Barawana (Baré) es una lengua arahuaca de Venezuela y Brasil , donde está casi extinta. Lo hablaba el pueblo baré . Aikhenvald (1999) informa que "sólo quedan unos pocos hablantes antiguos" de Baré propiamente dicho, y que la variedad Guinau estaba extinta. Kaufman (1994) considera que Baré propiamente dicho, Guinau y Marawá (actualmente extintos) son lenguas distintas; Aikhenvald, dialectos de un solo idioma. (Marawá no es el mismo idioma que Marawán ).
Barawana | |
---|---|
Desnudo | |
Mitua | |
Nativo de | Venezuela , Brasil |
Hablantes nativos | 240 (2011) [1] |
Familia de idiomas | Arawakan
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | bae |
Lista de lingüistas | qth (Guiano) |
qqd (Marawá) | |
Glottolog | bare1276 Baré guin1258 Guinau mara1409 Maragua |
ELP | Desnudo |
Baré es un nombre genérico para una serie de lenguas arawak en la zona, incluyendo Mandahuaca , Guarequena , baniwa y piapocos . Barawana es el idioma que recibe este nombre en Kaufman, Aikhenvald y Ethnologue . También se conoce como Ibini (¿un error tipográfico de Ihini ~ Arihini?) Y Mitua.
Fonología
Vocales
Las vocales pueden presentarse en tres formas; oral, nasal y sordo:
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | yo ĩ yo̥ | u ũ u̥ | |
Medio | e ẽ e̥ | ||
Abierto | una ã ḁ |
- Los sonidos de las vocales / a ã ḁ /, / e ẽ e̥ / y / u ũ u̥ / se escuchan como [ɵ ɵ̃ ɵ̥], [ɛ ɛ̃ ɛ̥] y [o õ o̥] cuando están en una posición relajada.
- / a / se escucha como un sonido de fondo [ɑ] cuando después de / w /.
Consonantes
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Detener | sin voz | pag | t | k | ||
aspirado | pag | tʰ | kʰ | |||
expresado | B | D | ||||
Africada | sin voz | t͡ʃ | ||||
aspirado | t͡ʃʰ | |||||
Fricativa | s | h | ||||
Nasal | sin voz | metro | norte | |||
expresado | metro | norte | ||||
Solapa | ɾ | |||||
Aproximada | sin voz | w̥ | j̊ | |||
expresado | w | j |
- Los sonidos / t, n / se realizan como dientes y palatinos [t̪, ɲ] antes y después de / i /.
- / d / se realiza como una africada [d͡ʒ] antes de las vocales anteriores.
- / ɾ / puede tender a fluctuar a un [ɫ] velarizado en variación libre. [2]
Referencias
- ^ Barawana en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ Cunha de Oliveira, Christiane (1993). Uma descrição do Baré (Arawak): Aspectos fonológicos e gramaticais . Universidade Federal de Santa Catarina.