Antes del amanecer (novela)

Para otros usos, consulte Antes del amanecer (desambiguación) .

Primera edición inglesa

Before the Dawn (夜 明 け 前, Yoakemae ) es la novela histórica más famosa de Tōson Shimazaki . Se publicó originalmente en Chūōkōron en 1929 como una obra en serie. Shinchosha publicó más tarde el trabajo en forma de novela, con la primera parte lanzada en enero de 1932 y la segunda parte lanzada en noviembre de 1935. Comenzó con la frase "Todo el Kisoji está en las montañas" (木 曾 路 は す べ て 山 の 中で あ るKisoji wa subete yama no naka de aru ). ^[1] El Kisoji atravesó la ciudad natal de Shimazaki en la prefectura de Gifu , Japón .

Siguiendo a un personaje inspirado en el propio padre de Tōson, la novela lleva su historia a través de las turbulentas décadas antes y después de la caída del shogunato Tokugawa provocada por la llegada de los barcos del comodoro Perry en 1853. El protagonista, un devoto seguidor de Hirata Atsutane El nativismo idealista, pero atado por sus deberes como jefe de una aldea rural de montaña, observa la marea de eventos que condujeron a la apertura y occidentalización de Japón. A medida que el movimiento Hirata, habiendo logrado sus objetivos iniciales , se deteriora hacia la impotencia política, se vuelve loco y finalmente muere después de ser encarcelado por su propia familia.

En 1953, se estrenó una película basada en la novela. Fue adaptado por Kaneto Shindō y dirigido por Kōzaburō Yoshimura (吉 村 公 三郎Yoshimura Kōzaburō ). También fue posteriormente adaptado a una obra de teatro por Joseph Stein .

Traducción

• Antes del amanecer , transl. por William E. Naff, University of Hawaii Press, abril de 1987, 798 páginas, ISBN  0-8248-0914-9

Trabajo original

• Yoakemae ahora es un texto de código abierto:

Parte 1a , 1b , 2a , 2b (en japonés)

Referencias

1. Yoakemae (Parte 1a) . Tōson Shimazaki. Aozora Bunko. Consultado el 14 de mayo de 2008.

Este artículo relacionado con la literatura japonesa es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

• v
• t
• mi

Este artículo sobre una novela histórica de la década de 1930 es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo .

• v
• t
• mi