La Bendera Pusaka Sang Saka Merah Putih (en inglés: La bandera sagrada de la reliquia roja y blanca ) fue la primera bandera de Indonesia . Cosida por la esposa de Sukarno , Fatmawati , se izó por primera vez cuando Sukarno proclamó la independencia de Indonesia el 17 de agosto de 1945. Aunque la ley exige que se coloque en el Monumento Nacional , la bandera todavía se conserva en el Palacio Presidencial.
Historia
El Bendera Pusaka fue cosido por la esposa de Sukarno, Fatmawati. [1] Se basó en una bandera Majapahit del siglo XIII , que tenía nueve franjas rojas y blancas. [2]
Se planteó por primera vez en la casa de Sukarno en 56 Pegangsaan Timur Street, Yakarta , después de que Sukarno leyó la Proclamación de la Independencia de Indonesia. [3] Fue izado sobre un bastón de bambú corto por un grupo dirigido por el Capitán Latief Hendaningrat; después de su izado, la multitud reunida cantó " Indonesia Raya ". [2] [4]
Durante el primer año de la Revolución Nacional de Indonesia , el Bendera Pusaka voló día y noche. Después de que los holandeses tomaron Yakarta en 1946, el Bendera Pusaka fue llevado a Yogyakarta en el maletín de Sukarno. Durante la Operatie Kraai , la Bendera Pusaka fue cortada por la mitad y entregada al compositor indonesio Husein Mutahar para su custodia; A Mutahar se le dijo que "protegiera la bandera con [su] vida". A pesar de ser capturado por los holandeses y escapar de ellos, Mutahar logró llevar la bandera a Yakarta, volver a coserla y entregársela a Soedjono. Más tarde, Soedjono devolvió la bandera a Sukarno, que estaba exiliado en Bangka . [4]
Después del final de la guerra, la Bendera Pusaka se levantaba una vez al año frente al Palacio Presidencial durante las celebraciones del Día de la Independencia . [1] Sin embargo, debido al estado frágil de la bandera, a partir de 1968 ha sido reemplazada por una réplica. [ cita requerida ]
En 2003, se publicaron planes para trasladar el Bendera Pusaka del Palacio Presidencial al Monumento Nacional . En 2004, se esperaba que la reubicación costara Rp. 3,5 mil millones (US $ 388,889), con la bandera almacenada en una caja chapada en oro de 24 quilates dentro de la Sala de la Independencia del Monumento. [5] Sin embargo, la reubicación se ha retrasado constantemente. [6] A partir de 2009, su almacenamiento en el Monumento Nacional ha sido ordenado por ley. [3]
Descripción y simbolismo
El Bendera Pusaka consta de dos bandas, roja en la parte superior y blanca en la parte inferior, en una escala de 2: 3. El rojo representa valentía ( indonesio : keberanian ), mientras que el blanco representa pureza ( indonesio : kesucian ). [3] Sin embargo, se han propuesto significados alternativos, incluido que el rojo representa el azúcar de palma y el blanco representa el arroz, ambos alimentos básicos de la cocina indonesia . [2]
Impacto social
El Bendera Pusaka se ha utilizado en nombre de la organización estudiantil indonesia Pasukan Pengibar Bendera Pusaka (a menudo abreviado Paskibraka; en inglés: Bendera Pusaka Flag Hoisting Troop ). La organización, que fue fundada por Husein Mutahar en 1968, proporciona abanderados para las ceremonias de la bandera a nivel local y nacional, así como en funciones internacionales para los indonesios en el extranjero. [4] Esta organización tiene una junta nacional: el Consejo Nacional BPFHT ( Purna Paskibraka Indonesia ). Su mejor aparición es durante las conmemoraciones del Día de la Independencia cada 17 de agosto.
Reubicación
En 2003, el gobernador de Yakarta , Sutiyoso , anunció su plan para trasladar el Bendera Pusaka original del Palacio Merdeka al Monumento Nacional . Por razones financieras y de seguridad, el proyecto de 3.500 millones de rupias (388.889 dólares estadounidenses) se retrasó un año. De los 3.500 millones de rupias, solo 500 millones de rupias se asignaron para la ceremonia de reubicación real, mientras que la mayor parte de los 3.000 millones de rupias restantes se gastó en la adquisición de alrededor de 15 kilogramos de oro para la sala de conservación y en medidas de seguridad como alarmas y cámaras de seguridad. . El gasto se propuso en el presupuesto de la ciudad revisado de 2003. El plan era instalar la bandera en una caja bañada en oro de 24 quilates en el Salón de la Independencia dentro del Monumento Nacional. Dentro de la Sala de la Independencia, hay tres reliquias más importantes de la historia de Indonesia: la estatua de Garuda Pancasila , el mapa de Nusantara (Archipiélago) y el texto original de la Proclamación de la Independencia , que se guardan en las cajas chapadas en oro. [7]
Referencias
- ↑ a b Torchia , 2007 , p. 142
- ↑ a b c Ian Macdonald (18 de junio de 2010). "Indonesia" . Banderas del mundo. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ a b c "Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara serta Lagu Kebangsaaan" [Ley de la República de Indonesia número 24 del año 2009 sobre la bandera nacional, el idioma y el emblema, así como el himno nacional ] (PDF) (en indonesio). Gobierno Nacional de Indonesia. 9 de julio de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ a b c "Sejarah Pembentukan Paskibraka" [Historia de la formación de Paskibraka] (en indonesio). Paskibraka. 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Damar Harsanto (23 de agosto de 2004). "Monas para albergar bandera histórica" . The Jakarta Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Ruslan Burhani (16 de mayo de 2007). "Pemindahan Bendera Pusaka Ditunda hingga Agustus 2007" [Reubicación de Bendera Pusaka aplazada hasta agosto de 2007] (en indonesio). ANTARA . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "Indonesia" . Banderas del mundo . 6 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
Bibliografía
- Torchia, Christopher (2007). Expresiones y modismos indonesios: el indonesio coloquial en el trabajo . Singapur: Tuttle . ISBN 0-8048-3873-9.