Bara (薔薇, lit. ' rosa ') es un coloquialismo para un género de arte y medios japoneses conocido en Japón como manga gay (ゲイ漫画) o gei komi (ゲイコミ, "cómics gay") . El género se centra en el amor entre hombres del mismo sexo , creado principalmente por hombres homosexuales para una audiencia masculina homosexual. Bara puede variar en estilo visual y trama, pero generalmente presenta hombres masculinos con diversos grados de músculo, grasa corporal y vello corporal , similar al oso o al culturismo .cultura. Si bien bara es típicamente pornográfico, el género también ha representado material romántico y autobiográfico , ya que reconoce las variadas reacciones a la homosexualidad en el Japón moderno .
El uso de bara como término general para describir el arte cómico gay japonés es en gran parte un fenómeno no japonés, y los creadores de manga gay no aceptan universalmente su uso. En contextos no japoneses, bara se usa para describir una amplia gama de medios eróticos gay japoneses y de inspiración japonesa, incluidas ilustraciones publicadas en las primeras revistas japonesas para hombres gay, fan art occidental y pornografía gay con actores humanos. Bara es distinto del yaoi , un género de medios japoneses que se centra en las relaciones homoeróticas entre personajes masculinos que históricamente ha sido creado por y para mujeres.
El término bara (薔薇) , que se traduce literalmente como " rosa " en japonés, se ha utilizado históricamente en Japón como un peyorativo para los hombres homosexuales, aproximadamente equivalente al término en inglés " pansy ". [1] [2] A partir de la década de 1960, el término fue reapropiado por los medios gay japoneses: en particular con la antología de 1961 Ba-ra-kei: Ordeal by Roses , una colección de fotografías semidesnudas del escritor gay Yukio Mishima . por el fotógrafo Eikoh Hosoe , [3] y más tarde con Barazoku (薔薇族, encendido. "tribu rosa") en 1971, la primera revista gay producida comercialmente en Asia. [4] Bara-eiga ("película rosa") también se usó en la década de 1980 para describir el cine gay . [5]
A fines de la década de 1980, cuando comenzaron a formarse movimientos políticos LGBT en Japón , el término cayó en desuso, [1] y gei (ゲイ) se convirtió en la nomenclatura preferida para las personas que sienten atracción por el mismo sexo. [6] El término fue revivido como peyorativo a fines de la década de 1990, coincidiendo con el auge de los foros de mensajes de Internet y las salas de chat , donde los administradores heterosexuales designaban las secciones gay de sus sitios web como "bara boards" o "bara chat". [1] [3] [7] El término fue adoptado posteriormente por usuarios no japoneses de estos sitios web, quienes creían que baraera la designación adecuada para las imágenes y obras de arte que se publicaban en estos foros. [3] [7] Desde la década de 2000, bara ha sido utilizado por esta audiencia no japonesa como un término general para describir una amplia variedad de medios gay japoneses y no japoneses que presentan hombres masculinos, incluido fan art occidental , pornografía gay , furry . obras de arte y muchas otras categorías. [7] [8]
Esta apropiación indebida de bara por parte de una audiencia no japonesa ha sido controvertida entre los creadores de manga gay, muchos de los cuales han expresado su incomodidad o confusión sobre el término que se utiliza para describir su trabajo. [9] [10] El artista e historiador Gengoroh Tagame ha descrito bara como "una palabra muy negativa que viene con malas connotaciones", [2] aunque luego aclaró que el término es "conveniente para hablar de arte que está vinculado por personajes que son musculosos, enormes y peludos", y que su objeción era el uso del término para describir a los creadores de manga gay. [11]El artista Kumada Poohsuke ha declarado que si bien no encuentra el término ofensivo, no describe su trabajo como bara porque asocia el término con Barazoku , que presentaba obras de arte de estilo bishōnen en lugar de obras de arte de hombres masculinos. [12]