Paul Bedjan (27 de noviembre de 1838 - 9 de junio de 1920) fue un sacerdote asirio de la Iglesia católica caldea y siríaco y orientalista .
Nacido en Khosrova , Persia , de etnia asiria , nació en una familia católica caldea y se matriculó como alumno en la Escuela Lazarista Francesa en Khosrova en 1846. El 27 de octubre de 1856, a la edad de dieciocho años, se convirtió en novicio lazarista. en París _ El 25 de mayo de 1861, Bedjan fue ordenado sacerdote allí y, después de unos meses, regresó a Persia/Irán, llevándose consigo un pequeño órgano de lengüeta y una imprenta . Hasta 1880 ejerció como pastor y organista en su ciudad natal y en Urmia . Luego regresó a Francia para recaudar fondos para la impresión de libros litúrgicos yobras teológicas en siríaco . De 1885 a 1900 estuvo activo en Ans , Lieja , Bélgica . Luego fue nombrado párroco de las Hijas de la Caridad en el Vinzenz-Hospital en el suburbio de Nippes, al norte de Colonia, cargo que desempeñó, junto con su trabajo editorial, hasta su muerte. Rechazó los repetidos llamamientos para que fuera nombrado obispo de Salamas de la Iglesia católica caldea .
De sus obras, sus siete volúmenes editados de vidas siríacas de santos y mártires ( Acta Martyrum et Sanctorum ) y cinco volúmenes de homilías en verso de Jacob de Serugh ( Homiliae selectae Mar Iacobi Sarugensis ) son los más significativos. Pudo completar una traducción de la Biblia en neoarameo poco antes del final de su vida. Murió en Colonia , Alemania .