El sueño del barón Munchausen


Baron Munchausen's Dream (en francés : Les Hallucinations du baron de Münchausen ), también conocido como Les Aventures de baron de Munchausen y Monsieur le Baron a trop bien dîné , es un cortometraje francés mudo de 1911dirigido por Georges Méliès .

Dirigido porGeorges MélièsResidencia enBarón Munchausen Fecha de lanzamiento
  • 1911 ( 1911 )
Tiempo de ejecución CortoPaísFranciaIdiomasPelícula muda
francesa intertítulos

Después de una noche de entretener a los invitados con comida y bebida espléndidas, un barón Munchausen borracho es llevado a su cama, debajo de un enorme espejo rococó . Pronto se queda dormido profundamente, solo para experimentar una variedad de sueños perturbadores y de otro mundo. Una escena idílica de parejas bailando en un parque da paso a un cuadro violento de diseño del Antiguo Egipto; las Tres Gracias , de pie en poses clásicas, se convierten en tres monstruos con forma de rana y luego en tres alabarderos .

Al despertar brevemente, el barón comprueba su reflejo en un espejo para asegurarse de que todo está bien, luego vuelve a los sueños: su cama parece bailar en un paisaje orientalista , y luego es atacado por un saltamontes gigante y un payaso. Creyéndose despierto, el barón se acerca a una fuente atendida por mujeres, que luego hacen que la nieve caiga sobre él. Son reemplazados por una figura mítica que desaparece en un pozo. El barón se sueña a sí mismo en el infierno, atacado por demonios, un dragón y una mujer araña, y luego afuera de una guarnición donde los soldados le disparan.

Finalmente, de regreso a su habitación, y pensando de nuevo que se ha despertado, el barón se ve atacado por un sonriente Hombre en la Luna que se transforma en un elefante con gafas. Levantando un pesado mueble, el Barón lo arroja hacia los sueños, rompiendo el espejo y enviándolo a caer al aire libre, donde queda enganchado a una valla de hierro y hay que rescatarlo. Una escena final muestra al barón, mucho peor por su experiencia, asistido por sirvientes.

Méliès admiraba mucho las historias del barón Munchausen creadas por Rudolf Erich Raspe , y puede que las haya utilizado como inspiración para su célebre película Un viaje a la luna . [1] Sin embargo, el sueño del barón Munchausen tiene poco en común con el personaje del barón o sus aventuras tradicionales. [2]

La película fue una de las seis encargadas a Méliès por el estudio Pathé Frères ; Méliès realizó la película en su estudio de Star Film Company , confiando en Pathé para distribuirla. [3] El plano medio enmarcado de cerca al comienzo de la película, una configuración inusual para Méliès, probablemente indica la influencia de Pathé. De manera similar, el ritmo de la película, extremadamente relajado para los estándares de Méliès, puede apuntar a una presión externa para hacer que la película dure más. [4]

La escenografía, pintada en detalle sobre fondos y recortes bidimensionales, fue creada por un colaborador frecuente de Méliès, Charles Claudel. Se filmó en los estudios de vidrio de Méliès, a excepción de la escena al aire libre cerca del final de la película, que se rodó fuera de la cercana casa de Méliès. [4] Muchos de los accesorios se reciclan de películas anteriores de Méliès, como un elaborado títere de dragón de la fantasía de 1906 La bruja . Los efectos en la película se crearon utilizando maquinaria escénica , pirotecnia , empalmes de sustitución y disolventes . [3]

La secuencia de espejos de la película se basa en una rutina que durante mucho tiempo ha sido popular en los music hall . El efecto no se produjo con un espejo real, que habría reflejado las ventanas del estudio y la cámara; en cambio, había dos actores en el set, uno de los cuales imitaba los gestos del otro desde el lado opuesto del "vidrio" imaginario. El comediante Max Linder revivió la rutina del espejo en su película Seven Years Bad Luck de 1921 . [3]

El título original de la película es Les Hallucinations du baron de Münchausen ; [5] también se conoce como Les Aventures de baron de Munchhausen , y se conoce en inglés como Baron Munchausen's Dream . [6] Aunque la película fue encargada por Pathé Frères, no está claro si el estudio la estrenó alguna vez. [3]

La película se proyectó en un cine, posiblemente por primera vez, en 1943; el expositor fue André Robert, que obtuvo el permiso para las proyecciones de la viuda de Méliès, Jehanne d'Alcy . Como Münchhausen , una película alemana sobre el barón, se proyectaba en los cines de París, Robert cambió el título de la película de Méliès a Monsieur le Baron a trop bien dîné . Marius-François Gaillard escribió y grabó una partitura orquestal original para la película. Robert donó su impresión de la película a la familia Méliès. [3]

  1. ^ Lefebvre, Thierry (2011), " Un viaje a la luna : una película compuesta" , en Solomon, Matthew (ed.), Viajes fantásticos de la imaginación cinematográfica: Viaje a la luna de Georges Méliès , Albany: Universidad Estatal de Nueva York Presione, p. 60, ISBN 978-1-4384-3581-7
  2. ^ Zipes, Jack (2010), La pantalla encantada: La historia desconocida de las películas de cuento de hadas , Nueva York: Routledge, ISBN 9781135853952
  3. ^ a b c d e Essai de reconstitución del catálogo français de la Star-Film; suivi d'une analizar catalographique des films de Georges Méliès recensés en France , Bois d'Arcy: Service des archive du film du Centre national de la cinématographie, 1981, p. 345, ISBN 2903053073, OCLC  10506429
  4. ^ a b Frazer, John (1979), Escenas arregladas artificialmente: Las películas de Georges Méliès , Boston: GK Hall & Co., págs. 211-213, ISBN 0816183686
  5. ^ Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent (2008), L'oeuvre de Georges Méliès , París: Éditions de La Martinière, p. 355, ISBN 9782732437323
  6. ^ Méliès, Georges (2008), Georges Méliès: First Wizard of Cinema (DVD; colección de cortometrajes), Los Ángeles: Flicker Alley, ISBN 978-1893967359

  • El sueño del barón Munchausen en IMDb
  • El sueño del barón Munchausen enYouTube