Beata Poźniak ( pronunciación polaca: [bɛˈat̪a pɔʑˈɲak] ; nacida el 30 de abril de 1960) es una actriz, directora de cine, poeta, pintora y narradora polaco-estadounidense ganadora del premio Earphones. También es una activista de derechos humanos que presentó el primer proyecto de ley en la historia del Congreso de los Estados Unidos para reconocer oficialmente el Día Internacional de la Mujer en los Estados Unidos.
Beata Poźniak | |
---|---|
Nació | Beata Poźniak 30 de abril de 1960 |
Educación | Maestría (altos honores) |
alma mater | Escuela de Cine de Łódź |
Ocupación | Actriz, directora, productora, escritora, artista, activista |
Niños | 1 |
Premios | Premio Auriculares , Premio a las artes de la voz |
Sitio web | Oficial de Beata Pozniak |
Vida temprana
Poźniak nació en Gdańsk , Polonia . Su madre nació en Wilno , Lituania y por parte de su padre, la familia es de Ucrania . Aprobó su examen de ingreso a la Escuela Nacional de Cine en Łódź PWSFTViT con la puntuación más alta del país, y recibió una Maestría en Bellas Artes con altos honores a los 22 años.
Su primer papel cinematográfico, cuando todavía estaba en la escuela secundaria, fue como extra en la película ganadora del Premio de la Academia The Tin Drum, que se estaba filmando cerca de su casa. Más tarde hizo muchas apariciones en películas y trabajó como modelo de moda y fue la chica de calendario de la selección nacional de fútbol de Polonia.
Carrera profesional
Trabajos de cine y televisión
Poźniak fue descubierta por el público estadounidense cuando Oliver Stone la eligió para JFK como Marina Oswald . Este papel memorable en una película nominada al Premio de la Academia fue su debut cinematográfico en los Estados Unidos y la llevó a apariciones en más de 30 proyectos de cine y televisión en todo el mundo. Después de tocar tierra Presidente Alianza Susanna Luchenko en Babylon 5 y un joven revolucionario de fuego en George Lucas ' Las aventuras del joven Indiana Jones , así como un científico aguda Ludmilla en cielos oscuros o Eva en Pensacola se hace famosa por interpretar personajes femeninos rudo. Otros roles poderosos han incluido JAG de Paramount, donde apareció como una exótica espía israelí, una agente doble que trabaja para el Mossad y la CIA. En la serie de televisión Melrose Place , creó un personaje innovador, la Dra. Katya Fielding, una mujer y madre "heterosexual" que decide casarse con un hombre gay, el papel del que todavía se habla mucho, lo que convierte a Poźniak en uno de los ex miembros del elenco más populares del programa. Sus otros papeles incluyen diversas Masha en Loco por ti , Raisa en The Drew Carey Show y Tambor, la niñera japonesa en Oliver Stone 's Wild Palms miniserie. En la película de CBS de la semana A Mother's Gift , fue vista como un personaje que envejeció treinta años, mientras que en un drama de la Segunda Guerra Mundial titulado "Miriam" interpretó a una mujer católica que arriesga su vida para salvar a una niña judía de los nazis . También interpreta a Laina en la película / videojuego interactivo Psychic Detective , que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance como el primer videojuego en la categoría de Nuevos Medios. Una película experimental "Todas estas voces", donde interpreta a Beata, una sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial, gana un premio de la Academia para estudiantes.
Trabajo de voz en off
Poźniak narró el bestseller, El palacio de invierno : una novela de Catalina la grande , [1] un audiolibro de 19 horas [2] para Random House , donde hizo uso de su origen europeo para dar vida a los 78 personajes y sus coloridos acentos. . Después de encarnar a una de las mujeres más intrigantes de la historia, leyó otra historia de 19 horas de La emperatriz de la noche: una novela de Catalina la Grande . [3] A esto le siguió un thriller de ciencia ficción, aventuras y romance para adolescentes, "The Illuminae Files", de Amie Kaufman y Jay Kristoff , que ganó un premio Audie . Después de eso, co-narró "El zar del amor y el tecno" de Anthony Marra, que fue seleccionado en el Top 5 de los mejores audiolibros [4] del año por The Washington Post . Como productora y narradora asume "Libreto para el desierto - Poesía dedicada a las víctimas del genocidio y la guerra", un proyecto que reconoce la universalidad de la pérdida, la persecución y la intolerancia. Pozniak recibió el Premio 2019 auriculares [5] para la mejor lectura de audiolibros Conduce tu arado sobre los huesos de los muertos escritos por el Premio Nobel ganador Olga Tokarczuk . En el mundo de los videojuegos, prestó su voz a Skarlet , la Reina de Sangre en Mortal Kombat 11 . También narró documentales como "The Officer's Wife" sobre el asesinato masivo de oficiales polacos en el bosque de Katyn y co-narró Freedom from Despair , una película sobre el comunismo, que ganó varios premios y recibió una mención de honor en el Congreso de Estados Unidos. Narró la novela de 2020 Light in Hidden Places de Sharon Cameron, basada en la historia real de Stefania Podgorska, una adolescente católica polaca que escondió a 13 judíos durante la Segunda Guerra Mundial.
Teatro y artes escénicas
Buscando una nueva voz para sí misma en un estilo contemporáneo único que declara que "todo es posible", fundó Theatre Discordia. Al crear piezas de arte escénico que han sido parte del Festival de Teatro de Los Ángeles y el Festival de Poesía de Los Ángeles, dirigió y escribió "Poeticus Umbilicus", "Poetry Discordia", "Return of Umbilicus", "We & They" y "Changing Flags". . " [6] Su Teatro Discordia evolucionó, con la participación de Peter Sellars , hasta convertirse en un lugar célebre para obras de teatro experimental.
Artes visuales
Poźniak también es pintora y continúa trabajando en el cine, apareciendo a menudo en producciones experimentales e independientes, varias de las cuales también ha dirigido. En su debut como directora, que fue un cortometraje, "Mnemosyne", utilizó varias piezas de arte hechas por ella misma. Elogiada por FX Feeney LA Weekly : "la polifacética Pozniak intercala rápidamente imágenes de violencia con modelos en vivo y sus propias esculturas sensuales para expresar un feroz sentido moral". A través de su arte, Poźniak a menudo explora lo que es ser una mujer en el mundo actual con temas recurrentes de los derechos de la mujer, la justicia social y la historia de la mujer. Sus obras de arte combinan las tradiciones coreográficas del teatro con imágenes simbólicas y surrealistas de la pintura y la escultura. En su primera serie de máscaras, Poźniak conecta un dispositivo teatral antiguo y mitológico con el surrealismo de Man Ray para producir una impresionante gama de máscaras fantásticas hechas de plumas y otros objetos encontrados. Sus pinturas y esculturas más recientes exploran la colisión de los mitos antiguos y el mundo moderno. Al combinar imágenes que recuerdan a los paisajes oníricos surrealistas con objetos encontrados, estas obras desafían nuestras nociones de continuidad entre el pasado y el presente. Poźniak dice: "El surrealismo es una lente a través de la cual veo muchos de los eventos y circunstancias que ocurren en el mundo de hoy. Ya sean los horrores de la guerra o las ideas inspiradoras que se encuentran en la mitología antigua, estoy constantemente explorando yuxtaposiciones fantásticas que expresan algo sobre el experiencia de ser mujer. Por eso mis pinturas y esculturas suelen ser surrealistas y llenas de simbolismo. Feministas, poéticas y políticas ". [7]
Caridad y causas
El arte de Poźniak a menudo se subasta con fines benéficos y apoya diferentes causas, como Children's Hospital [8] y Looking Above & Beyond, una organización dedicada a crear conciencia y el enriquecimiento de los niños con necesidades especiales o Our House, una organización que brinda servicios de apoyo al duelo, educación , recursos y esperanza. También fue anfitriona de los Premios a la Prevención de la Violencia Doméstica, los Premios al Liderazgo de las Mujeres del Comité Político Nacional de Mujeres .
Día Internacional de la Mujer
A finales de la década de 1980, poco después de su llegada a Estados Unidos, Poźniak inició una campaña para que el gobierno estadounidense reconociera el Día Internacional de la Mujer . Tuvo mucho éxito y logró la introducción del primer proyecto de ley [9] en la historia del Congreso de los Estados Unidos para el reconocimiento nacional de la festividad (HJ Res. 316) que designa el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo de 1994. [ 10] Fue noticia en Los Angeles Times , quien la aclamó como "Llevando el estandarte para las mujeres en todas partes". [11] Además, Poźniak estableció una organización educativa para el Día de la Mujer en EE. UU. [12] que tiene como objetivo aumentar la conciencia pública sobre los logros inspiradores de las mujeres en todo el mundo. También trabaja en proyectos que ayudan a concienciar sobre temas del tercer mundo con especial énfasis en la representación de las voces de las mujeres y sus historias no contadas.
Recibió el reconocimiento oficial del Concejo Municipal de Los Ángeles, que la elogió por sus esfuerzos para establecer el Día Internacional de la Mujer como un día para ser celebrado en los Estados Unidos y del Alcalde Richard Riordan por su visión de crear el Día Internacional de la Mujer, y del Alcalde Tom Bradley por traer la idea a Los Ángeles. Poźniak ha sido reconocida por su capacidad para trabajar en ambos partidos políticos en la búsqueda de un mayor reconocimiento de los derechos de las mujeres. En 1995, en un evento público de premios, una abogada de derechos de la mujer, Gloria Allred, reconoció a Poźniak por sus contribuciones a los derechos humanos y a la historia de la mujer y también nombró a Poźniak como su héroe personal. [13] Además, Poźniak estableció una organización educativa para el Día de la Mujer en EE. UU. [12]
En 1994, para conmemorar la introducción del primer proyecto de ley en la historia del Congreso de los Estados Unidos (HJ Res. 316) para reconocer el Día Internacional de la Mujer en los Estados Unidos, Poźniak creó un cuadro "Mnemosyne - Día Internacional de la Mujer ", la Madre de la Memoria. que celebra las numerosas contribuciones a los derechos humanos de mujeres de todo el mundo. Símbolo del Día Internacional de la Mujer, la obra representa una comunidad de todas las razas del mundo en forma femenina. Evoca los logros de las mujeres en su lucha por la paz y la igualdad frente a la discriminación y la guerra.
Premios y honores
- Reconocida por la congresista Maxine Waters por "llevar el Día Internacional de la Mujer a un primer plano y por iniciar un proyecto de ley oficial y por hacer de este día una parte más importante del apoyo de nuestra nación a las mujeres aquí y en todo el mundo".
- Reconocida por la senadora Dianne Feinstein por ver que "el Día Internacional de la Mujer no pasaría desapercibido" en Estados Unidos (1993)
- Presentado y reconocido por la concejal Jackie Goldberg por el compromiso de Poźniak con el Día Internacional de la Mujer y la creación del Día de la Mujer en EE. UU. (1998)
- Premiado con una estrella, una huella de bronce en Festiwal Gwiazd, el "Paseo de la Fama de Hollywood" de Polonia. Los homenajeados anteriores incluyen: Volker Schlöndorff , Peter Greenaway , David Lynch , Faye Dunaway , Ian Gillan , Anna Paquin, entre otros (2017)
- Reconocidos por los alcaldes de Los Ángeles: Tom Bradley (1993) y Richard Riordan (1997) por su "visión en la creación del Día Internacional de la Mujer "
- Galardonado con un "Lifetime Achievement Award" - Presentado por la revista Osobowosci i Sukcesy (2018)
- Nominado a los premios Voice Arts - Categoría "Personaje sobresaliente de videojuego - Mejor voz en off" para Skarlet (voz) en Mortal Kombat 11 Warner Bros (2019)
- Premio Internacional Maria Konopnicka - "Por logros excepcionales en las artes y por defender los derechos de la mujer en todo el mundo". Presentado en el GRAMMY LA Live (2019)
- Premio Ianicius Klemens Janicki - "Por logros artísticos y literarios (2019)
- Nominado a los premios Voice Arts - Categoría "Mejor interpretación o palabra hablada - Mejor interpretación" por "Libreto para el desierto: poesía dedicada a las víctimas del genocidio y la guerra" (2019)
- The Earphones Award Winner (2019) - por narrar Penguin Random House Drive Your Plow Over the Bones of the Dead , escrito por la ganadora del Premio Nobel , Olga Tokarczuk (2019)
- The Earphones Award Winner (2020) - por narrar el audiolibro "The Light in Hidden Places" para Scholastic (2020)
- Nominación al premio Voice Arts Award en la categoría de Mejor Interpretación o Mejor Interpretación por "Homenaje al poeta ganador del Premio Nobel. Beata Pozniak en el Museo HAMMER lee en VIVO" (2020) [14]
- Nominación al premio Voice Arts "Narración en audiolibro - Historia - Mejor voz en off" por The Light in Hidden Places de Sharon Cameron • Editor: Scholastic Audio (2020). [15]
- Ganador del premio Voice Arts, personaje de videojuego destacado, mejor voz en off Skarlet , Mortal Kombat 11 • Warner Bros. Games • NetherRealm Studio (2020) [16]
- El Premio Tadeusz Micinski "Feniks" a la destacada interpretación de la poesía dedicada a las víctimas de la guerra. (2020)
Filmografia
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
2019 | SR Jones | Rhea Clyman | Basado en una historia real de Gareth Jones |
2018 | Escenas en una mente | Katrina Farnwald | Basado en una historia real |
2016 | Todas estas voces | Beata | Ganó, premios de la Academia para estudiantes |
2015 | Un país desconocido | coproductor, documental | Nominado, premio Emmy 2018 |
2014 | Gente en el puente | interpretó al poeta Wislawa Szymborska | También dirigido |
2010 | La esposa del oficial | Esposa del oficial (Cecylia) | Documental, Narrador |
2010 | Ojciec Mateusz | Ewa Pol | Episodio: "Spa" |
2009 | Sobre perfiles en coraje | Anfitrión | También dirigido |
2007 | Zlotopolscy | Helena | Serie de TV (46 episodios) |
2006 | Cyxork 7 | Jacey Anderson | Ciencia ficción |
2006 | Miriam | Margritas | Basado en una historia real de la Segunda Guerra Mundial |
2004 | Libertad de la desesperación | Narrador | Documental premiado |
2002 | El show de Drew Carey | Raisa | Episodio: "Lo que las mujeres no quieren" |
2002 | Filadelfia | Thomas Presidenta del jurado | Episodio: "Ripley, lo crea o no" |
2002 | Mnemosyne | Mnemosyne | También dirigido |
2001 | Ley familiar | María Kobish | Episodio: "Obligaciones" |
2001 | Señales mezcladas | Erica Chamberlain | jugó un artista |
1999 | Las aventuras del joven Indiana Jones : Aventuras en el servicio secreto | Irene | Pinchar. George Lucas |
1999 | Acción enemiga | Fátima | Una película de acción de Roger Corman |
1999 | Klasa na obcasach | Betty | Series de Televisión |
1998 | Día de la mujer: la elaboración de un proyecto de ley | Anfitrión | Doc. primer proyecto de ley estadounidense del Día Internacional de la Mujer |
1997 | Pensacola: Alas de oro | Eva Terenco | Episodio: "Road Warriors" |
1997 | Babilonia 5 | Presidenta Susanna Luchenko | Episodio: " Rising Star " |
1997 | Cielos oscuros | Ludmila | Episodio: "Extraños en la noche" |
1997 | PUNTA | Malka Dayan | Episodio: "Secretos" |
1995 | Guerra y amor | Ingrid Steiner | también conocido como "lágrimas del cielo" |
1995 | El regalo de una madre | Kristine Reinmuller | Basado en un libro occidental de Bess Streeter Aldrich |
1993 | Melrose Place | Dra. Katya Petrova Fielding | 7 episodios |
1993 | Palmas silvestres | Tambor | ABC, 3 episodios |
1993 | Las crónicas del joven Indiana Jones | Irene | "Petrogrado, julio de 1917" |
1993 | Loco por ti | Masha | Episodio: "Maid About You" |
1992 | Por la noche brilla el sol | Anabelle | Supervisión de prod. Robert Wise |
1991 | Ferdydurke | Flora Gente | Dir. Jerzy Skolimowski |
1991 | Ramona! | Sra. White | |
1991 | JFK | Marina Oswald | 8 nominaciones a los Oscar , 2 victorias |
1989 | Stan wewnętrzny | Mujer en negro | juega el símbolo de Solidarność |
1989 | Blanco en mala luz | Narrador | viajes espirituales y chamánicos |
1987 | Vie en Images | Alicja Eber | Basado en una historia real |
1986 | Una crónica de accidentes amorosos | Zosia | Dir. Andrzej Wajda |
1985 | Hamlet en medio de la nada | Ofelia | Inspirado por William Shakespeare juego |
1985 | Rozrywka po staropolsku | Córka | musical que tiene lugar en la Edad Media |
1984 | Królowa śniegu " Blancanieves | princesa | musical para la televisión nacional polaca |
1984 | Deszcz | Beata | música: Marek Grechuta Andrzej Szpilman |
1993 | Szczęśliwy brzeg | Pola | Interpretó a una chica que quiere ser la primera capitana de mar. |
1983 | Życie Kamila Kuranta | Todzia | Filmación interrumpida por Martial Law en Polonia |
mil novecientos ochenta y dos | Kłamczucha | uczennica | Basado en una novela para adolescentes. |
1981 | Hombre de hierro | Partidario solidario | Dir. Andrzej Wajda |
1980 | Pierścień w świńskim ryju | Barbo | Basado en una historia de Thomas Mann |
1980 | Tango ptaka | Karolinka | filmado mientras estaba en la universidad |
1979 | El tambor de hojalata | Dir. Volker Schlöndorff |
Videojuegos
Año | Título | Personaje | Notas | |
---|---|---|---|---|
2020 | Mortal Kombat 11 | Skarlet (voz) | Ganador de los premios Voice Arts de 2020 - "Personaje de videojuego excepcional - Mejor voz en off" | Ganado |
2019 | Mortal Kombat 11 | Skarlet (voz) | Warner Bros Games - Nominado a los premios Voice Arts Awards 2019 - "Personaje de videojuego excepcional - Mejor voz en off" | Nominado |
1995 | Detective psíquico | Laina Pozok | juego proyectado como un largometraje en varios festivales de cine, incluido el Festival de Cine de Sundance |
Audiolibros
Año | Título | Notas | |
---|---|---|---|
2021 | Libretto dla pustyni (idioma polaco) | ||
2021 | Doblándose hacia el sol: una memoria de madre e hija , una verdadera historia del Holocausto | ||
2021 | Poesía chwile zamyślenia ("Momentos de reflexión") | ||
2020 | Un lobo por un hechizo , un cuento para niños de Baba Yaga , Random House | ||
2020 | The Light in Hidden Places de Scholastic, una historia real sobre las heroicas hermanas Podgórski | Ganador del premio Earphones 2020 | Ganado |
2020 | Droga do nieba por Blackstone Publishing (en polaco) | Premio Feniks 2020 a la mejor interpretación expresiva en audiolibro | Ganado |
2019 | Conduce tu arado sobre los huesos de los muertos - escritos por el Premio Nobel ganador Olga Tokarczuk - Pingüino Random House | Ganador del premio Earphones Award 2019 | Ganado |
2019 | Libreto para el desierto de Sona Van . Poemas dedicados a todas las víctimas del genocidio y la guerra - Blackstone Audio | Nominado a los premios Voice Arts - "Mejor interpretación o palabra hablada o narrativa excepcional" | Nominado |
2015 | Illuminae (como Dr. Shteyngart) - Penguin Random House | Ganador del premio Audie | Ganado |
2015 | El zar del amor y el tecno de Anthony Marra , Penguin Random House | The Washington Post "Mejor audiolibro del año" | Ganado |
2014 | Emperatriz de la noche: una novela de Catalina la Grande (audiolibro de 19 horas) publicado por Random House | ||
2012 | The Winter Palace: A Novel of Catherine the Great (audiolibro de 19 horas) publicado por Random House |
Otras lecturas
- "Before the Camera Rolled", un libro sobre el oficio de actuar de Jason Norman. Poźniak es uno de los estudios por su interpretación de Marina Oswald en JFK de Oliver Stone , ISBN 1629331228
- "Die Nacht der Zeitlosen" de Patrick Roth . Poźniak aparece en la historia principal de un ciclo de 5 cuentos como una actriz en una fiesta de Hollywood que interpretó a Marina Oswald en JFK de Oliver Stone . ISBN 3518456822
- "Retratos: artistas polacos en América" de Czeslaw Czaplinski, Rosikon Press ISBN 83-903459-1-9
- "The Official Melrose Place Companion" de David Wild , Harper Collins Poźniak es uno de los miembros del reparto, interpreta a la Dra. Katya Petrova Fielding.
Referencias
- ^ "El Palacio de Invierno: una novela de Catalina la Grande" . www.penguinrandomhouseaudio.com . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
- ^ Penguin Random House Audio (3 de enero de 2012). "EN EL ESTUDIO: Beata Pozniak lee THE WINTER PALACE de Eve Stachniak" . YouTube . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Emperatriz de la noche: una novela de Catalina la Grande" . AudioFile . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
- ^ Powers, Katherine A. (18 de noviembre de 2015). "Mejores audiolibros de 2015" . The Washington Post . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Conduce tu arado sobre los huesos de los muertos" . Revista AudioFile . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Beata Pozniak" . Beata.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Artista destacado: Rennaisance Woman" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
- ^ "Hospital de niños" . 17 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Dónde hemos estado y en qué podemos llegar a ser - Celebrando el Día Internacional de la Mujer" . HuffPost . 7 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Llevando el estandarte de las mujeres a todas partes" . Los Angeles Times . 30 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
- ^ a b Acerca del Día de la Mujer en EE . UU . www.womensday.org . Consultado el 24 de mayo de 2020.
- ^ "Gloria Allred sobre el Día Internacional de la Mujer" . YouTube . 1 de enero de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
- ^ "Beata Poźniak, nativa polaca con inglés como segundo idioma" . [Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Beata Poźniak, nativa polaca con inglés como segundo idioma" . [Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ "Beata Poźniak, nativa polaca con inglés como segundo idioma" . [Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Beata Pozniak en IMDb
- Beata Poźniak . beata.com .
- Acerca del Día de la Mujer en EE . UU . womensday.org .
- Noriyuki, Duane (8 de marzo de 1996). "Llevando el estandarte de las mujeres a todas partes" . Los Angeles Times .
- Beata Poźniak . Huffington Post .
- McCabe, Maureen (29 de abril de 2014). Beata Poźniak: Emperatriz del audiolibro . The Hollywood Times .