" Hermosa como la luna - imponente como ejércitos en orden " es una canción de 1975 compuesta por Fred Frith con letra de Chris Cutler para el Inglés avant-rock grupo de Henry Cow . Fue grabado en febrero y marzo de 1975 por Henry Cow y Slapp Happy , y lanzado en mayo de 1975 en su álbum colaborativo, In Praise of Learning de Virgin Records .
"Hermosa como la luna, terrible como un ejército con pancartas" | |
---|---|
Canción de Henry Cow y Slapp Happy | |
del álbum In Praise of Learning | |
Liberado | 9 de mayo de 1975 |
Grabado | Febrero-marzo de 1975 |
Estudio | The Manor , Oxfordshire , Inglaterra |
Género | Avant-rock |
Largo | 7 : 02 |
Etiqueta | Virgen |
Compositor (es) | Fred Frith |
Letrista (s) | Chris Cutler |
Productor (es) | Henry Cow , Slapp Happy , Phil Becque |
Muestra de canción | |
30 segundos de "Hermosa como la luna - Terrible como un ejército con pancartas"
|
Una interpretación de jazz de "Beautiful as the Moon" fue grabada por Michel Edelin Quintet con textos hablados por John Greaves y lanzada en su álbum de 2019, Echoes of Henry Cow . [1]
Desarrollo
"Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners" comenzó como una composición de Frith después de que Henry Cow y Slapp Happy comenzaran a colaborar en 1974. [2] Mientras Henry Cow estaba de gira con el Capitán Beefheart en mayo-junio de 1974, Frith jugó con el "perfil rítmico distintivo" de la frase "No Sun No Birds". [3] [a] Completó la composición en un piano cerca del final de la gira Beefheart en los Países Bajos; incluido en la pieza estaba un vampiro de Frith que Henry Cow había tocado en su concierto Rainbow Theatre en octubre de 1973. [5] [3] Frith le preguntó a Cutler si podía escribir la letra de su composición y convertirla en una canción; [2] Cutler produjo versos que coincidían con los temas de las otras dos canciones de In Praise of Learning . [6] Cutler dijo que esos fueron los primeros textos de canciones que había escrito, y la pieza fue la primera colaboración de escritura entre Frith y Cutler, que más tarde se convirtió en Art Bears . [2]
"Beautiful as the Moon" se convirtió en el "bloque de construcción" más duradero que Henry Cow utilizó en las siguientes presentaciones en vivo. [7] Piekut dijo que, junto con " Living in the Heart of the Beast " de Tim Hodgkinson , eran "grandes piedras angulares de [su] set en vivo" en ese momento. [3] En concierto, Henry Cow a menudo interrumpía la canción durante su sección instrumental y tocaba "Nirvana for Mice" de Frith seguido de otras piezas antes de regresar a la sección final de la canción más adelante en el set. [8] La banda también interpretó las secciones media y final de la canción con The Orckestra en 1977. [9]
El título de "Hermosa como la luna, terrible como un ejército con estandartes" proviene de una línea en el Cantar de los Cantares de la Biblia : "¿Quién es la que mira como la mañana, hermosa como la luna, clara como el sol y terrible? como un ejército con estandartes? " [10] [11] Una de las presentaciones en vivo de Henry Cow de esta canción fue lanzada en The 40th Anniversary Henry Cow Box Set como "Fair as the Moon" / "Terrible as an Army with Banners", que coincide con el texto de la Canción de Salomón. [12]
Composición y estructura
Frith compuso "Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners" para piano, bajo y percusión. Piekut escribe, en su libro Henry Cow de 2019 : El mundo es un problema , que la pieza se diferencia de las otras composiciones de Frith para Henry Cow en que el metro cambia con menos frecuencia y no despliega el contrapunto . En su lugar, utiliza una melodía con valores de notas largas y una "textura clara y unificada" para enfatizar la voz de Dagmar Krause . [3] La línea de piano de Frith serpentea, pero tiene un pulso fijo de corchea , acompañado por el bajo de John Greaves y la percusión de Cutler, que son en su mayoría platillos y bombo que señalan cambios en las notas del bajo, en lugar de un ritmo constante. [3]
Piekut describió los primeros tres versos de la canción, que incluye el vampiro "No Sun No Birds", como si tuvieran un "perfil rítmico distintivo", caracterizado por las notas E y B del bajo. En la siguiente sección, los dos versos que comienzan con "Últimos días ...", Frith despliega una " melodía vocal lírica y diatónica " que, dice Piekut, "podría haber sido escrita por Weill en un universo alternativo". [3] Lo que sigue es una pausa instrumental que comienza con un empeine de "patrón de acordes que mezcla modos mayores y menores y restablece la intensidad a través de la repetición". Esto se desvanece lentamente y es reemplazado por un pasaje de improvisación abierta de pianos sobregrabados . [b] La canción luego concluye con un verso final, volviendo al tema "Rose Dawn" al final de la primera sección con variaciones en el texto. [14]
Piekut escribe que la letra de Cutler en la canción es "[e] xtremadamente densa con figuras mitológicas y giros poéticos de frase". [6] Cutler se basa en el apocalipsis cristiano y sus paralelismos con la revolución comunista . Utiliza imágenes de muerte y fantasmas "para retratar un mundo embrujado de mentiras" y "los crímenes de explotación económica y cosificación lingüística". La canción concluye convirtiendo la conversación en acción ("El tiempo resuelve las palabras con hechos") y terminando el orden antiguo y comenzando el nuevo ("Que comience el fin"). [6] Paul Hegarty y Martin Halliwell escriben, en Beyond and Before: Progressive Rock Since the 1960s , que las letras evitan la "demagogia populista" al enfatizar el camino hacia la revolución y la necesidad de que "los oprimidos" reconozcan los defectos de la sociedad. [15] Afirman que las "voces cambiantes de notas de Krause completan el modelo didáctico brechtiano de la canción ". [15]
Personal
- Dagmar Krause (acreditada como "Dagmar") - voz
- Fred Frith - piano, guitarra
- Tim Hodgkinson - Órgano de Farfisa [ cita requerida ]
- John Greaves - bajo
- Chris Cutler - batería
- Phil Becque - ruidos ( oscilador )
Recepción
Escribiendo en Perfect Sound Forever , Matthew Martens calificó "Hermosa como la luna - Terrible como un ejército con pancartas" como "épica", [16] mientras que Roger Trenwith, en una reseña de The Henry Cow Box Redux: The Complete Henry Cow , describió la canción, junto con "Living in the Heart of the Beast" de Hodgkinson, como "obras de arte de habilidad consumada" que son "probablemente el apogeo de [Henry Cow]". [17]
En una reseña de In Praise of Learning en New Musical Express , el crítico musical Ian MacDonald calificó a "Beautiful as the Moon" como una "canción de marcha disociada" que "funciona muy bien", pero que criticaba la letra "excesiva [ive]" de Cutler . [18] Glenn Kenny escribió en Trouser Press que la canción sería "excelente" si no fuera por la letra. [19] Kenny sintió que "conceptos tan cerebrales desafían el espíritu himno que la banda claramente quiere evocar". [19] En una reseña del álbum en vivo de Henry Cow, Concerts in All About Jazz , Brad Glanden describió la voz de Krause en "Beautiful as the Moon" como "majestuosa", "aterradora" y "tan cautivadora" que la "letra vergonzosa de la canción". . puede ser perdonado ". [20]
Philip Clark escribió en The Wire que la "textura instrumental despojada" de la canción y su énfasis en la letra "plantaron semillas que se convirtieron en The Art Bears". [21] Más tarde, Greaves describió "Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners" como "una pieza vocal que no era ni ópera, ni rock, ni canción, ni ninguna otra cosa ... Era fabulosa. Era fresca y nueva , y nadie lo había hecho nunca ". [22]
Espectáculos en vivo
"Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners" fue interpretada en vivo por Henry Cow varias veces entre 1975 y 1977, incluyendo: [23]
- Mayo de 1975 durante su gira europea con Robert Wyatt
- El 5 de agosto de 1975 en el John Peel Show de Londres; emitido por la BBC el 18 de agosto de 1975 [24]
- Publicado en dos temas, "Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners" y "Beautiful as the Moon (Reprise)" en Conciertos [25]
- 26 de marzo de 1976 en el NDR Jazz Workshop en Hamburgo , Alemania.
- Publicado en dos pistas, "Fair as the Moon" y "Terrible as an Army with Banners" en el Volumen 3: Hamburgo del 40º aniversario de Henry Cow Box Set [12]
- 25 de agosto de 1976 en Vevey , Suiza para el programa de televisión suizo, Kaleidospop
- Publicado en dos pistas, "Beautiful As ..." y "Terrible As ..." en DVD en el Volumen 10: Vevey de The 40th Anniversary Henry Cow Box Set , la única grabación de video conocida de Henry Cow [12] [26]
- 18 de noviembre de 1976 en Nancy , Francia
- 13 de marzo de 1977 en Londres con la Orckestra
Notas al pie
- ^ Frith tomó la frase "No Birds" de la última línea de un poema de Beefheart, "One Nest Rolls After Another", que estaba impresa en la parte posterior de la portada del LP de su álbum de 1971, Mirror Man . Frith también usó "No Birds" como título de la última pista de su álbum en solitario de 1974, Guitar Solos . [4]
- ↑ Durante las presentaciones en vivo de la canción, la improvisación de piano fue reemplazada por una melodía de órgano y oboe que Frith escribió para Hodgkinson y Lindsay Cooper , que fue acompañada por Frith en la guitarra improvisada. [13]
Referencias
- ^ "Quinteto de Michel Edelin con invitado especial John Greaves: Ecos de Henry Cow" . RogueArt . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ a b c Fiori, Umberto. "Entrevista a Chris Cutler" . Página de inicio de Chris Cutler . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ↑ a b c d e f Piekut , 2019 , pág. 228.
- ^ Piekut 2019 , p. 426 (capítulo 3, nota a pie de página 61).
- ^ Piekut 2019 , p. 117.
- ↑ a b c Piekut , 2019 , pág. 190.
- ^ Cutler 2009 , p. 12.
- ^ Piekut 2019 , págs. 229-230.
- ^ Piekut 2019 , p. 324.
- ^ Hegarty y Halliwell 2011 , págs. 155-156.
- ^ "Cantar de los Cantares: Capítulo 6" . Biblia King James en línea . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- ^ a b c Registros recomendados (2009). The 40th Anniversary Henry Cow Box Set (Box Set liner notes). Henry Cow .
- ^ Piekut 2019 , p. 229.
- ^ Piekut 2019 , págs. 228-229.
- ↑ a b Hegarty y Halliwell , 2011 , p. 156.
- ^ Martens, Matthew (octubre de 1996). "Henry Cow" . Sonido perfecto para siempre . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ Trenwith, Roger (16 de noviembre de 2019). "Henry Cow - Caja de Vacas Redux" . El aspecto progresivo . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ MacDonald, Ian (7 de junio de 1975). "Henry Cow: en alabanza del aprendizaje " . Nuevo Musical Express . ISSN 0028-6362 . Consultado el 11 de junio de 2018 , a través de Rock's Backpages .
- ^ a b Kenny, Glenn. "Henry Cow" . Plancha para pantalones . ISSN 0164-1883 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ Glanden, Brad (18 de noviembre de 2006). "Henry Cow: Conciertos" . Todo sobre el jazz . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ Clark, Philip (abril de 2008). "La cartilla: Henry Cow" . El alambre . Núm. 290. pág. 45. ISSN 0952-0686 .
- ^ Piekut 2019 , p. 230.
- ^ "Cronología de la vaca Henry" . Calyx: El sitio web de música de Canterbury . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
- ^ "Peel Sessions: 08/05/1975 - Henry Cow" . BBC . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
- ^ Compendio (1976). Conciertos (notas del LP). Henry Cow .
- ^ Alta costura, François. "Henry Cow: The Road, vol. 6-10" . AllMusic . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
Trabajos citados
- Cutler, Chris , ed. (2009). "El camino: volúmenes 1–5". The 40th Anniversary Henry Cow Box Set (folleto de la caja). Henry Cow . Londres: registros recomendados .
- Hegarty, Paul ; Halliwell, Martin (2011). Más allá y antes: rock progresivo desde la década de 1960 . Londres: Bloomsbury Publishing . ISBN 978-1-4411-1480-8.
- Piekut, Benjamin (2019). Henry Cow: El mundo es un problema . Prensa de la Universidad de Duke . ISBN 978-1-47800-405-9.
enlaces externos
- Letras de "Beautiful as the Moon - Terrible as an Army with Banners" . Calyx: el sitio web de Canterbury