por su trabajo. [5]
Historia
Fundación
En junio de 2002, Abdulhadi Alkhawaja , Nabeel Rajab , Abdulaziz Abul, Ramla Jawad, Jawad Al-Asfoor, Jenan Al-Sheikh y otros fundaron el Centro de Derechos Humanos de Bahrein .
Disolución de 2004
El 25 de septiembre de 2004, el BCHR fue cerrado y Alkhawaja fue arrestado [6] un día después de criticar públicamente al Primer Ministro y al régimen de Bahrein por corrupción y abusos contra los derechos humanos. [2] [3] En noviembre de 2005, un tribunal condenó a AlKhawaja a un año de prisión por cargos que incluían "incitar al odio" y acusar a las autoridades de corrupción, de conformidad con las disposiciones prescritas por el Código Penal de 1976. [4] [7]
En la mañana del 21 de noviembre, el tribunal condenó a Alkhawaja a un año de prisión, pero ese mismo día se anunció que el rey le había concedido un indulto real y había sido puesto en libertad. [4]
Aunque su licencia fue revocada, el BCHR sigue funcionando después de obtener un amplio apoyo interno y externo para su lucha por promover los derechos humanos en Bahrein. [4] Según Human Rights Watch , a partir de 2011 "el gobierno continúa negando el estatus legal al BCHR, que ordenó disolver en 2004 después de que el entonces presidente del grupo criticara al primer ministro por corrupción y violaciones de derechos humanos". [8]
Visión y misión
BCHR describe su visión como "un país democrático próspero libre de discriminación y otras violaciones de los derechos humanos" y dice que su misión es "alentar y apoyar a las personas y grupos para que sean proactivos en la protección de sus propios derechos y los de los demás; y para luchar promover la democracia y los derechos humanos de acuerdo con las normas internacionales "sobre la base de cuatro objetivos:
Objetivos
- Promoción de las libertades y los derechos básicos ( civiles , políticos y económicos )
- Lucha contra la discriminación racial
- Difusión de la cultura de los derechos humanos
- Contribuir a brindar apoyo y protección a las víctimas y los vulnerables [1]
Estructura y financiación
Los 26 miembros fundadores incluyen destacados médicos, abogados, periodistas y líderes de ONG, hombres y mujeres. La membresía en la asamblea general está abierta a los voluntarios que prestan servicios durante más de seis meses en uno de los comités del centro. La asamblea general del BCHR elige a su junta directiva por un período de dos años. [1]
El actual presidente es Nabeel Rajab , que cumple una condena de dos años de prisión. La presidenta interina es Maryam Al-Khawaja.
Ocupaciones
Aunque es una organización joven, el BCHR ha llevado a cabo muchos proyectos, que incluyen promoción, capacitación, talleres, seminarios, campañas en los medios y presentación de informes a los mecanismos de la ONU y ONG internacionales. BCHR también ha participado en muchas conferencias y talleres regionales e internacionales. [1]
El centro trabaja principalmente haciendo campaña y documentando / publicando informes sobre problemas locales, incluidos los ataques contra defensores de los derechos humanos o activistas políticos, la detención de ciudadanos de Bahrein, la detención de más de 500 hombres, incluidos seis bahreiníes, en la detención de Guantánamo. campamento , condiciones de los trabajadores migrantes y derechos de los trabajadores migrantes, leyes locales restrictivas, tortura y abuso de un número indeterminado de ciudadanos durante un período de disturbios locales en la década de 1990 (ver: Tortura en Bahréin y Levantamiento de la década de 1990 en Bahréin ), y derechos de las mujeres. [1]
Campañas de difamación, amenazas y acoso
Los miembros del BCHR han sido objeto de hostigamiento continuo, incluidos ataques físicos y campañas de difamación en los medios de comunicación.
Abdulhadi Alkhawaja
El 19 de septiembre de 2007, Alkhawaja fue el principal objetivo de una campaña de difamación de las autoridades de Bahrein destinada a desacreditar al BCHR. Fue acusado de estar relacionado con actos de violencia en Bahréin durante las décadas de 1980 y 1990, de simpatizar con Irán y de coordinarse con los neoconservadores en Estados Unidos. (Las autoridades de Bahrein tienen un historial de difamación de activistas que informan o critican públicamente a funcionarios de alto rango y políticas oficiales, en particular cuando participan los medios occidentales y las organizaciones internacionales de derechos humanos. Las denuncias se publican en los medios públicos nacionales a los que se niega el acceso a los activistas para defenderse.) [9]
El 9 de febrero de 2010, Alkhawaja fue retirado de un vuelo de Turkish Airlines en el aeropuerto internacional de Baréin cuando estaba a punto de partir hacia Estambul para asistir a una conferencia de derechos humanos. Tras un supuesto altercado posterior con un funcionario del aeropuerto, fue arrestado y acusado de "insultar" al funcionario. Front Line cree que Alkhawaja ha sido atacado únicamente como resultado de su trabajo legítimo en la defensa de los derechos humanos. [10]
Desde el 10 de marzo de 2011, se han distribuido mensajes a través de SMS y sitios de redes sociales en los que se pide la muerte de Alkhawaja y otros activistas por su participación en protestas explícitamente pacíficas que piden reformas democráticas y de derechos humanos en Bahréin . [11] [12]
Nabeel Rajab
Desde 2005, Nabeel Rajab ha sido objeto de hostigamiento continuo, incluidos ataques físicos y campañas de difamación en los medios de comunicación (televisión oficial, canales de radio, agencia de noticias de Bahréin y periódicos cercanos al gobierno). [13] [14] [15] En una campaña postal dirigida a Rajab y su esposa, se distribuyeron miles de cartas [16] acusándolo a él ya su esposa de traidores e incluyendo su foto. Se enviaron miles de mensajes de texto telefónicos a personas en Bahrein a través de una empresa en Sudáfrica que se pagó a través de la cuenta privada del jeque Ahmed bin Ateyatalla Al-Khalifa, exministro de Estado. Las denuncias presentadas por Rajab y su esposa ante el Ministerio Público fueron ignoradas y nunca investigadas.
El 15 de julio de 2005, Rajab fue golpeado por las fuerzas especiales mientras asistía a una manifestación pacífica en solidaridad con el Comité de Desempleados. Sufrió una lesión en la columna vertebral, un dedo roto, un brazo fracturado y una lesión en la cabeza [17] y, como resultado, estuvo hospitalizado durante dos semanas ( ver imágenes ). Continúa sufriendo las consecuencias de la lesión de columna. [ cita requerida ]
En marzo de 2007, la Fiscalía interrogó a Rajab en relación con un artículo publicado por el BCHR sobre el "escándalo de Bandargate", un plan del gobierno para marginar a la mayoría de la comunidad chií en Bahréin. [18]
En 2007 la organización Front Line (Fundación Internacional para la Protección de Defensores de Derechos Humanos) que realiza campañas para proteger a defensores de derechos humanos en riesgo que trabajan, de manera no violenta, por los derechos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, expresó su profunda preocupación por la La intimidación y el acoso tenían por objeto disuadir a Rajab de realizar actividades legítimas y pacíficas en defensa de los derechos humanos en Bahrein, citando en particular los derechos a la libertad de expresión y opinión, la libertad de reunión y la libertad de asociación. [19]
En agosto de 2009, Rajab fue arrestado durante unas horas después de asistir a una sentada pacífica frente a la embajada de Arabia Saudita en solidaridad con la familia Al-Murbati, uno de cuyos familiares ha estado encarcelado en Arabia Saudita durante 7 años sin juicio. [20]
En septiembre de 2010, la fotografía de Rajab fue publicada varias veces por el periódico Alwatan, propiedad del gobierno, que lo acusó de apoyar una supuesta red de terrorismo y de ser "activo en la publicación de informes e información falsos". El 4 de septiembre de 2010, la Agencia Nacional de Noticias de Bahrein (BNA) publicó una declaración procedente de los servicios de seguridad nacional en la que se refería a Rajab como acusado oficialmente de participación en la presunta red terrorista y publicó su foto en el sitio web de la agencia. Al día siguiente, la agencia eliminó el nombre y la foto del Sr. Rajab de la declaración. [21]
Durante este tiempo, las autoridades impusieron una prohibición que impedía a Rajab emprender nuevos negocios en Bahrein que le dificultaran ganarse la vida. Posteriormente, la prohibición fue levantada sin que se hubiera dado ninguna justificación para ello. [22] [23]
Cuando comenzó la represión de seguridad a mediados de agosto de 2010, muchos defensores de los derechos humanos fueron arrestados. El 8 de septiembre de 2010 se emitió una orden de arresto de Nabeel Rajab, pero se canceló el 18 de octubre de 2010. [24] Nabeel fue objeto de una prohibición de viajar entre septiembre de 2010 y octubre de 2010. [25]
El 2 de diciembre de 2010, la policía de seguridad nacional detuvo a Nabeel Rajab durante una hora en el aeropuerto de Manama cuando estaba a punto de volar a Grecia. Fue sometido a medidas de seguridad selectivas, amenazado y confiscado su computadora portátil y teléfono móvil (junto con los demás dispositivos electrónicos que tenía en su poder). Se copiaron todos los archivos y otra información de estos dispositivos, incluidas fotografías familiares y archivos relacionados con el trabajo de derechos humanos de Rajab. [26]
El teléfono y las comunicaciones electrónicas de Rajab se vigilan de cerca, como ha revelado el interrogatorio de los detenidos actuales sobre su relación y trabajo con Rajab.
En diciembre de 2010, Human Rights Watch comentó que aunque los líderes de Bahréin insistieron repetidamente en que el gobierno de Bahréin respetaba los derechos humanos, su acoso a Nabeel Rajab contaba otra historia. [27]
Maryam Alkhawaja
Maryam Alkhawaja es la jefa de la Oficina de Relaciones Exteriores del BCHR. [28] Pasa gran parte de su tiempo en Londres , Europa y Estados Unidos promoviendo los derechos humanos. [29] El Observatorio informó que "fuentes confiables" informaron sobre una campaña difamatoria anónima lanzada a principios de mayo de 2011 contra Nabeel Rajab y Maryam Alkhawaja, con el "apoyo activo y pasivo" de las autoridades de Bahrein. [30]
Yousif al-Mahafdha
سيد يوسف المحافظة
Yousif al-Mahafdha es miembro de la junta directiva de BCHR que participó en la marcha del 12 de marzo de 2011 en el palacio real . [31] Ocho días después, su familia informó que un grupo de 25 agentes de policía vestidos de civil habían llegado a su casa por la noche y la habían registrado, aunque el propio al-Mahafda había estado ausente. Según los informes, a su familia le dijeron que si al-Mahafda no acudía voluntariamente a la comisaría, los agentes de policía regresarían "todas las noches" hasta que él lo hiciera. [32] BCHR también alegó que las fuerzas de seguridad estaban trabajando para bloquear los viajes de al-Mahafdha. [33] El 5 de diciembre de 2011, al-Mahafdha, Rajab y Mohammed Al-Maskati de la Sociedad Juvenil de Derechos Humanos de Bahrein fueron nombrados en una amenaza de muerte por Adel Flaifel , un ex funcionario de los Servicios de Valores del Estado, lo que provocó que la Federación Internacional de Derechos Humanos Rights y la Organización Mundial contra la Tortura para solicitar una campaña internacional de envío de cartas en su nombre. [11] El 6 de enero de 2012, una granada paralizante lanzada por las fuerzas de seguridad hirió el brazo de al-Mahafda durante una protesta. [34]
El 25 de enero de 2012, al-Mahafdha participó en un seminario abierto organizado por Al Wefaq , el principal partido de oposición de Bahréin, en el que criticó al gobierno por la libertad de prensa, la represión de protestas pacíficas, el bloqueo de sitios web de la oposición y el retraso de las visitas de organizaciones internacionales de derechos humanos. [35]
Relación con otros grupos de derechos humanos
Según los cables de la embajada de Estados Unidos publicados por WikiLeaks, el embajador de Estados Unidos en Bahréin, Adam Ereli , señaló en 2010 que las organizaciones de derechos humanos, incluidas Freedom House y Human Rights Watch, confiaban demasiado en Rajab y el BCHR para obtener información sobre Bahréin. En enero de 2010, después de que Freedom House clasificara a Bahrein como "no libre" en su encuesta global de 2010 sobre derechos políticos y libertades civiles, Ereli declaró que el BCHR "probablemente tuvo una influencia indebida sobre los investigadores de Freedom House, que pueden no haber tenido una influencia muy amplia net durante sus consultas en el país ". [36]
Socios
BCHR es socio de las siguientes organizaciones de derechos humanos: [1]
- Federación Internacional de Derechos Humanos (fidh)
- Intercambio internacional de libertad de expresión (ifex)
- La Coalición para Soluciones a la Insuficiencia Órganica
- CARAM Asia
Ver también
- Derechos humanos en Bahréin
- Historia de Bahréin
- Tortura en Bahréin
Referencias
- ^ a b c d e f Sitio web del Centro de Derechos Humanos de Bahrein Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 17 de mayo de 2011.
- ^ a b Redactor del personal (28 de septiembre de 2004). "Bahrein: activista encarcelado después de criticar al primer ministro" . Human Rights Watch . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ a b "Bahrein: Centro de derechos cerrado a medida que se expande la represión", Observatorio de derechos humanos, 29 de septiembre de 2004 . Consultado el 11 de julio de 2011.
- ^ a b c d Redactor del personal (26 de noviembre de 2011). "Sentencia y liberación del Sr. al-Khawaja, prohibición persistente de BCHR" . Centro de Derechos Humanos de Bahrein . Consultado el 13 de julio de 2011 .
- ^ Comunicado de prensa del Premio Rafto (noruego) Archivado el 29 de septiembre de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ Redactor de plantilla (9 de septiembre de 2007). "BCHR: Campaña persistente de las autoridades de Bahrein de difamación de los defensores de los derechos humanos: Señala una posible represión" . Centro de Derechos Humanos de Bahrein . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de diciembre de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Informe mundial 2011 de Human Rights Watch : Bahrein | Human Rights Watch "Informe mundial 2011: Bahrein". Consultado el 7 de abril de 2011.
- ^ "BCHR: Campaña persistente de las autoridades de Bahrein de difamación de los defensores de los derechos humanos: señales de posible represión", Centro de Derechos Humanos de Bahrein, 19 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2011.
- ^ "Bahrein - Continúa el juicio del Sr. Abdulhadi Al-Khawaja, defensor de los derechos humanos", Front Line, 8 de diciembre de 2010 Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 11 de julio de 2011.
- ^ a b Redactor del personal (11 de marzo de 2011). "Bahrein: amenazas de muerte contra los defensores de los derechos humanos, los Sres. Abdulhadi Al-Khawaja, Mohammed Al-Maskati y Naji Fateel" . Primera línea. Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ "LOS ACTIVISTAS DE BAHRAINI RECIBEN AMENAZAS DESPUÉS DE UNA LLAMADA A MUERTE ANÓNIMA", Amnistía Internacional, 11 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011.
- ^ "Bahrein: campaña de acoso de los medios contra BCHR y su presidente Nabeel Rajab", sitio web de Front Line, 2009/11/25 Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "El recién elegido presidente de CARAM Asia se enfrenta a acusaciones infundadas de los medios" Sitio web de CARAM Asia, 19 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ Redactor de plantilla (18 de febrero de 2009). "Bahrein: cargos contra el defensor de los derechos humanos Abdulhadi Al-Khawaja" . Primera línea . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ "Defensores de derechos humanos en riesgo en Bahrein", Archivo pdf de Front Line, 31 de octubre de 2007 Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Defensores de derechos humanos de primera línea golpeados en Bahrein" Sitio web de BCHR, 16 de julio de 2005 Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Defensor de los derechos humanos a ser investigado por publicitar el escándalo de Bandargate" Sitio web de BCHR, 12 de marzo de 2007 Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Bahrein: acoso continuo de defensor de los derechos humanos", sitio web de Front Line, 13 de julio de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2011.
- ^ "El arresto del presidente de BCHR por su solidaridad con la familia de Al-Mirbati-Al-Mirbati el prisionero olvidado en Arabia Saudita" Sitio web de BCHR Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "En el umbral de las elecciones parlamentarias: Bahrein entra en una batalla para abolir el trabajo de los defensores de los derechos humanos" Sitio web de BCHR, 10 de septiembre de 2010 Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "HRW: Bahrein: rescindir la prohibición de viajar a los defensores de derechos", sitio web de BCHR, 29 de septiembre de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Carta de apelación al rey de Bahrein" Sitio web de CARAM Asia, septiembre de 2010 Archivado el 19 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Orden emitida para arrestar a Nabeel Rajab y otra orden emitida para no arrestar" Página de Twitter de Nabeel Rajab, 14 de noviembre de 2010 Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Bahrein impone prohibición de facto de viajar contra defensores de derechos humanos" Sitio web de BCHR, 29 de septiembre de 2010 Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "La breve detención del presidente del Centro de Derechos Humanos de Bahrein en el aeropuerto de su país" Sitio web de BCHR, 7 de diciembre de 2010 Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Bahrein: Poner fin al acoso de un destacado defensor de los derechos" Sitio web de HRW, 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2011
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Leigh, Karen (29 de junio de 2011). "Exiliada y 24: la joven que lucha por Bahrein" . El Atlántico . Consultado el 4 de junio de 2019 .
- ^ Redactor del personal (30 de junio de 2011). "El Observatorio: campaña de difamación contra el Sr. Nabeel Rajab y la Sra. Maryam Al Khawaja" . BCHR . Consultado el 20 de enero de 2012 .
- ^ "Manifestantes de Bahrein marchan en palacio como visita de Gates" . The Washington Post . Associated Press. 12 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Bahrein: nuevos arrestos se dirigen a médicos, activistas de derechos" . Observador de derechos humanos. 21 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Al Mahafdha: miembro de la junta directiva de BCHR bajo constante acoso por las medidas de seguridad en el aeropuerto de Bahrein" . Centro de Derechos Humanos de Bahrein. 5 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Más información: Bahrein: ataque cruel contra el defensor de los derechos humanos Nabeel Rajab" . Centro de Derechos Humanos de Bahrein. 8 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "ميلاد: البحرينيون مصرون على سلميتهم حتى نيل مطالبهم" . Al-Wasat. 27 de enero de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012.
- ^ Embajada de Manama (19 de enero de 2010). "LA CASA DE LA LIBERTAD DEMOTA BAHREIN" . Wikileaks. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
enlaces externos
- Sitio web del Centro de Derechos Humanos de Baréin
- Gulf News: Las sociedades civiles amenazan con boicotear el foro sobre reformas en Manama , 10/11/2005
- Human Rights Watch: Investigar golpizas policiales; El ataque sigue a los decretos que cierran la sociedad política, Independent Rights Center , 22 de julio de 2005
- Amnistía Internacional: Uso de la fuerza contra manifestantes , 18 de julio de 2005
- Amnistía Internacional: Amnistía Internacional acoge con satisfacción la liberación de Abdul Hadi al-Khawaja , 21 de noviembre de 2004
- Amnistía Internacional: Amnistía Internacional preocupada por los últimos acontecimientos en materia de derechos humanos , 17 de noviembre de 2004
- Human Rights Watch: Centro de derechos cerrado a medida que se expande la represión , 30 de septiembre de 2004
- Human Rights Watch: Activista encarcelado tras criticar al primer ministro , 29 de septiembre de 2004
- Amnistía Internacional: Preocupación por la detención de un defensor de derechos humanos y el cierre del centro de derechos humanos , 28 de septiembre de 2004