Maria do Carmo Miranda da Cunha GCIH , OMC [1] (9 de febrero de 1909 - 5 de agosto de 1955), conocida profesionalmente como Carmen Miranda ( pronunciación portuguesa: [ˈkaʁmẽj miˈɾɐ̃dɐ] ), fue una cantante, bailarina y actriz brasileña nacida en Portugal. Apodada "La bomba brasileña", [2] [3] era conocida por su característico atuendo de sombrero de frutas que usaba en sus películas estadounidenses. De joven, diseñó sombreros en una boutique antes de hacer sus primeras grabaciones con el compositor Josué de Barros en 1929. La grabación de Miranda de 1930 de "Taí (Pra Você Gostar de Mim)", escrita por Joubert de Carvalho, la catapultó al estrellato en Brasil como principal intérprete desamba _
Durante la década de 1930, Miranda actuó en la radio brasileña y apareció en cinco chanchadas brasileñas , películas que celebran la música, la danza y la cultura carnavalesca brasileñas. [4] ¡Hola, hola Brasil! y ¡Hola, hola, carnaval! encarnó el espíritu de estas primeras películas de Miranda. El musical de 1939 Banana da Terra (dirigido por Ruy Costa) le dio al mundo su imagen de "Baiana", inspirada en los afrobrasileños del estado nororiental de Bahía . [5]
En 1939, el productor de Broadway Lee Shubert le ofreció a Miranda un contrato de ocho semanas para actuar en The Streets of Paris después de verla en Cassino da Urca en Río de Janeiro . [6] Al año siguiente hizo su primera película en Hollywood, Por el estilo argentino, con Don Ameche y Betty Grable , y su ropa exótica y su acento lusófono se convirtieron en su marca registrada. [7] Ese año, fue votada como la tercera personalidad más popular en los Estados Unidos; ella y su grupo, Bando da Lua , fueron invitados a cantar y bailar para el presidente Franklin D. Roosevelt .[8] En 1943, Miranda protagonizó The Gang's All Here de Busby Berkeley , que presentaba números musicales con los sombreros de frutas que se convirtieron en su marca registrada. En 1945, era la mujer mejor pagada de los Estados Unidos. [9]
Miranda hizo catorce películas de Hollywood entre 1940 y 1953. Aunque fue aclamada como una actriz talentosa, su popularidad disminuyó al final de la Segunda Guerra Mundial . Miranda llegó a resentirse de la imagen estereotipada de "bomba brasileña" que había cultivado e intentó liberarse de ella con un éxito limitado. Se centró en las apariciones en clubes nocturnos y se convirtió en un elemento fijo en los programas de variedades de televisión. A pesar de ser estereotipadas, las actuaciones de Miranda popularizaron la música brasileña y aumentaron la conciencia pública sobre la cultura latina. [10] En 1941, fue la primera estrella latinoamericana en ser invitada a dejar sus huellas de manos y pies en el patio del Teatro Chino de Grauman y fue la primera sudamericana honrada con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.. [11] Miranda es considerada la precursora del movimiento cultural Brasileño Tropicalismo de la década de 1960. [12] Se construyó un museo en Río de Janeiro en su honor [13] y fue el tema del documental Carmen Miranda: Bananas is My Business (1995). [14]
Miranda nació Maria do Carmo Miranda da Cunha en Várzea da Ovelha e Aliviada , un pueblo en el norteño municipio portugués de Marco de Canaveses . [16] Era la segunda hija de José Maria Pinto da Cunha (17 de febrero de 1887 - 21 de junio de 1938) y Maria Emília Miranda (10 de marzo de 1886, Río de Janeiro - 9 de noviembre de 1971). [17] En 1909, cuando Miranda tenía diez meses, su padre emigró a Brasil [18]y se instaló en Río de Janeiro, donde abrió una peluquería. Su madre siguió en 1910 con sus hijas, Olinda (1907-1931) y Carmen. Aunque Carmen nunca volvió a Portugal, conservó su nacionalidad portuguesa. [ cita requerida ] En Brasil, sus padres tuvieron cuatro hijos más: Amaro (1912–1988), Cecilia (1913–2011), Aurora (1915–2005) y Óscar (nacido en 1916). [17]