El ataque al Bayardo Bar tuvo lugar el 13 de agosto de 1975 en Belfast , Irlanda del Norte . Una unidad del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA), dirigida por Brendan McFarlane , lanzó un ataque con bombas y disparos contra un pub en Aberdeen Street, en el área leal de Shankill . Los miembros del IRA declararon que el pub fue atacado porque era frecuentado por miembros de la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF). Cuatro civiles protestantes y un miembro de la UVF murieron, mientras que más de cincuenta resultaron heridos.
Ataque al Bar Bayardo | |
---|---|
Parte de los problemas | |
Localización | Bayardo Bar Aberdeen Street, Belfast , Irlanda del Norte |
Coordenadas | 54 ° 36′14 ″ N 5 ° 56′53 ″ O / 54.604008 ° N 5.948119 ° WCoordenadas : 54 ° 36′14 ″ N 5 ° 56′53 ″ O / 54.604008 ° N 5.948119 ° W |
Fecha | 13 de agosto de 1975 |
Tipo de ataque | disparos, bombardeos |
Fallecidos | 5 (4 civiles protestantes, 1 miembro de la Fuerza Voluntaria del Ulster ) |
Herido | 50+ |
Autor | IRA provisional Brigada de Belfast |
Según los periodistas Alan Murray y Peter Taylor , fue una represalia por la masacre de Miami Showband casi quince días antes, cuando miembros de la popular banda con sede en Dublín fueron asesinados a tiros por la UVF en un punto de control militar falso .
McFarlane y otros dos voluntarios del IRA , Peter "Skeet" Hamilton y Seamus Clarke, fueron condenados a cadena perpetua por perpetrar el ataque de Bayardo.
Fondo
Para el año 1975, el conflicto en Irlanda del Norte, conocido como " los Problemas ", tenía más de seis años. El 10 de febrero de 1975, el IRA Provisional y el gobierno británico firmaron una tregua y reanudaron las negociaciones. El IRA acordó detener los ataques a las fuerzas de seguridad británicas, y las fuerzas de seguridad en su mayoría terminaron sus redadas y registros. [1] Sin embargo, hubo disidentes en ambos lados. Algunos Provisionales no querían formar parte de la tregua, mientras que a los comandantes británicos les molestaba que les dijeran que detuvieran sus operaciones contra el IRA justo cuando pensaban que tenían al IRA en fuga. [1] Las fuerzas de seguridad reforzaron su ofensiva de inteligencia durante la tregua y se infiltraron a fondo en el IRA. [1]
Hubo un aumento en los asesinatos sectarios durante la tregua, que duró "oficialmente" hasta principios de 1976. Los leales del Ulster , temiendo que el gobierno británico los abandonara y los forzara a unirse a una Irlanda unida , [2] incrementaron sus ataques contra los católicos irlandeses. / nacionalistas. Esperaban obligar al IRA a tomar represalias y así poner fin a la tregua. [3] Bajo órdenes de no enfrentarse a las fuerzas de seguridad, algunas unidades del IRA se concentraron en atacar a los leales. La caída de las operaciones regulares había causado disturbios dentro del IRA y algunos miembros, con o sin permiso de un superior, se dedicaron a asesinatos de ojo por ojo. [1]
En las primeras horas del 31 de julio de 1975, la popular Miami Showband conducía de regreso a Dublín después de un concierto en Banbridge . En Buskhill (en las afueras de Newry ) fueron detenidos en un puesto de control por hombres armados de la Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) que vestían uniformes del ejército británico . Algunos de los hombres armados eran soldados del Regimiento de Defensa del Ulster . Los hombres armados ordenaron al grupo que se alineara frente a una zanja. Cuando un pistolero tomó los nombres y direcciones de los miembros de la banda, otros dos escondieron una bomba debajo del asiento del conductor de su minibús. Sin embargo, la bomba detonó prematuramente y los dos hombres volaron en pedazos. Los hombres armados sobrevivientes abrieron fuego contra los cinco miembros de la banda , matando a tres e hiriendo a dos. [4] Según los periodistas Peter Taylor y Alan Murray, el ataque al Bayardo fue una represalia por la masacre. [5] [6]
El ataque
El bar Bayardo estaba lleno de gente de todas las edades el miércoles 13 de agosto de 1975. Poco antes de la hora de cierre, un automóvil Audi verde robado , que contenía una unidad de tres hombres de la Brigada de Belfast del IRA , se detuvo afuera. Fue conducido por el líder de la unidad, Brendan "Bik" McFarlane , un voluntario de 24 años de Ardoyne . [7] [8] [9] Los voluntarios Seamus Clarke y Peter "Skeet" Hamilton salieron y se acercaron a la entrada lateral del pub en Aberdeen Street. [10] [11] [12] Uno de ellos inmediatamente abrió fuego con un Armalite , matando instantáneamente al portero William Gracey (63) ya su cuñado Samuel Gunning (55), con quien había estado charlando afuera. [6] [13] El otro voluntario luego entró al pub, donde los clientes estaban bebiendo y cantando, y en la entrada dejó caer una bolsa de lona que contenía una bomba de diez libras. Ambos hombres regresaron al coche que los esperaba. [11] Mientras los clientes, presas del pánico, corrían hacia los baños en busca de seguridad, la bomba explotó y derribó una sección del viejo edificio de ladrillo y yeso sobre ellos. Los cuerpos de la civil Joanne McDowell (29) y el miembro de la UVF Hugh Harris (21) fueron encontrados más tarde bajo los escombros de mampostería caída. [6] La civil Linda Boyle, de diecisiete años, fue sacada con vida, pero murió a causa de sus heridas en el hospital el 21 de agosto. [6] [14] Más de 50 personas resultaron heridas en el ataque. [6]
Un artículo de Belfast Telegraph declaró más tarde que, mientras la unidad del IRA se alejaba por Agnes Street (una vía principal que une Shankill con Crumlin Road ), dispararon contra una multitud de mujeres y niños que hacían cola en una parada de taxis; no hubo víctimas mortales. [6] A los 20 minutos de la explosión, la unidad del IRA fue arrestada después de que su automóvil fuera detenido en un retén. El Armalite que se había utilizado para matar a William Gracey y Samuel Gunning fue encontrado dentro del automóvil junto con casquillos de balas gastados y huellas dactilares pertenecientes a los tres hombres del IRA. [7] [11]
El IRA inicialmente no se atribuyó la responsabilidad. Sin embargo, los miembros del IRA declararon más tarde que el Bayardo fue atacado porque era un pub donde los miembros de la UVF se reunían y planeaban ataques terroristas contra los nacionalistas. [6] El pub estaba en el área central de Shankill Road, dominada por UVF, y el Ulster Banner se exhibía desde sus ventanas superiores. Martin Dillon dijo que el Bayardo era frecuentado por la UVF y que Lenny Murphy , jefe de la pandilla Shankill Butchers , era un cliente habitual. [15] Steve Bruce también sostuvo que a principios de la década de 1970, el personal de la brigada de la UVF (liderazgo de Belfast) a menudo se encontraba bebiendo en el pub, que estaba a la vuelta de la esquina de su sede sobre la tienda de chips "The Eagle" en Shankill Road. . [16] Un ex preso del IRA declaró que su compañero de recluso Lenny Murphy le dijo que se había ido del Bayardo diez minutos antes del ataque y que el Estado Mayor de la Brigada acababa de terminar una reunión allí. [17]
Represalias
Los leales, especialmente la UVF, respondieron con otra ola de ataques sectarios contra los católicos. Dos días después, un coche bomba leal explotó sin previo aviso en Falls Road , hiriendo a 35 personas. [18] El 22 de agosto, la UVF lanzó un ataque con pistola y bomba en el bar McGleenan en Armagh . El ataque fue sorprendentemente similar al de Bayardo. Un pistolero abrió fuego mientras otro colocó la bomba; la explosión provocó el colapso del edificio. Tres civiles católicos murieron (uno de los cuales murió el 28 de agosto) y varios más resultaron heridos. [19] Esa misma noche, otra bomba destruyó un pub de propiedad católica en las cercanías de Blackwatertown , aunque no hubo heridos. [20]
Estos ataques leales fueron respondidos de la misma manera por el IRA (a veces usando el nombre de tapa "Fuerza de Acción Republicana"), y los meses que siguieron al ataque de Bayardo se caracterizaron como un sangriento juego de ojo por ojo. Esto fue recibido con desilusión por republicanos encarcelados como Gerry Adams y Brendan Hughes , y este último afirmó que el sectarismo estaba "destruyendo toda la lucha". [21]
Convicciones
En mayo de 1976, Brendan McFarlane, Seamus Clarke y Peter Hamilton fueron condenados en un Tribunal Diplock sin jurado y condenados a cadena perpetua dentro de la prisión Maze por llevar a cabo los asesinatos de Bayardo. [5] [10] [11] Dentro del Maze, McFarlane ascendió para convertirse en Oficial al mando de los prisioneros del IRA y en 1983 dirigió la fuga de la prisión Maze , que fue la fuga masiva de 38 prisioneros republicanos, incluidos Clarke y Hamilton. McFarlane y Clarke se dieron a la fuga, aunque Hamilton fue capturado inmediatamente fuera de la puerta principal del perímetro de la prisión. McFarlane nunca ha hablado de los asesinatos, y los líderes del IRA nunca lo han alentado a hacerlo, considerando que el ataque fue visto como "puramente sectario". [5] El presidente del Sinn Féin , Gerry Adams, sin embargo, le dijo al periodista Alan Murray que McFarlane "no tenía un solo hueso sectario en su cuerpo". [6] Peter "Skeet" Hamilton murió de cáncer en Dundalk el 25 de febrero de 2011 a la edad de 57 años. [10]
La Asociación Bayardo Somme ha calificado el atentado de Bayardo como "una atrocidad olvidada". [6] La asociación erigió un monumento a las víctimas en el lugar donde se encontraba el bar Bayardo antes de su demolición. El gran monumento de acero se incorporó a la sección restante de la estructura original; lleva los nombres y fotografías de las cinco personas que murieron, además de fotografías del pub tomadas antes y después del atentado. [22]
Ver también
- Cronología de las acciones provisionales del Ejército Republicano Irlandés (1970-1979)
Referencias
- ^ a b c d Extractos de La guerra más larga: Irlanda del Norte y el IRA por Kevin J. Kelley . Zed Books Ltd, 1988. Archivo de conflictos en Internet (CAIN)
- ^ Taylor, Peter (1999). Leales . Londres: Bloomsbury Publishing Plc. p.142
- ^ Taylor, Peter. Británicos: La guerra contra el IRA . Bloomsbury Publishing, 2001. p.182
- ^ Taylor, págs.147-149
- ↑ a b c Taylor, pág.149
- ^ a b c d e f g h i "Asesinatos de Bayardo perdidos entre los escombros de McGurk". Belfast Telegraph . Alan Murray. 10 de marzo de 2011 Obtenido 8 de noviembre de 2011
- ^ a b "McFarlane - La historia interior". Revista Magill . Derek Dunne. Abril de 1986. En una declaración no firmada que se leyó en su juicio, McFarlane admitió que había conducido el automóvil utilizado en el ataque de Bayardo.
- ^ Obispo, Patrick Joseph y Mallie, Eamonn (1987). La IRA Provisional . Londres: Heinemann. p.223
- ^ "Sinn Fein al borde de una nueva era de apertura". Belfast Telegraph . Liam Clarke. 7 de octubre de 2011 Obtenido 10 de noviembre de 2011
- ^ a b c "Último voto para el jefe del IRA moribundo; respalda a Adams en la elección". The Mirror (Londres) . Maurice Fitzmaurice. 2 de marzo de 2011
- ↑ a b c d O'Malley, Padraig (1990). Biting the Grave: las huelgas de hambre irlandesas y la política de la desesperación . Boston: Beacon Press. p.68
- ^ Nota: Seamus Clarke es el hermano menor de Terence "Cleaky" Clarke, el ex guardaespaldas de Gerry Adams, quien fue sentenciado a siete años de prisión por el asalto del cabo Derek Wood en 1988.
- ^ McKittrick, David (1999). Vidas perdidas . Reino Unido: Mainstream. p.560
- ^ Índice de defunciones de Sutton del servicio web de CAIN - 1975 obtenido el 8 de noviembre de 2011. CAIN da a Linda Boyle la edad de 19 años.
- ^ Dillon, Martin (1989). The Shankill Butchers: la verdadera historia del asesinato en masa a sangre fría . Nueva York: Routledge. p.7
- ^ Bruce, Steve (1992). La Mano Roja: paramilitares protestantes en Irlanda del Norte . Prensa de la Universidad de Oxford. p.190
- ^ Stevenson, Jonathan (1996). Arruinamos el lugar: contemplando el fin de los problemas de Irlanda del Norte . Prensa Libre. pág.54
- ^ Brian Hanley y Scott Millar. La revolución perdida: la historia del IRA oficial y el Partido de los Trabajadores . Capítulo 8: Hermanos luchando contra hermanos. Penguin Reino Unido, 2010
- ^ McKittrick, David. Vidas perdidas . p. 565
- ^ "Irlanda del Norte espera violencia" . Tribuna de noticias de Roma . 24 de agosto de 1975
- ^ Taylor, Peter (1998). Provos: El IRA y Sinn Féin . Londres: Bloomsbury. pag. 195
- ^ Monumento a la bomba de CAIN Bayardo