La Limpieza de la Comarca


" The Scouring of the Shire " es el penúltimo capítulo de la novela de alta fantasía El señor de los anillos de JRR Tolkien . Los hobbits de la Comunidad , Frodo , Sam , Merry y Pippin , regresan a la Comarca para descubrir que está bajo el brutal control de los rufianes y su líder "Sharkey", que se revela como el mago Saruman . . Los rufianes han saqueado la Comarca, talando árboles y destruyendo casas viejas, así como sustituyendo el viejo molino por uno más grande lleno de maquinaria que contamina el aire y el agua. Los hobbits provocan la rebelión de la Comarca, llevan a sus compañeros hobbits a la victoria en la Batalla de Bywater y acaban con el gobierno de Saruman.

Los críticos han considerado "La limpieza de la comarca" el capítulo más importante de El señor de los anillos . Tolkien negó que el capítulo fuera una alegoría del estado de Gran Bretaña durante las secuelas de la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, comentaristas y críticos lo han visto como aplicable a ese período, con claras referencias políticas contemporáneas, que en sus opiniones incluyen una sátira del socialismo ; ecos del nazismo ; alusiones a la escasez en Gran Bretaña de posguerra; y una corriente de ecologismo .

La idea de tal capítulo fue, como dijo Tolkien, planeada desde el principio, como parte de la estructura formal general de El señor de los anillos , aunque sus detalles no se resolvieron hasta mucho más tarde. El tema central del libro es la búsqueda física para destruir el Anillo Único , equilibrado con un capítulo sobre el regreso a casa en la búsqueda moral para purificar la Comarca y asumir la responsabilidad de uno mismo. Sin embargo, la adición real de Saruman a esta parte de la historia, como la razón por la que la Comarca debería ser revisada, llegó muy tarde en la composición de Tolkien; consideró otras identidades para el malvado Sharkey antes de decidirse por Saruman.

El capítulo se ha dejado fuera de todas las adaptaciones cinematográficas de la novela, excepto, en la trilogía cinematográfica El Señor de los Anillos , como un breve avance cuando Frodo mira el Espejo de Galadriel con forma de bola de cristal y la muerte de Saruman. , que se transpone a Isengard .

El capítulo sigue toda la acción principal de El señor de los anillos . La historia cuenta cómo el Anillo Único , un anillo de poder creado por el Señor Oscuro Sauron , perdido durante muchos siglos, ha reaparecido y está en manos de un hobbit , Frodo Bolsón , en la Comarca [1] similar a Inglaterra . Si Sauron encuentra el Anillo, lo usará para apoderarse de toda la Tierra Media . Un mago , Gandalf , le cuenta a Frodo la historia del anillo y lo convence de que abandone la Comarca para destruir el Anillo. Se le unen otros tres hobbits, sus amigos Sam , Merry y Pippin .. Son perseguidos por los Jinetes Negros de Sauron , pero escapan a una fortaleza de los Elfos , Rivendel . Allí, aprenden que solo se puede destruir en el volcán, Mount Doom, donde Sauron forjó el Anillo, en la malvada tierra de Mordor . A ellos se unen otros que se oponen a Sauron, formando una Comunidad del Anillo , dirigida por Gandalf. Enfrentan muchos peligros en el viaje y la Comunidad se divide. Merry y Pippin se involucran en guerras contra el malvado mago Saruman y luego contra Sauron: Merry se convierte en un caballero de Rohan , mientras que Pippin se convierte en un guardia de Gondor .. Con Sauron distraído, Frodo y Sam logran viajar a Mount Doom. El Anillo es destruido en las Grietas de la Perdición y Sauron es derrocado. Los hobbits, muy cambiados por sus experiencias, regresan a la Comarca con la esperanza de volver a una vida rural pacífica. [2]


Croquis de la Comarca , que muestra el puente Brandywine (derecha), los pueblos de Bywater y Hobbiton (centro) y el pueblo de Tuckborough en Tookland (parte inferior izquierda)
Estructura formal de El Señor de los Anillos : arcos narrativos que equilibran el texto principal en la búsqueda para destruir el Anillo Único en Mordor con La Limpieza de la Comarca [6]
Un pedigrí antiguo: [6] Ulises , al regresar a casa después de largos años de guerra, busca en su casa a los pretendientes de su esposa Penélope, en el cuento de Homero . Skyphos griego, 440 a. C.
Tolkien relacionó el capítulo con las experiencias de su infancia en Sarehole cuando fue asumido por el crecimiento industrial de Birmingham, y el viejo molino cayó en mal estado. [15]
El uso de Saruman de "rufianes" para tiranizar la Comarca se ha comparado con el manejo de la disidencia por parte de los nazis, aquí al llevar a la gente a un campo de internamiento en Serbia. [19]
La exportación de "vagones cargados de hierba para pipa" (aquí, tabaco, en una fotografía estadounidense de 1916) desde la Comarca sugirió la explicación de la escasez de "exportar" de la Inglaterra de la posguerra. [17]
Shippey sugiere que Tolkien deseaba tener el cuerno mágico de Merry para traer alegría y limpieza a Inglaterra. [30] Se ilustra un cuerno de caza francés del siglo XV.
La ilustración de Alan Lee para el capítulo, que muestra a los hobbits regresando en medio de árboles talados a una Comarca dominada por una alta chimenea humeante, ha sido criticada en Mythlore . [41]