Baqi Tashqandi


Baqi Tashqandi , también conocido como Mir Baqi , fue un comandante mogol ( beg ) originario de Tashkent (en la actual Uzbekistán ) durante el reinado del primer emperador mogol Babur . Se cree que fue nombrado gobernador de la provincia de Awadh . Se cree que fundó la Mezquita Babri en Ayodhya en 1528, que más tarde se convirtió en el punto focal de la disputa Babri Masjid - Ram Janmabhoomi . [1] Sin embargo, la evidencia histórica de estas creencias es escasa. [2]

Baburnama (Crónica de Babur) menciona a un comandante llamado Baqi Tashkindi (Baqi de Tashkent). Su nombre también aparece con otros sufijos: Baqi Shaghawal , Baqi Beg (comandante) o Baqi Mingbashi (comandante de mil tropas). Sin embargo, la crónica no lo describe como un Mir (príncipe o noble). El oficial de policía convertido en erudito Kishore Kunal cree que la denominación "Mir Baqi" se construyó en 1813-1814 en una inscripción falsificada en Babri Masjid en beneficio del topógrafo británico Francis Buchanan , y de hecho no hubo ningún príncipe llamado "Mir Baqi "en el régimen de Babur. [3] [a]

En 932 d. C. (enero o febrero de 1526 d. C.), Baqi, descrito como "Shaghawal", recibió Dibalpur en Punjab como feudo (cerca de Lahore) y fue enviado para ayudar a sofocar una rebelión en Balkh . Después de su regreso, Baqi parece haber sido asignado como comandante en una fuerza de seis o siete mil soldados encabezados por Chin-Timur Sultan. En 934 d. C. (1528 d. C.) la fuerza fue enviada en una expedición a Chanderi . El enemigo huyó y se ordenó a Chin-Timur Sultan que los persiguiera. Los comandantes subordinados recibieron instrucciones de "no ir más allá de esta palabra [del sultán]". [2]

En marzo de 1528, la misma fuerza encabezada por Chin-Timur Sultan fue enviada en busca de los nobles afganos Bāyazīd y Biban (anteriormente empleados por Ibrahim Lodi ) cerca de Awadh . Sin embargo, el dúo tomó el control de Lucknow.en mayo de 1529 (935 AH), lo que indica una pérdida para la fuerza mogol. La derrota se atribuyó a Baqi, quien posiblemente estaba a cargo del fuerte de Mughal en Lucknow. Babur envió refuerzos bajo el mando de Kuki y otros. Bāyazīd y Biban huyeron ante la noticia de los refuerzos. Sin embargo, Baqi y su equipo no pudieron agarrarlos. La pérdida temporal de Lucknow a manos de los rebeldes, así como la incapacidad de Baqi para capturarlos, molestó a Babur. El monzón había comenzado y los caballos necesitaban descansar. Así que Babur detuvo la persecución. El 13 de junio, Baqi visitó a Babur, que al parecer estaba descontento, y el 20 de junio de 1529, Babur destituyó a Baqi (emitió rukhsat ) junto con el ejército de Awadh que estaba al mando. [B]No se sabe más de Baqi Tashqandi hasta su misteriosa reaparición en una supuesta inscripción en Babri Masjid como "Mir Baqi", según lo informado por el topógrafo de la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1813. [2]

Francis Buchanan (también llamado Buchanan-Hamilton) hizo un estudio de la División de Gorakhpur en 1813–14 en nombre de la Compañía Británica de las Indias Orientales. El informe de Buchanan, nunca publicado pero disponible en los archivos de la Biblioteca Británica, afirma que los hindúes generalmente atribuían la destrucción de templos "al celo furioso de Aurangzabe [Aurangzeb]", pero se determinó que la gran mezquita de Ayodhya (ahora conocida como Babri Masjid ) han sido construidos por Babur con "una inscripción en sus paredes". Buchanan hizo que un escriba copiara dicha inscripción en persa y un amigo de Maulvi la tradujera. Sin embargo, la traducción mostró dos inscripciones. La primera inscripción decía que la mezquita fue construida por 'Mir Baqi' en el año 935 AH o 923 AH. [C]La segunda inscripción narró la genealogía de Aurangzeb. [d] [e] El traductor tuvo dificultades con el anagrama de la fecha, porque faltaba una de las palabras, lo que habría resultado en una fecha de 923 AH en lugar de 935 AH. Estas incongruencias y desajustes no impresionaron a Buchanan, quien sostuvo que la mezquita fue construida bajo las órdenes de Babur. [4]