Barnet Lee "Barney" Rosset, Jr. (28 de mayo de 1922 - 21 de febrero de 2012) fue un editor estadounidense pionero de libros y revistas. Un creador de gustos de vanguardia, fundó Grove Press en 1951 y Evergreen Review en 1957, las cuales le brindaron plataformas para comisariar obras de clase mundial y, en varios casos, ganadoras del premio Nobel de autores como Samuel Beckett (1969), Pablo Neruda (1971), Octavio Paz (1990), Kenzaburō Ōe (1994) y Harold Pinter (2005).
Lector voraz y editor ingenioso, Rosset fue el primero en publicar a los poetas Beat Jack Kerouac , William S. Burroughs y Allen Ginsberg , un quién es quién de dramaturgos como Tom Stoppard y Harold Pinter , biografías políticas como La autobiografía de Malcolm X de Alex Haley , literatura erótica como Story of O , innovadora ficción gay de Jean Genet y clásicos prohibidos como Tropic of Cancer de Henry Miller y Lady Chatterley's Lover de DH Lawrence . [1] [2] [3]
La insistencia de Rosset en publicar libros "prohibidos" redefinió permanentemente la ley de obscenidad estadounidense. "Hacer Amante de Lady Chatterley antes del Trópico de Cáncer sería más aceptable porque DH Lawrence era un escritor famoso y venerado en muchos niveles", dijo Rosset en 2009, explicando su táctica razonamiento después del hecho. " Sería más factible hacer un plan de batalla para Lady Chatterley , e hicimos exactamente eso". [3] Comenzó con una versión sin censura de Lady Chatterley's Lover , 30 años después de su publicación inicial en el Reino Unido. Después de su primera victoria, Rosset pasó a la segunda, librando otra batalla legal para publicar Tropic of Cancer de Miller.. En 1964, la Corte Suprema afirmó el derecho de Rosset a publicar el libro de Miller. Más tarde, Francia lo admitió como Commandeur dans l ' Ordre des Arts et des Lettres para honrar sus contribuciones a la literatura estadounidense y mundial; se le otorgó el premio Norman Mailer por su trabajo como "editor distinguido" y la Coalición Nacional contra la Censura lo reconoció por sus contribuciones a la libertad de expresión . [4]
Como editor, el gusto de Rosset era sofisticado, multicultural, experimental y literario. Como marca, Grove se centró en la literatura de vanguardia, la política radical y la erótica. [5] En una entrevista con el editor de Tin House , Win McCormack , Rosset describió lo que lo impulsó a publicar Beckett:
En 1959, Rosset publicó en 1928 la novela Lady Chatterley's Lover de DH Lawrence , que Estados Unidos había prohibido en 1929 por motivos de obscenidad. Después de que se publicó el libro, la Oficina de Correos de EE. UU. Comenzó a confiscar copias enviadas por correo, lo que llevó a Grove Press a emprender acciones legales y ganar. [7] Envalentonado, Rosset posteriormente decidió publicar Tropic of Cancer de Henry Miller ., que se publicó por primera vez en Francia en 1934, e inmediatamente el Servicio de Aduanas de EE. UU. prohibió su importación a los EE. UU., nuevamente, por motivos de obscenidad. Entonces, en 1961, Rosset lo publicó. "Se presentaron inmediatamente demandas contra él y los libreros que optaron por llevar la controvertida novela. El juicio finalmente llegó hasta la Corte Suprema, que finalmente falló a favor de Rosset". [7]
Lanzada en 1957, Evergreen Review también empujó los límites de la censura, impactando a la cultura en general al inspirar a los estadounidenses más jóvenes a abrazar la contracultura . [3] [9] Grove Press publicó escritores de Beat Generation , incluidos William Burroughs , Allen Ginsberg , Lawrence Ferlinghetti , John Rechy , Hubert Selby, Jr. y Jack Kerouac . Rosset también compró los derechos de distribución en Estados Unidos de la película sueca I Am Curious (Yellow) , que también había sido prohibida brevemente en Boston y luego se descubrió que no era obscena en un fallo del segundo circuito.[10] The Review cerró en 1984, solo para relanzarse en 1998 en línea y bajo la dirección de Rosset.