El judío de Malta


El judío de Malta (título completo: La famosa tragedia del judío rico de Malta ) es una obra de Christopher Marlowe , escrita en 1589 o 1590. La trama gira principalmente en torno a uncomerciante judío maltésllamado Barabas . La historia original combina conflicto religioso, intriga y venganza, en el contexto de la lucha por la supremacía entre España y el Imperio Otomano en el Mediterráneo que tiene lugar en la isla de Malta . Ha habido un extenso debate sobre la representación de los judíos en la obra y cómo lahabrían visto el público isabelino .

La obra comienza con el personaje Machiavel, un fantasma senecano basado en Niccolò Machiavelli , que presenta "la tragedia de un judío". Maquiavelo expresa el punto de vista cínico de que el poder es amoral, diciendo "Considero la religión como un juguete infantil, / y sostengo que no hay pecado sino ignorancia". [1]

Barrabás comienza la obra en su casa de recuento . Despojado de todo lo que tiene por protestar por la incautación de la riqueza de toda la población judía del país por parte del gobernador de Malta para pagar a los turcos en guerra , desarrolla una veta asesina al, con la ayuda de su esclava Ithamore, engañar al hijo del gobernador y su amigo para pelear por el afecto de su hija, Abigall. Cuando ambos mueren en un duelo, él se enfurece aún más cuando Abigall, horrorizada por lo que ha hecho su padre, huye para convertirse en monja cristiana. En represalia, Barrabás luego la envenena junto con todo el convento , estrangula a un anciano fraile.(Barnadine) que intenta hacer que se arrepienta de sus pecados y luego incrimina a otro fraile (Jacomo) por el asesinato del primer fraile. Después de que Ithamore se enamora de una prostituta que conspira con su amigo criminal para chantajearlo y exponerlo (después de que Ithamore les cuente, borracha, todo lo que ha hecho su amo), Barabas los envenena a los tres. Cuando lo atrapan, bebe "de amapola y jugo frío de mandrágora " para que lo dejen por muerto, y luego conspira con los turcos enemigos para sitiar la ciudad.

Cuando por fin Barrabás es nombrado gobernador por sus nuevos aliados, cambia de bando a los cristianos una vez más. Habiendo ideado una trampa para los esclavos y soldados turcos en la que todos serán demolidos con pólvora, luego tiende una trampa para el príncipe turco y sus hombres, con la esperanza de hervirlos vivos en un caldero oculto. Sin embargo, justo en el momento clave, el ex gobernador lo traiciona y lo hace caer en su propia trampa. La obra termina con el gobernador cristiano reteniendo al príncipe turco como rehén hasta que se paguen las reparaciones. Barrabás los maldice mientras quema. [4]

A pesar de su enfoque en el judaísmo, la obra expresa escepticismo de la moral religiosa en general. Ferneze, el gobernador cristiano de Malta, primero penaliza a los judíos de la isla incautando la mitad de todos sus bienes para rendir homenaje al sultán turco, y luego ataca a Barrabás en particular cuando se opone, confiscando todos sus bienes. En segundo lugar, Ferneze permite que el almirante Del Bosco lo convenza de romper su alianza con los turcos y aliarse con España. En tercer lugar, al final de la obra, Ferneze acepta con entusiasmo el plan de Barabas de atrapar y asesinar a los turcos, pero luego traiciona a Barabas activando la trampilla que lo envía a la muerte. De manera similar, Ithamore, el esclavo musulmán comprado por Barrabás, traiciona a su amo ante Bellamira la cortesana y Pilia-Borza el ladrón, y lo chantajea, a pesar de que Barrabás lo ha hecho su heredero. Así, cristianos,Se considera que judíos y musulmanes actúan en contra de los principios de sus creencias, como insinúa el prólogo de Machevil.


Levantamiento del sitio de Malta ( Charles-Philippe Larivière , c. 1842). Marlowe se inspiró en el gran conflicto cristiano-musulmán del Gran Asedio de Malta de 1565 . [2] [3]
Un retrato de Christopher Marlowe