Batroun
Batroun ( árabe : البترون al-Batrun ; escritura siríaca : ������������������ Bitron ) es una ciudad costera en el norte del Líbano y una de las ciudades más antiguas del mundo. Es la capital del distrito de Batroun .
El nombre Batroun deriva del árabe al-Batroun , a su vez del griego , Botrys (también deletreado Bothrys ), que más tarde se latinizó a Botrus . Los historiadores creen que el nombre griego de la ciudad tiene su origen en la palabra fenicia bater , que significa cortar y hace referencia a la muralla marítima que los fenicios construyeron en el mar para protegerse de los maremotos. [1] Otros historiadores [ ¿quién? ] creen que el nombre de la ciudad se deriva de las palabras fenicias, beit truna , que se traduce comocasa del cacique .
Históricamente, la ciudad de Batroun se asentó en la interfaz entre el mar y la carretera nacional que conectaba Beirut con Trípoli.
En los últimos tiempos, el cambio radical de las funciones históricas del tejido económico local hacia una economía basada en los servicios de ocio (discotecas, bares, restaurantes, tiendas, etc.) se ha convertido en la única y única palanca de desarrollo de la ciudad. [2] La metamorfosis económica ha resultado en el reasentamiento de viviendas hacia los suburbios emergentes de la ciudad (colinas cercanas: New Batroun, Batroun Hills, Basbina, etc.) como consecuencia de la sobrevaloración del mercado inmobiliario en el centro de la ciudad. Muestra aquí claramente la constitución de una ciudad-centro empresarial (dedicada al ocio y los negocios) equilibrada por la constitución de suburbios residenciales, donde la expansión urbana acelerada ha llevado a la destrucción de los espacios naturales (pinares y naranjos) y al fatal ascenso en los precios de la tierra. [3]
Batroun es un importante destino turístico en el norte del Líbano . La ciudad cuenta con históricas iglesias católica romana y ortodoxa griega . La ciudad también es un importante centro turístico de playa con una animada vida nocturna que incluye pubs y discotecas. Los campos de cítricos rodean Batroun, y la ciudad ha sido famosa (desde principios del siglo XX) por la limonada fresca que se vende en los cafés y restaurantes de su calle principal. Andar en bicicleta a lo largo de la costa de Batroun también es una actividad importante, especialmente en los últimos días de verano. En 2009 nació el Festival Internacional de Batroun. Comenzó albergando a destacados artistas locales e internacionales. El festival tiene lugar normalmente en julio y/o agosto de cada año en la zona del antiguo puerto.
La gente de Batroun son principalmente maronitas , melquitas y cristianos ortodoxos griegos . Batroun es una sede titular católica romana (rito latino) . [4] [5] [6]
