Barfiliya
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Barfiliya برفيليةBarfilia, Barfilya, Berfilya, Berfilia [1]
Ruinas del pueblo, 2008
Ruinas del pueblo, 2008
Etimología: un nombre personal [2]
Serie de mapas históricos para el área de Barfiliya (década de 1870) .jpg Mapa de la década de 1870
Serie de mapas históricos para el área de Barfiliya (década de 1940) .jpg Mapa de la década de 1940
Serie de mapas históricos para el área de Barfiliya (moderno) .jpg mapa moderno
Serie de mapas históricos para el área de Barfiliya (década de 1940 con superposición moderna) .jpg Década de 1940 con mapa moderno superpuesto
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Barfiliya (haga clic en los botones)
Barfiliya se encuentra en Mandatory Palestine
Barfiliya
Barfiliya
Ubicación dentro de Palestina obligatoria
Coordenadas: 31 ° 54'39 "N 34 ° 59'18" E  /  31.91083 ° N 34.98833 ° E / 31,91083; 34.98833 Coordenadas : 31 ° 54'39 "N 34 ° 59'18" E  /  31.91083 ° N 34.98833 ° E  / 31,91083; 34.98833
Cuadrícula de Palestina149/146
Entidad geopolíticaPalestina obligatoria
SubdistritoRamle
Fecha de despoblación14 de julio de 1948 [3]
Zona[4]
 • Total7.134  dunams (7.134 km 2  o 2.754 millas cuadradas)
Población (1945)
 • Total730 [5] [4]
Causa (s) de despoblaciónAsalto militar de las fuerzas del Yishuv
Localidades actualesCampo de tiro militar

Barfiliya ( árabe : برفيلية ) era un pueblo palestino ubicado a 10,5 kilómetros (6,5 millas) al este de Ramla que fue despoblado durante la guerra árabe-israelí de 1948 . [6] Ubicado en un tell , las excavaciones realizadas allí por arqueólogos israelíes a partir de 1995 encontraron artefactos que datan del período Neolítico A previo a la alfarería (PPNA) (alrededor de 9.500-8.000 a. C.).

Barfiliya se encontraba en un camino entre Jerusalén y Lydda que fue construido en la época romana. Durante las Cruzadas , se la conoció como Porfylia . A principios de la era otomana , era un pequeño pueblo de 44 habitantes. Para 1945, antes del final de la Palestina Mandataria y el estallido de la Guerra Árabe-Israelí de 1948, su población había aumentado a 730. Despoblada el 14 de julio de 1948, Barifiliya fue posteriormente destruida.

Geografía

Barfiliya estaba ubicada en Wadi Jaar, junto con las aldeas de Annabeh , Al-Burj y Bir Main . [7] Una carretera alta entre Jerusalén y Jaffa atravesaba Barfiliya y Lydda , después de pasar la llanura de Ajalon y cruzar las carreteras de Beth Horon . [8]

Historia

Periodo romano

Durante el gobierno del Imperio Romano en Palestina , se construyó una carretera que conectaba Lydda con Jerusalén y pasaba por Barfiliya y otras aldeas como Beit Liqya , Biddu y Beit Iksa . [9]

Período cruzado

Los cruzados conocían a Barfiliya con el nombre de Porfylia o Porphiria . [10] Bajo su gobierno, fue uno de los cinco pueblos que componen la diócesis de Lydda. El pueblo pasó a pertenecer al prior y los canónigos del Santo Sepulcro en noviembre de 1136, [11] concedieron permiso para construir una iglesia allí por parte de su obispo en 1170-1, se desconoce si alguna vez lo hicieron. [12] El primer reino cruzado de Jerusalén, que gobernó la mayor parte de Palestina, llegó a su fin después de la victoria de las fuerzas de Saladino sobre las de los cruzados en la batalla de Hattin en 1187 .

Ruinas del pueblo hoy

Período otomano

Barfiliya, como el resto de Palestina, fue gobernada por el Imperio Otomano entre 1517 y 1917/18. En 1596, la aldea formó parte del nahiya (subdistrito) de al-Ramla bajo el liwa ' (distrito) de Gaza . Tenía una población de 8 hogares, unas 44 personas, todas musulmanas . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, el sésamo y las frutas, así como las cabras, las colmenas y los viñedos y los ingresos ocasionales; un total de 6.000 akçe . [13]

En 1838, se señaló como una aldea musulmana , Burfilia , en el área de Ibn Humar en el distrito de Er-Ramleh . [14] [15] En 1863, Victor Guérin encontró que el pueblo tenía 150 habitantes. [dieciséis]

Una lista oficial de pueblos otomanos de alrededor de 1870 mostraba que "Berfilija" tenía 28 casas y una población de 175, aunque el recuento de la población incluía solo a hombres. [17] [18] A finales del siglo XIX, Barfiliya se describe como una pequeña aldea, situada en una pendiente, a 2.000 pies (610 m) sobre un valle. Los lugareños cultivaban aceitunas . [19]

Durante la Campaña del Sinaí y Palestina de la Primera Guerra Mundial , en el período previo a la Batalla de El Burj de 1917 , las Brigadas de Caballos Ligeros australianos lideradas por el General de División Hodgson llegaron a Barfiliya del 28 al 29 de noviembre en un esfuerzo por relevar a las tropas de la Commonwealth en su batallas contra las tropas alemanas y turcas. [20]

Mandato Británico

Después del final de la guerra, el Imperio Otomano fue dividido y la Liga de Naciones otorgó un mandato palestino a Gran Bretaña . En un censo realizado en 1922 por las autoridades del Mandato Británico, Barfilia tenía una población de 411 residentes; todos musulmanes , [21] aumentando en el censo de 1931 a 544, todavía todos musulmanes, en un total de 132 casas. [22]

Todavía bajo la regla obligatoria en las estadísticas de 1945 , la aldea comprendía un área total de 7.134 dunums , y la población era completamente musulmana. [4] [5] Un gran número de habitantes trabajaba en el cultivo de cereales. [23] Sin embargo, algunas tierras se asignaron al riego y la plantación, así como al cultivo de aceitunas.

Se clasificaron 17 dunams como zonas públicas urbanizadas. [24]

  • Barfiliya 1942 1: 20.000

  • Barfiliya 1945 1: 250.000

  • Aldeas palestinas despobladas en el área alrededor de Lydda y Ramla (de color verde)

1948 guerra y secuelas

Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , Barfiliya se convirtió brevemente en un destino para los refugiados palestinos de Lydda. Un sobreviviente de la marcha de la muerte de Lydda , Haj As'ad Hassouneh, informa que cuando los judíos llegaron a Lydda en julio de 1948, convocaron a la gente y les dijeron: "Vayan a Barfiliya", donde todavía estaba estacionada la Legión Árabe . [25] [26] Sólo uno o dos sabían dónde estaba Barfiliya, y aunque la distancia por lo general se podía recorrer en unas 4 horas, fue necesario el grupo formado por hombres, mujeres, niños, ancianos, enfermos, entre otros. tres días para hacer el viaje. En el verano caluroso y seco, sin las provisiones adecuadas, muchos murieron de sed en el camino. [25]

La propia Barfiliya fue despoblada como resultado de un asalto militar de las fuerzas israelíes el 14 de julio de 1948. [3] Fue capturada por la 8ª Brigada Blindada y por elementos de la Brigada Kiryati junto con otras aldeas en la zona norte del enclave de Latrun. . [27] El 13 de septiembre, David Ben-Gurion solicitó la destrucción de Barfiliya, entre otras aldeas palestinas cuyos habitantes huyeron o fueron expulsados. [28] Las 58 aldeas palestinas en el distrito de al-Ramla que quedaron bajo control israelí fueron despobladas en 1948, y las mencionadas en el memorando de Ben-Gurion fueron total o parcialmente destruidas. [29]

Arqueología

Ver también: arqueología sirio-palestina

El pueblo de Barfiliya se encontraba en un gran tell , considerado un sitio potencial para la antigua Be'eroth (las otras posibilidades eran los relatos de Daniyal o Simzu ). [30] Desde 1995, Shimon Gibson y Egon Lass han realizado excavaciones de salvamento en las colinas de Modi'in en unidades de tierra pertenecientes a "uno de los principales asentamientos antiguos de la región", identificado por Gibson como habiendo estado en "Khirbet el -Burj (Titura), Bir Ma'in (Re'ut) y Berfilya ". [31]Los restos arqueológicos de actividades humanas antiguas se designan como "características" y se numeran en consecuencia. La encuesta de la arqueología del paisaje y las excavaciones hasta la fecha han idenitifed las siguientes características: "Los edificios, torres, granja cisternas , tiestos dispersa, PPNA dispersa pedernal, caminos, terrazas, límites de piedra, montones de despacho de piedra, eras, cuevas, tumbas, prensas de vino , cupmarks, canteras de piedra, hornos de cal y quemadores de carbón ". [31]

Referencias

  1. ^ Fondo de exploración de Palestina , 1838, p. 84
  2. ^ Palmer 1881, pág. 287
  3. ↑ a b Morris, 2004, p. xix , aldea # 241. También da la causa de la despoblación.
  4. ^ a b c d Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 66
  5. ↑ a b Departamento de Estadística, 1945, p. 29
  6. ^ "Barfiliya" . Palestina recordada . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  7. ^ Saunders y col., 1881, p. 44 .
  8. ^ Saunders y col., 1881, p. 235 .
  9. ^ Pringle, 1998, p. 167
  10. ^ Pringle, 1993, p. 110
  11. ↑ Röhricht, 1893, p. 41 , no 165; citado en Pringle, 1993, p. 110
  12. ↑ Röhricht, 1893, p. 129 , no 490; citado en Pringle, 1993, p. 110
  13. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 152. Citado en Khalidi, pág. 360.
  14. ^ Robinson y Smith, 1841, vol 3, Apéndice 2, p. 121
  15. ^ Robinson y Smith, 1841, vol 3, p. 57
  16. ↑ Guérin, 1868, p. 336
  17. ↑ Socin, 1879, p. 145
  18. ^ Hartmann, 1883, pág. 140 también señaló 28 casas
  19. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. 15 Citado en Khalidi, p. 361
  20. ^ "El Burj, Palestina, 1 de diciembre de 1917: Cuenta de Gullett" . Centro Australiano de Estudios sobre Caballos Ligeros. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  21. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, p. 22
  22. ^ Mills, 1932, pág. 18
  23. ^ a b Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 114
  24. ^ a b Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 164
  25. ^ Un b Benvenisti et al., 2007, pp. 70 -71.
  26. ^ Shapira y Abel, 2008, p. 229.
  27. ^ Herzog y Gazit, 2004, p. 83.
  28. ^ Sa'di y Abu-Lughod, 2007, p. 37 . Ben-Gurion escribió: "debido a la falta de mano de obra para ocupar el área en profundidad ... era necesario destruir parcialmente las siguientes aldeas: 1. As Safiriya 2. Al-Haditha 3. Innaba 4. Daniyal 5. Jimzu 6. Kafr 'Ana 7. Al Yahudiya 8. Barfiliya 9. Al Barriya 10. Al-Qubab 11. Beit Nabala 12. Dayr Tarif 13. En Tira 13. Qula ". También citado en Morris, 2004, p. 354 .
  29. ^ Sa'di y Abu-Lughod, 2007, p. 37
  30. ^ Actas del 22º Congreso de Orientalistas, p. 595.
  31. ^ a b Gibson, primavera de 1999, págs. 16-17.

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
  • Benvenisti, E .; Gans, Jaim; Ḥanafī, S. (2007). Israel y los refugiados palestinos: Volumen 189 de Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht (Edición ilustrada). Saltador. ISBN 978-3-540-68160-1.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 . Gobierno de Palestina.
  • Eshed, Vered (13 de marzo de 2018). "Modiʽin, Barfiliya" (130). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y reconocimientos en Israel. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  • Gibson, S. (primavera de 1999). "Arqueología del paisaje y excavaciones de salvamento en Modi'in" (PDF) . Boletín de las Escuelas Estadounidenses de Investigación Oriental . 49 (1).
  • Guérin, V. (1868). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 1: Judas, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 –149.
  • Herzog, C .; Gazit, S. (2004). Las guerras árabe-israelíes: guerra y paz en el Medio Oriente desde la Guerra de la Independencia hasta el presente (segunda edición revisada e ilustrada). Colina verde. ISBN 978-1-85367-585-0.
  • Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Fondo de Exploración Palestina (1838). Henry C. Stewardson (ed.). La Encuesta de Palestina Occidental . Impreso para el Comité del Fondo de Exploración de Palestina por Harrison & Sons.
  • Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pringle, Denys (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: LZ (excluyendo Tiro) . II . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0521 39037 0.
  • Pringle, Denys (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excepto Acre y Jerusalén) . Yo . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0521 39036 2.
  • Actas del 22º Congreso de Orientalistas . Brill Archive. 1957.
  • Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
  • Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Libraria Academica Wageriana.
  • Sa'di, AH ; Abu-Lughod, L. (2007). Nakba: Palestina, 1948, y las afirmaciones de la memoria (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-13579-5.
  • Saunders, Trelawny; Conder; Cocinero; Fondo de Exploración de Palestina (1881). Una introducción a la encuesta de Palestina occidental: sus vías fluviales, llanuras y tierras altas . Nueva calle Burlington: Richard Bentley and Son.
  • Shapira, A .; Abel, Evelyn (2008). Yigal Allon, hijo nativo: una biografía (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Pennsylvania. ISBN 978-0-8122-4028-3.
  • Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 –163.

enlaces externos

  • Bienvenido a Barfiliya
  • Barfiliya , Zochrot
  • Centro australiano de estudios sobre caballos ligeros
  • Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia commons
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barfiliya&oldid=999354705 "
Contribute a better translation